Typus: España. Islas Canarias: Gomera, Lomo de Fragosa, 1906, C. J. Pitard Pl. Canar. 600 (L!, WAG!).

Lectotypus (designado aquí): ESPAÑA. Islas Canarias: «PLANTAE CANARIENSES, 600 Taraxacum officinale. L./ v. affine Jord./ Gomera: Lomo de Fragoso, in humidis, III.1906», C. J. Pitard Pl. Canar. 600 (L [0533950]; iso-: G [G000 13355]).

Paratypus: España. Galicia: «Herbarium plantas gallaecicas contineus/ Número.../ Nom. Taraxacum officinale L. var. laevigatum DC./ forma communiforme Rouy/ Habit. ad aggeres viarum prope Arbo… et Humoso», s.d., P. Merino s.n. [LOU].

Soest también utilizó en la descripción de T. canariense Soest material procedente de Galicia, en el NW de España (Soest, 1954), a juzgar por la información de la etiqueta manuscrita del pliego que se conserva en el herbario LOU; años más tarde, Soest estudió (Sahlin & Soest, 1974) abundante material procedente de Tenerife (L [0533949], [0533951], [0533952], [0533953], [0533954], [0533955], [0533956], [0533957], [0533958], [0533 959], [0533960], [0533961], [0533963]) que, junto con las colecciones originales, nos han servido para aumentar los datos de su descripción:

Planta de hasta 21 cm. Hojas 3–15 × 1–2 cm, espatuladolanceoladas, de pinnatipartidas a pinnatisectas; nervio principal verde, a veces purpúreo; lóbulos laterales 2–5 por hemilimbo, de 2,7–12,6 × 5,5–13 mm, disminuyendo de tamaño hacia el pecíolo - relación entre el largo y el ancho 0,6–1,1 - de triangulares a deltoideos, agudos, en ocasiones con el margen distal dentado, recto o convexo; margen proximal de recto a cóncavo, entero, a veces con algún diente interlobular; lóbulo terminal 6,8–29 × 7,4–28,2 mm - relación entre el largo y el ancho 0,6–1 - de triangular a hastado, en ocasiones trilobulado. Escapo de verde a purpúreo, sobre todo hacia la base, erecto y generalmente más largo que las hojas en la antesis, a veces con indumento aracnoideo bajo el capítulo. Capítulo 20,9–34,9 mm de diámetro; involucro 9,8–15,8 × 5,6–9,4 mm; brácteas externas 4,1–7,8 × 1,3–2,3 mm, verde-obscuras, purpúreas hacia el ápice, ovado-lanceoladas, de adpresas a reflejas al madurar el capítulo, con borde escarioso hasta de 0,4 mm, frecuentemente cilioladas en los márgenes y el ápice, ecorniculadas; lígulas marginales c. 14 mm, con una banda ancha en el envés de color violeta obscuro; estigmas amarilloverdosos; anteras poliníferas. Aquenios estramíneos; cuerpo 3,1–3,4 mm, con espículas cortas hacia el ápice, el resto rugoso; pirámide 0,5–0,6 mm, de cónica a cilíndrica; rostro 5,9–7 mm; vilano 6,2–7 mm, blanco.

Las brácteas externas del involucro marginadas y ecorniculadas, y la forma de la pirámide nos llevan a incluir a esta especie dentro de la sección Celtica A. J. Richards; no obstante, la parte inferior del cuerpo de los aquenios rugosa la aproximan a T. marklundii Palmgr. (sect. Hamata H. Øllg.). Las dimensiones más pequeñas del involucro de T. canariense, respecto a otras especies de la sect. Celtica, y la estructura de las hojas con los márgenes de los lóbulos frecuentemente convexos, la acercan a T. drucei Dahlst., T. leroyi Soest y T. merinoi Soest. Todas ellas forman un grupo de especies que se extienden desde Gran Bretaña, Irlanda, y N y NW de la Península Ibérica hasta la Macaronesia.