Scrivanti, L. R. & A. M. Anton (2011). New combination in Bothriochloa Kuntze (Poaceae). Candollea 66: 155–158. In Spanish, English and French abstracts.
Bothriochloa laguroides var. torreyana (Steud.) M. Marchi & Longhi-Wagner (Poaceae: Andropogoneae), a taxon from South America, differs from the typical variety by several morphological characters and by differences in chemical composition. A new combination at specific rank is thus proposed for that species, Bothriochloa torreyana (Steud.) Scrivanti & Anton.
Bothriochloa Kuntze (Poaceae: Andropogoneae) con alrededor de 35 especies, crece en regiones tropicales, subtropicales y templado-cálidas del mundo. La mayoría de sus especies son componentes frecuentes de pastizales naturales y muestran, a la par, una gran capacidad para colonizar áreas disturbadas.
Al menos 10 entidades tienen distribución disyunta entre Norte y Sudamérica; entre ellas Bothriochloa laguroides (DC.) Herter, conocida como “cola de zorro” o “cola de liebre”, en la que se reconocen dos categorías infraespecíficas (sea como subespecies, variedades o subvariedades) aunque, en general se prefiera el status varietal, i.e. B. laguroides var. laguroides y B. laguroides var. torreyana (Steud.) M. Marchi & Longhi-Wagner (Allred, 2003).
En los respectivos protólogos, ambos taxones fueron descriptos en el rango específico: Andropogon laguroides DC. en 1813 y A. torreyanus Steud. en 1840.
Nash (1901), transfirió el subgénero Amphilophis Nash a nivel genérico creando una nueva combinación, Amphilophis torreyanus (Steud.) Nash. Camus (1931) consideró a Amphilophis como sinónimo de Bothriochloa Kuntze, y transfirió la mayoría de las especies a este. Allred & Gould (1983) reconocieron a torreyana como subespecie de B. laguroides, basado en análisis numéricos. Más tarde, Machado Marchi & Longhi-Wagner (1998) transfirieron a la subsp. torreyana como variedad de B. laguroides.
Recientemente, los aceites esenciales de B. laguroides var. laguroides y B. laguroides var. torreyana demostraron ser notablemente diferentes en su composición química (Scrivanti & al., 2009), ya que la primera variedad presenta ‘E, E-farnesol', mientras que la segunda produce un aceite esencial rico en alloaromadendreno. Adicionalmente, en los análisis estadísticos de conglomerado y de las componentes principales basados en la composición de los aceites esenciales en especies de Bothriochloa de Sudamérica, ambas variedades se ubicaron en subgrupos diferentes (Scrivanti & al., 2009). Por otra parte, Allred & Gould (1983) determinaron, a través del análisis multivariado de las componentes principales basados en caracteres morfológicos, que las dos variedades de B. laguroides se encuentran delimitadas por caracteres como son la pubescencia de los nudos y de la región ligular, la longitud del raquis y de los pelos del pedicelo (fig. 1). Por lo tanto, la evaluación de las diferencias morfológicas y químicas expuestas, aconseja el tratamiento de la var. torreyana a nivel específico. Ambas entidades pueden distinguirse según la siguiente clave:
1. Nudos glabros, oscuros. Región ligular hirsuta (ocasionalmente glabra). Pelos de la espiguilla sésil dos veces más largos que la longitud de la espiguilla. Espiguilla sésil menor de 3,5 mm. Estigmas hialinos. Aceite esencial rico en E, E-farnesol y hexadeceno B. laguroides (DC.) Herter
1a. Nudos glaucos, glabros o cortamente pilosos. Región ligular glabra. Pelos de la espiguilla sésil dos veces menores que la longitud de la espiguilla. Espiguilla sésil mayor de 3,5 mm. Estigmas purpúreos. Aceite esencial rico en alloaromadendreno, 1-tetradeceno y acetato de farnesil B. torreyana (Steud.) Scrivanti & Anton
Bothriochloa laguroides (DC.) Herter in Revista Sudamer. Bot. 6: 135. 1940 (fig. 1).
