The objectives of this study were to develop a rapid screening method for resistance to Anthonomus eugenii Cano (Coleoptera: Curculionidae) in pepper by assessing insect mortality and leaf consumption in seedlings as resistance traits, and analyze their interaction with leaf morphological parameters under greenhouse conditions. Seedlings were grown from seeds harvested from fruits collected from 23 populations (10 landrace and 13 wild) in Mexico as well as commercial cultivars. Leaves of 40-d-old seedlings were infested in micro-cages with 5 weevils per seedling. Eight plants were screened for each population to analyze insect mortality and leaf consumption. The experiment was replicated twice in 2 consecutive yr. The wild and landrace populations showed significantly higher number of dead adults, and lower feeding punctures and damaged leaf area from 5 to 19 d after infestation in comparison with the commercial cultivars, suggesting that wild and landrace populations are less sensitive to A. eugenii damage. The number of dead adults was correlated negatively with the feeding punctures and damaged leaf area, suggesting that the lower feeding damage was a result of higher A. eugenii mortality. This study provides a new rapid and simple method for screening resistance for control of A. eugenii in pepper populations and provides a promising source of resistant plant material that may be useful in breeding programs.

Los objetivos de este estudio fueron desarrollar un método de escrutinio rápido para la resistencia a Anthonomus eugenii Cano (Coleoptera: Curculionidae) en chiles mediante la evaluación de la mortalidad de insectos y el consumo de hojas en plántulas como caracteres de resistencia, y analizar su interacción con los parámetros morfológicos de las hojas en condiciones de invernadero. Las plántulas se cultivaron a partir de semillas extraídas de frutos recolectados de 23 poblaciones (10 variedades locales y 13 silvestres) en México, así como de cultivares comerciales. Se infestaron hojas de plántulas de 40 días en microjaulas con 5 insectos por plántula. Se seleccionaron 8 plantas para cada población para analizar la mortalidad de insectos y el consumo de hojas. El experimento se repitió dos veces en dos años consecutivos. Las poblaciones silvestres y criollas mostraron un número significativamente mayor de adultos muertos y menores pinchazos de alimentación y área foliar dañada de 5 a 19 días después de la infestación en comparación con los cultivares comerciales, lo que sugiere que las poblaciones silvestres y locales son menos sensibles al daño de A. eugenii. El número de adultos muertos se correlacionó negativamente con las marcas por alimentación y el área foliar dañada, lo que sugiere que el menor daño por alimentación fue el resultado de una mayor mortalidad de A. eugenii. Este estudio proporciona un nuevo método rápido y simple para detectar resistencia contra A. eugenii en poblaciones de chile y proporciona fuentes de resistencia prometedoras que pueden ser útiles en programas de mejoramiento.

The little fire ant, Wasmannia auropunctata (Roger) (Hymenoptera: Formicidae), is a stinging invasive ant that can establish extremely large, dominating populations in tropical and subtropical regions. In Florida, it is well established in south and central Florida with a reported northern limit of Marion County, Florida, USA. However, in 2018 to 2019 overwintering populations were discovered farther north in Gainesville, Florida, USA. There is a need to develop effective management options suitable for the site uses of these recently discovered infestations. Most commercial imported fire ant baits are formulated on a corn grit carrier that, when exposed to moisture, is thought to compromise bait effectiveness. Due to the humid and rainy summer weather in this region, the objective of this study was to determine the acceptance and efficacy of water-soaked ant baits on W. auropunctata, some of which had purported moisture resistance. Bait acceptance tests conducted in the field with dry baits determined that baits containing the active ingredients spinosad and pyriproxyfen were accepted poorly, while W. auropunctata accepted both dry and wet baits containing hydramethylnon, metaflumizone, indoxacarb, and abamectin. Laboratory colonies given access to either dry or wet baits exhibited significant declines in workers, brood, and queens with several colonies being eliminated. The results of this study indicated that water-soaked imported fire ant baits could control W. auropunctata, and moisture exposure did not cause baits to become unpalatable. However, these results should be validated under field conditions, where precipitation may reduce the accessibility of baits to foraging ants.

