Un site paléontologique du Sud-Ouest du Bassin parisien est décrit: l'ancienne falunière du Grand Morier. Il se situe à l'ouest de la ville de Langeais et au sud du hameau de Pont-Boutard (Indre-et-Loire, France). Le contexte géologique du Grand Morier est complexe. Toutes les formations sédimentaires cénozoïques locales sont représentées sur le site: les formations continentales étagées depuis le Paléogène moyen jusqu'au Miocène, les faluns marins du Miocène et les formations continentales de la fin du Néogène. Les phénomènes de tectonique locale (phases pyrénéenne et alpine) ont contraint et canalisé la sédimentation cénozoïque dans une structure en graben. De nombreux fossiles de vertébrés cénozoïques ont été trouvés dans le site paléontologique du Grand Morier. La consultation de 450 fossiles de vertébrés conservés dans différentes collections a permis de réaliser une liste faunique composée de 102 taxons. Les données géologiques et taphonomiques ont permis de reconstituer des assemblages de fossiles de même âge et de même état de conservation. Six ensembles biostratigraphiques bien distincts ressortent: deux faunes continentales en place de l'Éocène (MP12 à MP20) et Oligocène-Agénien supérieur (MP24 à MN2), une faune marine en place — ou faiblement remaniée — dans les faluns miocènes (Burdigalien supérieur à Tortonien) et trois faunes remaniées (Crétacé supérieur au Miocène) dans les faluns miocènes. Ces assemblages de fossiles de vertébrés recadrent et précisent la stratigraphie du Cénozoïque local.
The paleontological site of Le Grand Morier (Pont-Boutard, Indre-et-Loire, France): geological context and vertebrate biostratigraphy of the Cenozoic formations.
A paleontological site of the Paris Basin is described here: Le Grand Morier quarry. This site is located West of the Langeais city and South of the hamlet of Pont-Boutard (Indre-et-Loire, France). The geological context of Le Grand Morier is complex. The site comprises all local late Cenozoic sedimentary formations cropping out locally: the Paleogene to lower Orleanian continental formations, the Miocene marine shelly sands and the Upper Neogene continental formations. Local tectonic phenomena (Pyrenean and Alpine phases) created a graben structure, which has focused most of the Cenozoic sedimentation. Many fossils of Cenozoic vertebrates have been found in the paleontological site of Le Grand Morier. For the purpose of this study, 450 fossils of vertebrates (102 taxa) have been studied in various paleontological collections. The geological and taphonomic contexts enabled the recognition of fossil clusters based on their hypothesized age and preservation state. The paleontological study reveals six distinct groups: two in situ continental faunas Eocene (MP12 to MP20) and Oligocene-Early Miocene (MP24 to MN2) in age, an in situ or slightly reworked Miocene marine fauna (upper Burdigalian to Tortonian) and three clusters of reworked fossils (upper Cretaceous to Miocene) in the Miocene shelly sands. These vertebrate fossils clusters improve the resolution of the Cenozoic stratigraphic framework of the area.
ABRIDGED ENGLISH VERSION
The paleontological site of Le Grand Morier is located in the heart of the Ligerian Basin, 40 kilometers West from the city of Tours (Temey 1996). This fossiliferous site corresponds to an old quarry where the Miocene shelly sand was exploited (Fig. 1). The most important geological and paleontological studies of Le Grand Morier are those of Lecointre (1930, 1947), Alcaydé (1975) and Alcaydé et al. (1976) for the geological surveys (geological mapping,
