Trechus (Abyssinotus) hauthi Schmidt & Faille, sp. n. is described from the Mt. Choke in northern Ethiopia. This new species is remarkable due to several unique character states with respect to the African fauna of Trechus Clairville: i) male basal protarsomeres female-like, not dilated or dentoid; ii) body fully depigmented; iii) compound eyes markedly reduced; iv) insertion point of the subapical seta of the elytral discal series laterally shifted towards the apex of the 4th stria. The new species is probably closely related, though externally not similar, to T. abyssinicus Quéinnec & Ollivier, 2021, which occurs on the same mountain.

Trechus (Abyssinotus) hauthi Schmidt & Faille, sp. n. wird vom Mt. Choke in Nord-Äthiopien beschrieben. Aufgrund mehrerer morphologischer Merkmale, die einmalig innerhalb der afrikanischen Fauna der Gattung Trechus Clairville sind, ist die neue Art besonders bemerkenswert: 1) basale Protarsomere des Männchen wie beim Weibchen ausgebildet, nicht verbreitert und gezähnt; 2) Körper gänzlich unpigmentiert, 3) Komplexaugen stark verkleinert; 4) Einlenkungsstelle der subapikalen Sinnesborste der dorsalen Borstenreihe auf den Flügeldecken nach laterad zur Spitze des vierten Streifens verschoben. Die neue Art ist wahrscheinlich nahe verwandt mit T. abyssinicus Quéinnec & Ollivier, 2021, der im selben Gebirge vorkommt, diesem in äußeren Merkmalen jedoch nicht ähnlich sieht.

Philonthus splendens sideropterus Kolenati, 1846 (Coleoptera: Staphylinidae) was considered a Caucasian intraspecific form of the widespread West Palearctic Philonthus splendens (Fabricius, 1793) with an unclear diagnosis and volatile status. Mostly, it has been considered a variety of P. splendens or, recently, its subspecies, without firm justification. Using material from across the range of P. splendens and methods of integrative taxonomy, we conclude that Philonthus sideropterus, restricted to the forests of the Caucasus in the broad sense and northeastern Asia Minor, and Philonthus splendens, confined to a broad range of habitats in the Euro-Siberian forest belt, represent two allopatric sister species. Their clear divergence in the COI barcode (4.3%), distinct morphological difference in elytral coloration, lack of transitional forms, and allopatric distribution prompted us to raise Philonthus sideropterus sp. propr. to species level. The origin of both sister species from their common ancestor can possibly be explained by the paleoclimatic fluctuations that fragmented the initially or periodically more widespread forest biota into the Eurasian forest belt and the montane forests of the Caucasian region. A lectotype is designated for Philonthus splendens (Fabricius, 1793).

Philonthus splendens sideropterus Kolenati, 1846 (Coleoptera: Staphylinidae) wurde als kaukasische int-raspezifische Form des weit verbreiteten westpaläarktischen Philonthus splendens (Fabricius, 1793) mit unklarer Diagnose und unklarem Status angesehen. Meistens wurde er ohne eindeutige Begründung als eine Varietät von P. splendens oder in jüngerer Zeit als dessen Unterart angesehen. Anhand von Material aus dem gesamten Verbreitungsgebiet von P. splendens und Methoden der integrativen Taxonomie kommen wir zu dem Schluss, dass Philonthus sideropterus, der auf die Wälder des Kaukasus (im weiteren Sinn) und des nordöstlichen Kleinasiens beschränkt ist, und Philonthus splendens, der in einem breiten Spektrum von Lebensräumen im eurosibirischen Waldgürtel verbreitet ist, zwei allopatrische Schwesterarten darstellen. Ihre deutliche Divergenz im COI-Barcode (4,3%), deutliche morphologische Unterschiede in der Flügeldeckenfärbung, das Fehlen von Übergangsformen und die allopatrische Verbreitung veranlassten uns, Philonthus sideropterus sp. propr. auf Artniveau zu heben. Die Abstammung der beiden Schwesterarten von ihrem gemeinsamen Vorfahren kann möglicherweise durch die paläo-klimatischen Schwankungen erklärt werden, die die anfänglich oder zeitweise weiter verbreiteten Waldbiota in den eurasischen Waldgürtel und die Bergwälder der Kaukasusregion teilten. Für Philonthus splendens (Fabricius, 1793) wird ein Lectotypus festgelegt.

Newly collected specimens of the genus Menephilus Mulsant, 1854 (Stenochiinae: Cnodalonini) from the Palaearctic, Oriental, and Papuan regions are presented and illustrated, and the genus is recorded from New Guinea and the Papuan Region for the first time. Two new species are described: Menephilus grimmi sp. n. (Borneo) and Menephilus riedeli sp. n. (New Guinea). Two new synonymies are proposed: Menephilus medius Marseul, 1876 = Menephilus striatifrons Fairmaire, 1896, syn. n. and Menephilus orientalis Gebien, 1912 = Menephilus borneensis Gebien, 1914, syn. n. The differentiation of Menephilus from the similar genus Zophophilus Fairmaire, 1881 should be examined in the future within the wider frame of the tribe Cnodalonini.

Neu gesammelte Exemplare der Gattung Menephilus Mulsant, 1854 (Stenochiinae: Cnodalonini) aus der Paläarktischen, Orientalischen und der Papuanischen Region werden präsentiert und abgebildet. Zudem wird die Gattung zum ersten Mal für die Neuguinea und Papua-Region berichtet. Zwei neue Arten werden beschrieben: Menephilus grimmi sp. n. (Borneo) und Menephilus riedeli sp. n. (New Guinea). Zwei neue Synonyme werden vorgeschlagen: Menephilus medius Marseul, 1876 = Menephilus striatifrons Fairmaire, 1896, syn. n. und Menephilus orientalis Gebien, 1912 = Menephilus borneensis Gebien, 1914, syn. n. Die Unterscheidung von Menephilus von der ähnlichen Gattung Zophophilus Fairmaire, 1881 sollte künftig in einem größeren Rahmen innerhalb des Tribus Cnodalonini untersucht werden.