La pequeña hormiga de fuego, Wasmannia auropunctata (Roger) (Hymenoptera: Formicidae), es una hormiga invasora urticante que puede establecer poblaciones dominantes extremadamente grandes en regiones tropicales y subtropicales. En Florida, está bien establecida en el sur y el centro de la Florida con un límite norte hasta el condado de Marion, Florida, EE. UU. Sin embargo, entre el 2018 y 2019 se descubrieron poblaciones que hibernan más al norte, en Gainesville, Florida. Existe la necesidad de desarrollar opciones de manejo efectivas adecuadas para los usos del sitio de estas infestaciones descubiertas recientemente. La mayoría de los cebos comerciales importados para hormigas de fuego están formulados con grano de maíz como portador que cuando se expone a la humedad, se cree que compromete la eficacia del cebo. Debido al clima húmedo y lluvioso del verano en esta región, el objetivo de este estudio fue determinar la aceptación y eficacia de los cebos para hormigas empapados en agua sobre W. auropunctata, algunos de los cuales tenían supuesta resistencia a la humedad. Las pruebas de aceptación de cebos realizadas en el campo con cebos secos determinaron que los cebos que contenían los ingredientes activos spinosad y pyriproxyfen fueron mal aceptados, mientras que W. auropunctata aceptó cebos secos y húmedos que contenían hidrametilnon, metaflumizona, indoxacarb y abamectina. Las colonias de laboratorio a las que se les dio acceso a cebos secos o húmedos exhibieron disminuciones significativas de obreras, crías y reinas y con varias eliminadas. Los resultados de este estudio indicaron que los cebos para hormigas de fuego importados empapados en agua podrían controlar W. auropunctata, y la exposición a la humedad no hizo que los cebos se volvieran desagradables. Sin embargo, estos resultados deben validarse en condiciones de campo, donde la precipitación puede reducir la accesibilidad de los cebos para las hormigas en busca de alimento.

Toxicity, repellency, and laboratory performance of consumer bait formulations were evaluated for control of 7 insecticide-resistant, field-collected strains of the German cockroach, Blattella germanica (L.) (Blattodea: Ectobiidae) in continuous exposure and Ebeling choice box assays. Solid and gel baits contained avermectin, dinotefuran, fipronil, or hydramethylnon as active ingredients, and were active for control of all German cockroach strains. However, the laboratory susceptible strain was generally more sensitive (lower median lethal times or LT₅₀ values) than the field-collected strains. Resistance ratios in continuous exposure tests ranged from 0.37 for 0.01% fipronil (strain H) to 14.23 for 0.05% dinotefuran (strain DCC2). The LT₅₀ values for most baits and strains generally were greater when tested in Ebeling choice boxes compared with continuous exposure tests. Resistance ratios ranged as high as 98.43 for 0.05% dinotefuran for control of strain DCC2. All strains had resistance to 0.05% dinotefuran bait, and the resistance ratios were greatest when tested in Ebeling choice boxes. All bait formulations had some repellency to most strains; however, repellency was never greater than 70% for any treatment–strain combination. Combining Ebeling choice box mortality and repellency data, maximum estimated performance index values (PI_Max) reached 100, i.e., no repellency and complete mortality, for most treatments. There was not complete mortality of the majority of strains exposed to 0.05% dinotefuran bait and therefore the PI_Max value did not reach 100. The rate of increase in performance index value over time or t_PImax/2 ranged 0.26 and 7.85 d. Our results indicate that although all baits were toxic to multi-resistant strains of German cockroaches, there was significant resistance or tolerance to many formulations that would likely negatively impact field control.

