A new genus, Pseudodysderina, is established for a group of species that resemble those of Dysderina Simon in having grooves connecting both the anterior and posterior spiracles. These spiders have transverse ridges on the sternum but lack the sternal excavations that characterize Dysderina and are instead united by the highly modified mouthparts of males: the labium is greatly enlarged, with a dorsoventrally flat, posterior portion that extends far posterior of the anterolateral corners of the sternum, and the endites are each deeply excavated, medially around the sides of the labium and laterally around the base of the palpal trochanter. Dysderina desultrix (Keyserling), from Peru, is transferred to Pseudodysderina and chosen as the type species; its male is described for the first time. This species has been taken by canopy fogging and beating foliage as well as in leaf litter, and appears to be widespread in the Amazonian portions of Colombia, Ecuador, Peru, and Brazil. Seven more narrowly distributed new species are described from Peru (P. manu), Bolivia (P. yungas, P. beni), Ecuador (P. hermani), Colombia (P. suiza, P. dracula), and Brazil (P. utinga). The six new species assigned to the new genus Tinadysderina resemble those of Dysderina and Pseudodysderina, but have a much smaller, simpler, weakly sclerotized embolus; they are known only from the western slopes of the Andes in Ecuador (T. tinalandia, T. otonga) and Colombia (T. planada, T. gorgona, T. bremen, T. pereira).
You have requested a machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Neither BioOne nor the owners and publishers of the content make, and they explicitly disclaim, any express or implied representations or warranties of any kind, including, without limitation, representations and warranties as to the functionality of the translation feature or the accuracy or completeness of the translations.
Translations are not retained in our system. Your use of this feature and the translations is subject to all use restrictions contained in the Terms and Conditions of Use of the BioOne website.