We describe a new species of the Coliiformes from the early Eocene London Clay of Walton-on-the-Naze (Essex, United Kingdom). Ypresicolius sandcoleiformis n. gen., n. sp. is represented by two partial skeletons and shows an overall resemblance to the Sandcoleidae in the preserved bones. However, the hypotarsus of the tarsometatarsus exhibits a characteristic derived morphology that is different from sandcoleids and closely resembles the hypotarsus of crown group Coliiformes (Coliidae). A phylogenetic analysis supported a sister group between Ypresicolius n. gen. and Pan-Coliidae, the total group including stem and crown group members of the Coliidae. We conclude that the similarities between Ypresicolius n. gen. and sandcoleids are plesiomorphic for the Coliiformes, and the low degree of morphological disparity between Ypresicolius n. gen. and sandcoleids indicates that the divergence of the sandcoleid and coliid lineages did not occur long before the earliest Eocene. The length proportions of the pedal phalanges of Ypresicolius n. gen. and sandcoleid Coliiformes are strikingly similar to those of Paleogene stem group representatives of the Strigiformes. The significance of this resemblance depends on the relationships of coliiform birds. Most current analyses do not recover owls and mousebirds as sister taxa, in which case the similar foot morphology of stem group Coliiformes and Strigiformes is either plesiomorphic for a more inclusive clade or evolved convergently in mousebirds and owls.
Un coliou nouveau (Aves, Coliiformes) de l'argile de Londres de l'Éocène inferieur de Walton-on-the-Naze (Essex, Royaume-Uni) constitue un lien morphologique entre les sandcoléides et les coliides.
Nous décrivons une nouvelle espèce de Coliiformes de l'argile de Londres de l'Éocène inferieur de Walton-on-the-Naze (Essex, Royaume-Uni). Ypresicolius sandcoleiformis n. gen., n. sp. est représenté par deux squelettes partiels et présente une ressemblance avec les Sandcoleidae. Cependant, l'hypotarse du tarsométatarse présente une morphologie dérivée caractéristique qui est différente de celle des Sandcoleidae et ressemble beaucoup à l'hypotarse du groupe-couronne des Coliiformes (Coliidae). Une analyse phylogénétique soutient Ypresicolius n. gen. comme groupe frère des Pan-Coliidae, le groupe total comprenant les membres du groupe-souche et du groupe-couronne des Coliidae. Nous concluons que les similitudes entre Ypresicolius n. gen. et les Sandcoleidae sont plésiomorphes pour les Coliiformes, et que le faible degré de disparité morphologique entre Ypresicolius n. gen. et les Sandcoleidae indique que la divergence des lignées des Sandcoleidae et des Coliidae ne s'est pas produite longtemps avant l'Éocène inférieur. Les proportions en longueur des phalanges des doigts d'Ypresicolius n. gen. et des Sandcoleidae sont étonnamment similaires à celles des représentants du groupe-souche paléogène des Strigiformes. L'importance de cette ressemblance dépend des relations entre les Coliiformes. La plupart des analyses actuelles ne considèrent pas les hiboux et les colious en tant que taxons frères, auquel cas la morphologie similaire du pied des groupes-souches des Coliiformes et des Strigiformes est soit plésiomorphe, pour un clade plus inclusif, soit dérivé de manière convergente chez les colious et les hiboux.