Se evaluó la toxicidad, repelencia y desempeño en el laboratorio de formulaciones de cebo de consumo para controlar 7 cepas resistentes a insecticidas de la cucaracha alemana, Blattella germanica (L.) (Blattodea: Ectobiidae) y recolectadas en el campo, en exposición continua y ensayos de cuadro de selección de Ebeling. Los cebos sólidos y en gel contenían avermectina, dinotefurano, fipronil o hidrametilnon como ingredientes activos y fueron activos para el control de todas las cepas de cucarachas alemanas. Sin embargo, la cepa susceptible de laboratorio fue generalmente más sensible (tiempos letales medianos o valores TL₅₀ más bajos) que las cepas recolectadas en el campo. Los índices de resistencia en las pruebas de exposición continua oscilaron entre 0,37 para fipronil al 0,01 % (cepa H) y 14,23 para dinotefurano al 0,05 % (cepa DCC2). Los valores LT₅₀ para la mayoría de los cebos y cepas generalmente fueron mayores cuando se probaron en cajas de elección de Ebeling en comparación con las pruebas de exposición continua. Las proporciones de resistencia oscilaron hasta 98,43 para dinotefurano al 0,05 % para el control de la cepa DCC2. Todas las cepas tuvieron resistencia al cebo con dinotefurano al 0,05 %, y las proporciones de resistencia fueron mayores cuando se probaron en las cajas de elección de Ebeling. Todas las formulaciones de cebo tenían cierta repelencia a la mayoría de las cepas; sin embargo, la repelencia nunca superó el 70 % para ninguna combinación de tratamiento y cepa. Al combinar los datos de mortalidad y repelencia del cuadro de elección de Ebeling, los valores máximos del índice de rendimiento (IR_Max) estimado alcanzaron 100, es decir, sin repelencia y mortalidad completa, para la mayoría de los tratamientos. No hubo mortalidad completa de la mayoría de las cepas expuestas al cebo con dinotefurano al 0,05 % y, por lo tanto, el valor de IR_Max no alcanzó 100. La tasa de aumento del valor del índice de rendimiento a lo largo del tiempo (IRT_Max/2) varió entre 0,26 y 7,85 dias. Nuestros resultados indican que, aunque todos los cebos fueron tóxicos para las cepas multiresistentes de cucarachas alemanas, hubo una resistencia o tolerancia significativa a muchas formulaciones que probablemente tendrían un impacto negativo en el control de campo.

The sex pheromones emitted by Spodoptera frugiperda J.E. Smith (Lepidoptera: Noctuidae) females attract males for copulation, but no studies to date have investigated if conspecific females also are attracted. Here, the attraction of females of S. frugiperda to their sex pheromone in flight tunnel laboratory bioassays and field trapping is reported. Genitalia of females and males captured in the field were dissected for taxonomic identification and studied with an environmental scanning electron microscope to know the mating status of the females. In wind tunnel attraction bioassays, virgin females flew upwind and landed on the stimulus, likewise the males, whereas mated females, although they headed for the stimulus, showed fewer landings. The sex ratio of captured insects in the field was 1 female to 4 males. The presence of spermatophores allowed the separation of mated and virgin females using the genitalia; both were found in the traps throughout the sampling period. This study demonstrated that S. frugiperda females autodetect their sex pheromone, and its implications on the management strategy for these moths are discussed.

Las feromonas sexuales emitidas por las hembras de Spodoptera frugiperda J. E. Smith (Lepidoptera: Noctuidae) atraen a los machos para la cópula, pero no hay estudios que investiguen si las hembras conespecíficas son atraídas. En este estudio, se informa de la atracción de las hembras de S. frugiperda a su feromona sexual en bioensayos de laboratorio en túnel de vuelo, y trampas de campo. Se disectaron las genitalias de las hembras y los machos capturados en el campo para su identificación taxonómica y también se estudiaron con el microscopio electrónico de barrido ambiental para conocer el estado de apareamiento de las hembras. En los bioensayos de atracción en el túnel de viento, las hembras vírgenes volaron contra el viento y se posaron en el estímulo, al igual que los machos, mientras que las hembras apareadas, aunque se dirigieron al estímulo, mostraron menos aterrizajes. En el campo, la proporción sexual de los insectos capturados fue de una hembra por cada cuatro machos. Las genitalias de las hembras apareadas y vírgenes se distinguieron por la presencia del espermatóforo. Este estudio demuestra que las hembras de S. frugiperda autodetectan su feromona sexual y se discuten sus implicaciones en la estrategia de manejo de estas palomillas.