≡ Andropogon laguroides DC., Cat. Pl. Horti Monsp.: 78. 1813.
Typus: MÉXICO: “Hab. in nova Hispania, ex horto Madritensi semina habuimus” “Jard. Montp. 180[?], Andropogon Sp nov. / Andropogon laguroides [DC. scripsit]” (holo-: G [G00313679]; iso-: MO [2523197]!, US [729766, fragm]!).
Plantas de 0,3–0,95 m de alto, con ramificación basal. Nudos glabros, oscuros. Vainas glabras. Lígula de 2–2,6 mm. Láminas de 30–200 × 3–5 mm, glabras; región ligular hirsuta o glabra. Panículas de 6–10 × 1–5,5 cm, oblongas lanceoladas. Espiguilla pedicelada de 2–2,6 × 0,1–0,3 mm, escabrosa, reducida, neutra. Espiguilla sésil de 2,5–3(-4) × 0,5–0,7 mm, elíptica, casmógama, no foveolada, escabrosa hacia el ápice. Gluma inferior 6–7-nervia, pilosa, ápice bífido. Gluma superior de 2,5–2,7 mm de long. Lemma inferior de 1,5 mm de long, estéril, enervia; aristas de 8–15 mm de long. Lemma fértil de 1,5–2 mm long, lineal, hialina. Anteras de 0,5–0,8 mm de long. Estigmas de 1–1,4 mm de long, hialina.
Distribución y ecología. — Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Honduras, México, Pananá y sur de los Estados Unidos de América, común en pastizales y bordes de caminos, se encuentra hasta los 2600 m.
Bothriochloa torreyana (Steud.) Scrivanti & Anton, comb. nova (fig. 2)
≡ Andropogon torreyanus Steud., Nomencl. Bot. ed. 2, 1: 93. 1840.
≡ Andropogon glaucus Torr. in Ann. Lyceum Nat. Hist. New York 1: 157. 1824 [non Retz., Observ. Bot. 5: 20. 1788].
Typus: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: Oklahoma, Indian Territory, on the Canadian River, James s.n. (holo-: NY [345609, fotografía]!; iso-: US [75643, fotografía]!).
Plantas de 0,5–0,9 m de alto, típicamente macolladas en la base, pero ocasionalmente existen cañas foliosas en plantas robustas. Nudos cortamente hirsutos o pilosos, con pelos erectos, raro glabros. Región ligular glabra. Panículas de 6,5–7,5 (10,5) × 1,5–2 cm, oblongo-lanceoladas, escasamente pilosa. Espiguilla sésil de 3,5–4 × 0,8–1 mm, elíptica, casmógama, escabrosa en los márgenes y hacia el ápice, no foveolada. Gluma inferior 6-nervia, glabra a hirsuta sobre la mitad inferior. Gluma superior de 3,2–4,6 mm de long, pilosa. Lemma inferior de 2–3 mm de long, lanceolada, hialina, estéril; arista de 8–16 mm de long. Lemma fértil de (1,2-)1,6–2,3 mm, membranácea, glabra. Anteras de 0,8–1,2 mm de long. Estigmas de 1,5 mm de long., purpúreos.
Distribución y ecología. — Argentina, Brasil, Chile, Honduras, México, Panamá y Estados Unidos, común en pastizales sobre suelos arenosos y rocosos; habita entre 350–1900 m.
Fig. 1.
Bothriochloa laguroides (DC.) Herter. A. Hábito; B. Lígula; C–D. Par de espiguillas, vistas dorsal y ventral, respectivamente; E. Gluma inferior; F. Gluma superior; G. Porción basal de la arista ; H–I. Lemma inferior, vistas ventral y dorsal, respectivamente ; J. Flor con lodículas (el estambre frontal removido) ; K–L. Cariopsis, vista escutelar e hilar. [Scrivanti 206, CORD] [Dibujo de los autores]
