We conducted trapping experiments for the emerald ash borer, Agrilus planipennis Fairmaire (Coleoptera: Buprestidae) in Michigan, USA, and Ontario, Canada, to compare unbaited light green sticky prism traps with traps baited with phoebe oil, (Z)-3-hexenol (Z3-6:OH), or blends of other green leaf volatiles (GLVs) with Z3-6:OH. Traps were placed in the lower canopy of ash trees (Fraxinus spp.). Catches with Z3-6:OH—baited traps showed a significant male bias and these traps caught significantly more males than the unbaited controls at both sites. They were also superior to phoebe oil-baited traps and those baited with GLV blends. Catches with phoebe oil showed a significant female bias but there was no difference in the number of females captured between traps baited with phoebe oil or Z3-6:OH lures. Catches were analyzed at regular time intervals to examine the response of A. planipennis to the lures over the course of the flight season. Z3-6:OH—baited traps consistently caught more males than the controls at each interval throughout the flight season. Catches of females with Z3-6:OH and phoebe oil were significantly better than the controls early in the flight season but declined to control levels by midseason. Our results suggest that Z3-6:OH—baited green traps placed in the ash canopy would be a superior lure for detecting and monitoring A. planipennis throughout the flight season.