Conspicuous mating signals of insects can be exploited by unintended predators and parasites to locate the signaler. Since these interactions can bear a substantial cost for the signaler, selection may cause changes in their signals, possibly contributing to the evolution of the communication system. Understanding the life history of the interacting species, especially that of the eavesdropper, is essential to better quantify the selective pressures in these interactions. The katydid, Neoconocephalus triops L. (Orthoptera: Tettigoniidae), is parasitized by the lethal tachinid fly, Ormia lineifrons Sabrosky (Diptera: Tachinidae), in Florida. I collected N. triops in the field to characterize its parasitism by O. lineifrons and determine the efficiency of the fly's host use. The parasitism rate of N. triops was 48.2% and about half of the parasitized males (47.2%) were superparasitized. All parasitized katydids died and no larva that was the result of superparasitism survived the host's death. The average parasite load was 2.73 ± 1.20 larvae, and 49.5% of the fly pupae successfully developed into adult flies in 12.12 ± 0.60 d. Neoconocephalus triops also was parasitized by an undescribed species of Neomintho (Diptera: Tachinidae). The high superparasitism rate despite its low success suggests that O. lineifrons has not evolved traits to reliably distinguish between unparasitized and parasitized hosts. The high parasitism rate of N. triops suggests that O. lineifrons exerts substantial selective pressure on N. triops. However, the low developmental success of fly larvae may indicate that N. triops has evolved counter adaptations in its arms race with O. lineifrons, or N. triops might be a low-quality host.

Depredadores y parasitoides no intencionados pueden aprovechar las conspicuas señales de apareamiento de los insectos para localizar al emisor. Dado que estas interacciones pueden asumir un costo sustancial para el emisor de señales, la selección puede provocar cambios en sus señales, lo que posiblemente contribuya a la evolución del sistema de comunicación. Comprender la historia de vida de las especies que interactúan, especialmente la del espía, es esencial para cuantificar mejor las presiones selectivas en estas interacciones. La esperanza, Neoconocephalus triops L. (Orthoptera: Tettigoniidae), es parasitado por la letal mosca taquínida, Ormia lineifrons Sabrosky (Diptera: Tachinidae) en la Florida. Recolecté N. triops en campo para caracterizar su parasitismo por O. lineifrons y determinar la eficiencia del uso de este como un hospedero de la mosca. La tasa de parasitismo de N. triops fue del 48,2% y aproximadamente la mitad de los machos parasitados (47,2%) estaban superparasitados. Todos las esperanzas parasitadas murieron y ninguna larva resultante del superparasitismo sobrevivió a la muerte del hospedero. El promedio de la razón de parasitismo fue de 2,73 ± 1,20 larvas y el 49,5 % de las pupas de mosca se convirtieron con éxito en moscas adultas en 12,12 ± 0,60 días. Neoconocephalus triops también fue parasitado por una especie no descrita del género Neomintho (Tachinidae). La alta tasa de superparasitismo a pesar de su bajo éxito sugiere que O. lineifrons no ha desarrollado rasgos para distinguir de manera confiable entre hopederos parasitados y no parasitados. La alta tasa de parasitismo de N. triops sugiere que O. lineifrons ejerce una presión selectiva sustancial sobre N. triops. Sin embargo, el bajo éxito en el desarrollo de las larvas de mosca puede sugerir que N. triops ha desarrollado adaptaciones defensivas en su carrera armamentista con O. lineifrons, o que N. triops podría ser un hospedero de baja calidad.

The effects of relative humidity and diet moisture content level were determined for the coffee berry borer, Hypothenemus hampei Ferrari (Coleoptera: Curculionidae), when reared on an artificial diet (Cenibroca) at a constant temperature of 25 °C. Three relative humidity levels (i.e., 65, 75, and 85%) at 3 moisture content levels (i.e., 50, 60, and 70%) were evaluated. This artificial diet has been used routinely for over 5 yr to rear coffee berry borer. The following biological parameters were measured for each treatment diet, i.e., preoviposition period, oviposition and feeding behavior, total progeny production, and reproductive potential. The highest reproductive rate and intrinsic rate of increase were obtained with Cenibroca diets containing 50% moisture content level at 85% relative humidity, and 60% moisture content level at 75% relative humidity. The lowest reproductive and intrinsic rate of increase occurred using a diet containing 70% moisture content level at 85% relative humidity.

