Eryngium L. incluye ca. 250 especies y se encuentra en todos los continentes, excepto en la Antártida. Las especies del género que habitan Chile son en su mayoría endémicas de ese país y están filogenéticamente más relacionadas con especies de la costa oeste de Estados Unidos de América y de Australia. Existen estudios taxonómicos en prensa o en preparación para los linajes norteamericanos y australianos de Eryngium. Sin embargo, las especies de Eryngium de Chile no han sido revisadas taxonómicamente desde hace más de un siglo. Por otra parte, muchas de las especies endémicas de Chile presentan distribuciones restringidas, por lo que merecen particular atención para evaluar si se encuentran en alguna categoría de amenaza para desarrollar políticas de conservación. El objetivo de este estudio es realizar una revisión taxonómica de todas las especies de Eryngium que crecen en Chile, incluyendo un análisis de su estado de conservación. Para ello, se analizó la morfología vegetativa y reproductiva, y la distribución geográfica y hábitat de unos 750 ejemplares de herbario. Además, se evaluaron los estados de conservación de las especies de acuerdo con las categorías y criterios de la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. En total, se reconocieron 17 especies de Eryngium que habitan Chile, de las cuales 15 son endémicas de dicho país y dos crecen también en la Argentina. Se proporciona una clave para el reconocimiento de las especies. Para cada una ellas se presentan una lista de los sinónimos aceptados, su descripción morfológica, ilustración, mapa de distribución, hábitats, fenología, nombres vernáculos y usos. Se proponen seis sinónimos nuevos (Eryngium polyrhizum Clos y todas las variedades de E. depressum Hook. & Arn. pasan a la sinonimia de E. depressum, E. amethystinodes Kuntze pasa a la sinonimia de E. rostratum Cav., E. delarocheanum H. Wolff pasa a la sinonimia de E. paniculatum Cav. & Dombey ex F. Delaroche), y se analizan y resuelven problemas nomenclaturales, incluyendo la tipificación de 23 nombres. Se rectifican los rangos de distribución de seis especies (Eryngium anomalum Hook. & Arn., E. coquimbanum Phil. ex Urb., E. depressum, E. humifusum Clos, E. pulchellum Phil. y E. rostratum). Cerca del 60% de las especies de Eryngium que habitan Chile se encuentran en alguna categoría de amenaza, la mayoría en peligro crítico, por lo que deberían ser objetivos especiales para la conservación.

Eryngium L. comprises ca. 250 species and is distributed in every continent, except Antarctica. The species of the genus that inhabit Chile are mostly endemic to that country and are phylogenetically closely related to species from the west coast of the United States of America and Australia. Taxonomic studies of the North American and Australian lineages of Eryngium are in press or in preparation. However, the Eryngium species from Chile have not been revised taxonomically for more than a century. Moreover, many of the species of the genus endemic to Chile show restricted distributions and, therefore, deserve particular attention to evaluate if they are in any category of threat in order to develop conservation policies. The objective of this study is to perform a taxonomic revision of the species of Eryngium from Chile, including an analysis of their conservation status. For this purpose, the vegetative and reproductive morphology and the geographic distribution and habitat of ca. 750 herbarium specimens were analyzed. In addition, the conservation status of the species was evaluated following the Red List categories and criteria of the International Union for Conservation of Nature. In total, 17 species of Eryngium were recognized in Chile, of which 15 are endemic to that country and two also grow in Argentina. A key for the recognition of species is provided. For each species, a list of accepted synonyms, a morphological description, illustration, distribution map, habitats, phenology, and vernacular names are presented. Six new synonyms are proposed (Eryngium polyrhizum Clos and all varieties of E. depressum Hook. & Arn. are synonymized with E. depressum, E. amethystinodes Kuntze is synonymized with E. rostratum Cav., and E. delarocheanum H. Wolff is synonymized with E. paniculatum Cav. & Dombey ex F. Delaroche), and nomenclature problems were analyzed and resolved, including the typification of 23 names. The distribution ranges of six species (Eryngium anomalum Hook. & Arn., E. coquimbanum Phil. ex Urb., E. depressum, E. humifusum Clos, E. pulchellum Phil., and E. rostratum) are rectified. Aproximately 60% of the Eryngium species from Chile belong to a category of threat, and most of them are critically endangered, so they should be special targets for conservation.