We reevaluate some fossil specimens of ungulate mammals from the uppermost middle Eocene Pondaung Formation (central Myanmar), describing some new materials. The taxa studied in this paper are Hsanotherium parvum (Ungulata), Asiohomacodon myanmarensis gen. et sp. nov. (Artiodactyla; Dichobunidae; Homacodontinae), Indomeryx (Artiodactyla; Ruminantia), Indolophus guptai (Perissodactyla; Tapiromorpha; Indolophidae), and Ceratomorpha fam., gen. et sp. indet. (Perissodactyla). (1) The lower molars of Hsanotherium show a similarity to those of Gobiohyus pressidens (Artiodactyla; Helohyidae), and its mesiodistally elongated and trilobed dP₄ morphology recalls that of artiodactyls and macroscelideans. However, the unique molar and P₄ morphologies of Hsanotherium indicate that Hsanotherium cannot confidently be classified into any present ungulate order, although it can be identified as belonging to the Ungulata because of its large, elongated, and posteriorly projecting hypoconulid on M₃. (2) The molar size and morphology of Asiohomacodon recall primitive protoreodontine agriochoerids (Oreodontoidea) such as Protoreodon parvus and derived and agriochoerid-like homacodontine dichobunids such as Pentacemylus, both of which occur in Eocene North America. Asiohomacodon is classified not into the Protoreodontinae but into the Homacodontinae because of the lack of molar metastylid. The lower molar morphology of Asiohomacodon also resembles that of an unusual and agriochoerid-like anthracotheriid, Atopotherium, from Eocene Thailand, although the affinity between these two genera cannot be tested because of the lack of the P₄ material of Asiohomacodon. (3) The Pondaung Indomeryx consists of large and small species, I. cotteri (including I. pilgrimi) and I. arenae (including I. minus). Dental morphology in each species of the Pondaung Indomeryx indicates relatively high variation, and the two species are not separable based on their dental morphology. Indomeryx shows many primitive characteristics among ruminants and lacks any critical derived features referable to any ruminant family. (4) Indolophus is referable to primitive tapiromorphs in having a somewhat lophodont dentition and in lacking lingual and buccal cingula and molar metaconule, paraconule, and metastylid. It differs from other tapiromorphs in having a smaller parastyle on the upper dentition and a unique P^2–4 morphology with large protocone, high and acute preprotocristid, and no postprotocristid. (5) Although the material of the indeterminate ceratomorph is poorly preserved, its preserved tooth is not identical to any other ceratomorph from the Pondaung Formation, indicating an occurrence of an additional ceratomorph species in the Pondaung fauna.