Se examinó el efecto de la humedad relativa y niveles de contenido de humedad en la broca del café, Hypothenemus hampei Ferrari (Coleoptera: Curculionidae) cuando se reprodujo en una dieta artificial (Cenibroca) a una temperatura constante de 25 °C. Se evaluó la respuesta de la broca del café bajo 3 niveles de humedades relativas (i.e., 65, 75, y 85%) y 3 niveles de contenido de humedad (i.e., 50, 60, y 70%). Esta dieta artificial se ha venido utilizando rutinariamente para reproducir la broca el café por generaciones sucesivas por más de 5 años. En cada tratamiento se estimaron los siguientes parámetros biológicos, i.e., período de pre-oviposición, comportamiento de oviposición y alimentación, progenie total por hembra y potencial reproductivo. Los valores mas altos de la tasa reproductiva y la tasa intrínseca de crecimiento se obtuvieron en los tratamientos con la dieta Cenibroca que contenía 50% niveles de contenido de humedad a 85% humedad relativa, y dieta con un 60% niveles de contenido de humedad a 75% humedad relativa. Los valores mas bajos de la tasa reproductiva se encontraron en el tratamiento 70% niveles de contenido de humedad a 85% humedad relativa.

Light-emitting diodes often are used to substitute and enhance fluorescent or incandescent light for plants that are grown in climate-controlled environments. These lights often are chosen over other light sources because of the light-emitting diodes' durability, long life, enhanced wavelength for specific plant species, lower energy costs, lower surface heat safety risk, and easier ability to incorporate into advanced climate control systems. However, previous studies have shown that characteristics of Sorghum bicolor (L.) Moench (Poaceae) are altered under light-emitting diodes. Therefore, we grew 4 cultivars of sorghum in growth chambers with either conventional or light-emitting diodes. Plants were infested with either the sugarcane aphid, Melanaphis sacchari (Zehntner) (Hemiptera: Aphididae) or were un-infested (control). Sorghum grown under light-emitting diodes was shorter and produced more leaves that were wider than those of plants grown under conventional lights. Two of the cultivars had lower photosynthetic rates and reduced stomatal conductance under light-emitting diodes. When exposed to sugarcane aphids, resistant cultivars tolerated aphid feeding with reduced damage under conventional lights but were similar to susceptible cultivars when grown under light-emitting diodes. Our results suggest that light-emitting diodes affect sorghum physiology and morphology, and also compromises resistance to herbivores. Our study provides further evidence that the physiological effects of different light spectra and interaction of plant defenses and herbivores need to be tested across a broad range of plant groups.

Los diodos emisores de luz a menudo se utilizan para sustituir y mejorar la luz fluorescente o incandescente para las plantas que se cultivan en entornos con clima controlado. Estas luces a menudo se eligen en lugar de otras fuentes de luz debido a la durabilidad de los diodos emisores de luz, su larga vida útil, su longitud de onda mejorada para especies específicas de plantas, sus costos de energía más bajos, su riesgo de seguridad contra el calor superficial más bajo y su capacidad más fácil de incorporarse a sistemas avanzados de control climático. Sin embargo, estudios previos han demostrado que las características de Sorghum bicolor (L.) Moench (Poaceae) se alteran bajo luces de diodos emisores de luz. Por lo tanto, cultivamos 4 cultivares de sorgo en cámaras de crecimiento con luces convencionales o con diodos emisores de luz. Las plantas estaban infestadas con el pulgón de la caña de azúcar, Melanaphis sacchari (Zehntner) (Hemiptera: Aphididae) o no estaban infestadas (control). El sorgo cultivado bajo luces de diodos emisores de luz era más corto y producía más hojas que eran más anchas que las de las plantas cultivadas bajo luces convencionales. Dos de los cultivares tenían tasas fotosintéticas más bajas y conductancia estomática reducida bajo luces de diodos emisores de luz. Cuando se expusieron a los áfidos de la caña de azúcar, los cultivares resistentes toleraron la alimentación de áfidos con daños reducidos bajo luces convencionales, pero fueron similares a los cultivares susceptibles cuando crecieron bajo iluminación con diodos emisores de luz. Nuestros resultados sugieren que las luces de diodos emisores de luz afectan la fisiología y morfología del sorgo y también comprometen la resistencia a los herbívoros. Nuestro estudio proporciona más evidencias de que los efectos fisiológicos de diferentes espectros de luz y su interacción con las defensas de las plantas y los herbívoros deben probarse en una amplia gama de grupos de plantas.

