Given that evolutionary divergence in mating signals leads to reproductive isolation in numerous animal taxa, understanding what drives signal divergence is fundamental to our understanding of speciation. Mating signals are thought to diverge via several processes, including (1) as a by-product of morphological adaptation, (2) through direct adaptation to the signaling environment, or (3) to facilitate species recognition. According to the first two hypotheses, birdsongs diversify in different foraging niches and habitats as a product of selection for optimal morphology and efficient sound transmission, respectively. According to the third hypothesis, they diversify as a result of selection against maladaptive hybridization. In this study I test all three hypotheses by examining the influence of morphology, acoustic environment, and the presence of closely related congeners on song structure in 163 species of antbird (Thamnophilidae). Unlike oscine passerines, these Neotropical suboscines make ideal subjects because they develop their songs without learning. In other words, patterns of vocal divergence are not complicated by cultural evolution. In support of the morphological adaptation hypothesis, body mass correlates with the acoustic frequency of songs, and bill size with temporal patterning. These relationships were robust, even when controlling for phylogenetic inertia using independent contrasts, suggesting that there has been correlated evolution between morphological and acoustic traits. The results also support the acoustic adaptation hypothesis: birds which habitually sing in the understory and canopy produce higher-pitched songs than those that sing in the midstory, suggesting that song structure is related to the sound transmission properties of different habitat strata. Finally, the songs of sympatric pairs of closely related species are more divergent than those of allopatric pairs, as predicted by the species recognition hypothesis. To my knowledge, these data provide the first direct evidence that species recognition and ecological adaptation operate in tandem, and that the interplay between these factors drives the evolution of mating signals in suboscine birds.