Studies evaluated blends of the pear-derived kairomone ethyl (E, Z)-2,4-decadienoate and codlemone, loaded in gray halobutyl septa, as attractants for adult codling moth, Cydia pomonella L. Studies were conducted in apple orchards, Malus domestica Borkhausen, treated with or without sex pheromone dispensers for mating disruption (MD). Septa were loaded with either one or both compounds at rates of 0.0, 0.3, and 3.0 mg pear ester and 0.0 and 3.0 mg codlemone in the first series of tests. Traps baited with a 3.0/3.0-mg blend caught significantly more males and total number of codling moths than traps baited with either compound alone in both types of orchards. Traps baited with two lures loaded individually with pear ester (3.0 mg) and codlemone (3.0 mg) caught significantly fewer males and total moths than traps baited with the dual lure (3.0/3.0 mg). The addition of 3.0 mg codlemone to pear ester did not significantly affect the capture of female moths. However, increasing the loading of pear ester from 0.3 to 3.0 mg in the dual lure significantly increased female moth catch in the untreated orchard but not in the sex pheromone MD orchard. Increasing the loading of pear ester to 20.0 mg in a dual lure with 3.0 mg codlemone significantly increased total codling moth catch compared with a 3.0 mg codlemone lure, but female catch was significantly lower compared with traps baited with a 3.0 mg pear ester lure. Adding a 3.0 mg pear ester lure to traps baited with a 42.0 mg sex pheromone lure significantly reduced male moth catch compared with the sex pheromone lure alone but did not reduce the catch of female moths compared with traps baited with a 3.0 mg pear ester lure alone.