Thrips are serious pests of several kinds of crop plants throughout the world. Their attack leads to loss in plant production. Common blossom thrips, Frankliniella schultzei (Trybom), and red-banded thrips, Selenothrips rubrocinctus (Giard) (both Thysanoptera: Thripidae), are serious insect pests attacking various plants, such as tomato (Solanum esculentum Miller [Solanaceae]), mango (Mangifera indica Linnaeus [Anacardiaceae]), avocado (Persea americana Miller [Lauraceae]), and lotus flower (Nelumbo nucifera Gaertn. [Nelumbonaceae]). Currently, basic thrips control relies on synthetic insecticides. However, the toxicity of each existing insecticide for control of some specific pest species still has not been well established. This study evaluated and reported the toxicity of 6 insecticides (chlorantraniliprole, cypermethrin, carbosulfan, fipronil, abamectin, and spinetoram) for control of the 2 thrips species mentioned above. The evaluation was done by exposing 10 thrips to a bean dipped in insecticide, and mortality was recorded after 24 h of exposure under laboratory conditions. Spinetoram was the most toxic to F. schultzei with an estimated LC₅₀ of 0.05 ng per µL. For red-banded thrips, S. rubrocinctus, the most toxic insecticides were abamectin, spinetoram, and fipronil, with LC₅₀ values of 1.67, 1.85, and 4.23 ng per µL, respectively. On the other hand, the least toxic insecticide to common blossom thrips and red-banded thrips was chlorantraniliprole, with LC₅₀ values of 270.51 and 641.08 ng per µL, respectively. Overall, among the tested chemicals, spinetoram was the most effective in controlling these pests. The findings from this study will benefit developers of insecticide management strategies in thrips control programs.

Los trips son plagas importantes de varios tipos de plantas de cultivo en todo el mundo. Su ataque conduce a pérdidas en la producción vegetal. El trips común de las flores, Frankliniella schultzei (Trybom), y el trips de bandas rojas, Selenothrips rubrocinctus (Giard) (ambos Thysanoptera: Thripidae), son insectos plaga de graves que atacan a varias plantas, como el tomate (Solanum esculentum Miller [Solanaceae]), el mango (Mangifera indica Linnaeus [Anacardiaceae]), aguacate (Persea americana Miller [Lauraceae]) y laflor de loto (Nelumbo nucifera Gaertn. [Nelumbonaceae]). Actualmente, el control básico de los trips se basa en insecticidas sintéticos. Sin embargo, aún no se ha establecido bien la toxicidad de cada insecticida existente para el control de algunas especies de plagas específicas. Este estudio se evaluó y se informa sobre la toxicidad de 6 insecticidas (clorantraniliprol, cipermetrina, carbosulfán, fipronil, abamectina y spinetoram) para el control de las 2 especies de trips mencionadas anteriormente. Se realizó la evaluación exponiendo 10 trips a un frijol sumergido en insecticida y se registró la mortalidad a las 24 horas de exposición en condiciones de laboratorio. El espinetoram fue el más tóxico para F. schultzei con un valor CL₅₀ estimada de 0,05 ng por µL. Para el trips de banda roja, S. rubrocinctus, los insecticidas más tóxicos fueron abamectina, spinetoram y fipronil, con un valor de CL₅₀ de 1,67, 1,85 y 4,23 ng por µL, respectivamente. Por otro lado, el insecticida menos tóxico para el trips común de las flores y el trips de banda roja fue el clorantraniliprol, con un valor de CL₅₀ de 270,51 y 641,08 ng por µL, respectivamente. En general, entre los productos químicos probados, el spinetoram fue el más efectivo para controlar estas plagas. Los hallazgos de este estudio beneficiarán a los desarrolladores de estrategias de manejo de insecticidas en los programas de control de trips.

The essential oils of Cedrus atlantica (Endl.) (Pinales: Pinaceae), Mentha x piperita L. (Lamiales: Lamiaceae), and Santalum paniculatum L. (Santalales: Santalaceae), were evaluated for their bioactivity on red flour beetle, Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae). The most pharmacologically effective oil for this beetle species was that of M. piperita followed by C. atlantica and S. paniculatum. Mentha piperita provided about 74% repellency (at 1 d) to adults, whereas larval fumigant mortality was nearly 50% at 8 h of exposure. The greatest apparent reduction of egg hatch occurred with S. paniculatum (76%) when compared with M. piperita (25%) after 15 d. However, we believe that all 3 essential oils could be helpful for controlling red flour beetles to some degree. After recording bioactivity for all essential oils tested, each was subjected to gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) analysis to identify its chemical components. Further studies should be conducted to test the bioactivity of the individual chemical components of these oils for T. castaneum.

Los aceites esenciales de Cedrus atlantica (Endl.) (Pinales: Pinaceae), Mentha x piperita L. (Lamiales: Lamiaceae) y Santalum paniculatum L. (Santalales: Santalaceae) fueron evaluados por su bioactividad sobre el escarabajo rojo de la harina, Tribolium castaneum (Herbst) (Coleoptera: Tenebrionidae). El aceite más farmacológicamente eficaz para esta especie de escarabajo fue el de M. piperita seguido de C. atlantica y S. paniculatum. Mentha piperita proporcionó aproximadamente 74% de repelencia (a 1 dia) a los adultos, mientras que la mortalidad de larvales expuestas a los fumigantes fue de casi el 50% a las 8 horas de exposición. La mayor reducción de huevos sucedio con S. paniculatum (76%) en comparación con M. piperita (25%) después de 15 días. Sin embargo, creemos que los 3 aceites esenciales podrían ser útiles para controlar los escarabajos rojos de la harina hasta cierto punto. Después de registrar la bioactividad de todos los aceites esenciales analizados, cada uno de ellos fue sometido a un análisis de cromatografía de gases y espectrometría de masas (GC-MS) para identificar sus componentes químicos. Se deben realizar más estudios para probar la bioactividad de los componentes químicos individuales de estos aceites para T. castaneum.

Parasitoid wasps play a vital role in regulating insect population dynamics in both agricultural and natural ecosystems. Yellow sticky card traps are a key component in integrated pest management and the primary sampling method for estimating parasitoid abundance and diversity. Retention of 3 parasitoid wasp species on 2 yellow sticky card traps was compared and it was found that up to 34% of parasitoids escaped within 72 h, suggesting this commonly used sampling technique may underestimate parasitoid abundance and diversity.

Las avispas parasitoides desempeñan un papel fundamental en la regulación de la dinámica de poblaciones de insectos tanto en ecosistemas agrícolas como naturales. Las trampas adhesivas amarillas son un componente clave en el manejo integrado de plagas y el principal método de muestreo para estimar la abundancia y diversidad de parasitoides. Se comparó la retención de 3 especies de avispas parasitoides en 2 trampas de tarjetas adhesivas amarillas y se encontró que hasta el 34% de los parasitoides escaparon dentro de las 72 h, lo que sugiere que esta técnica de muestreo comúnmente utilizada puede subestimar la abundancia y diversidad de parasitoides.

Here we present a simple, cost-effective, and sustainable mass rearing system for western flower thrips, Frankliniella occidentalis, with details of molecular identification. Our rearing methods are improved from other systems used previously because we have organized maintenance responsibilities that occur during a Monday through Friday work wk, and have streamlined environmental and nourishment conditions that have greatly sustained F. occidentallis colonies that we use for various physiological experiments.

Aquí presentamos un sistema de crianza masiva que es sustentable, simple y de costo efectivo para el trips de California, Frankliniella occidentalis, con detalles sobre identificación molecular. Nuestros métodos de crianza son una mejoría en comparación a otros usados previamente ya que hemos organizado responsabilidades de mantenimiento estructuradas alrededor de una semana laboral de lunes a viernes, así como la simplificación de las condiciones ambientales y de alimentación que han sustentado enormemente las colonias de F. occidentallis que usamos para varios experimentos fisiológicos.

The detection of native natural enemies that can use Cactoblastis cactorum as a host is relevant after its invasion of North America. We detected wasps (Scelionidae) parasitizing eggs of Melitara cf. junctolineella (a closely related cactus moth in the Phycitini) in Bustamante, Nuevo Leon, northeastern Mexico. This is the first report of Scelionidae parasitizing eggs of phycitine cactus moths. The capability of this wasp to parasitize C. cactorum eggs should be investigated.

La detección de enemigos naturales nativos que pueden utilizar a Cactoblastis cactorum como hospedero, es relevante tras su invasión a Norteamérica. Detectamos avispas (Scelionidae) parasitando huevos de Melitara cf. junctolineella (una polilla del cactus en Phycitini estrechamente relacionada con C. cactorum) en Bustamante, Nuevo Leon, noreste de México. Este es el primer reporte de Scelionidae parasitando huevos de polillas del cactus (Phycitini). Debe investigarse la capaci-dad de esta avispa para parasitar los huevos de C. cactorum.