Bees, as important pollinators, have received much attention in the recent past. Similarly, some of their associated invertebrates, such as Varroa Oudemans, 1904 mites, have been intensively studied. Especially in social bees, complex nests promote a large community of organisms associated with the bees, mites being one group commonly associated with them. Yet, surprisingly little is known about most of these mutualists and parasites. In this study, we examined 141 wild bee specimens collected in 2018 and 213 collected in 2021, on which a total of 29,161 mite specimens were found. The mites were morphologically sorted into five different genera: Kuzinia Zachvatkin, 1941, Parasitellus Willmann, 1939, Pneumolaelaps Berlese, 1920, Proctolaelaps Berlese, 1923 and Scutacarus Gros, 1845. However, here we focus only on the genus Parasitellus, for which COI sequences were generated to determine the number of mOTUs in the genus. Three different mOTUs were detected. Parasitellus specimens were also determined morphologically to assign the DNA sequences to specific species. Sequences could be assigned to P. fucorum de Geer, 1778, P. ignotus (Vitzthum, 1930) and P. talparum (Oudemans, 1913). Subsequently, host preferences of the individual Parasitellus species were examined. All detected species of Parasitellus seem to be host specific to the bee genus Bombus Latreille, 1802, from which B. terrestris (Linnaeus, 1758), B. lapidarius (Linnaeus, 1758) and B. pascuorum (Scopoli, 1763) were particularly preferred. This study provides a first attempt to combine morphological identification and DNA barcodes in bee mites, to facilitate future, more far-reaching ecological studies on this interesting system.

Bienen sind wichtige Bestäuber und haben als solche in den letzten Jahren viel Aufmerksamkeit bekommen. In gleicher Weise wurden viele assoziierte Wirbellose, wie die Varroa Milbe intensiv untersucht. Vor allem die sozialen Bienen, mit ihren komplexen Nestern, haben viele vergesellschaftete Organismen; Milben sind eine der Gruppen, die hier besonders häufig vorkommen. Trotzdem ist über diese Mutualisten und Parasiten wenig bekannt. In dieser Arbeit haben wir 141 Wildbienen aus dem Jahr 2018 und 213 Individuen aus 2021 untersucht. Auf diesen haben wir insgesamt 29.161 Milben gefunden. Die Milben wurden morphologisch fünf verschiedenen Gattungen zugeordnet: Kuzinia Zachvatkin, 1941, Parasitellus Willmann, 1939, Pneumolaelaps Berlese, 1920, Proctolaelaps Berlese, 1923 und Scutacarus Gros, 1845. Hier haben wir uns speziell mit der Gattung Parasitellus beschäftigt und COI Sequenzen generiert um die Anzahl der mOTUs zu bestimmen – wir konnten drei verschiedene mOTUs feststellen. Zudem haben wir die Milben der Gattung Parasitellus auf Artebene bestimmt. Die Sequenzen konnten dadurch den Arten P. fucorum de Geer, 1778, P. ignotus (Vitzthum, 1930) und P. talparum (Oudemans, 1913) zugeordnet werden. Anhand der Daten haben wir auch die Wirtsspezifität der Parasitellus Arten bestimmt. Alle drei Arten scheinen spezifisch nur auf der Gattung Bombus Latreille, 1802 vorzukommen; die Arten B. terrestris (Linnaeus, 1758), B. lapidarius (Linnaeus, 1758) und B. pascuorum (Scopoli, 1763) wurden besonders bevorzugt. Diese Arbeit ist die erste, die genetische Barcodes morphologisch bestimmten Arten in der Gattung Parasitellus zuordnet. Hierdurch sollen zukünftige ökologische und evolutionsbiologische Arbeiten erleichtert werden.

The tortricid moth Pelochrista pfisteri (Obraztsov, 1952) has been rediscovered in Germany for the first time since its description over 70 years ago. New records are provided, together with a diagnosis based on wing pattern and male genitalia structures, notes on its habitat and possible biology, and the first COI barcode for this species.

Der Wickler Pelochrista pfisteri (Obraztsov, 1952) wurde seit seiner Beschreibung vor über 70 Jahren erstmals in Deutschland wiederentdeckt. Neue Nachweise werden veröffentlicht, zusammen mit einer Diagnose anhand des Flügelmusters und der Strukturen der männlichen Genitalien, Hinweisen zum Lebensraum und der möglichen Biologie, und dem ersten COI-Barcode für diese Art.

The larvae of spider flies (Acroceridae) develop as parasitoids of spiders. Despite the discovery of this life trait in the mid-19th century, data on the host associations of individual species remain scarce. The current work documents nine new breeding records of species in three subfamilies from the western Palaearctic Region: Acrocera (Acrocera) orbiculus (Fabricius, 1787) from two hosts belonging to the jumping spiders (Salticidae), Cyrtus gibbus (Fabricius, 1794) from three funnel spider (Agelenidae) hosts and three species of Ogcodinae from four jumping spider hosts.

Larven von Kugel- oder Spinnenfliegen (Acroceridae) entwickeln sich als Parasitoide an oder in Spinnen. Obwohl dieser Umstand bereits Mitte des 19. Jahrhundert entdeckt wurde, ist über die Wirtsbeziehungen der einzelnen Arten nur wenig bekannt. Die vorliegende Arbeit dokumentiert neun neue Zuchtnachweise aus der west-lichen Paläarktis für drei Unterfamilien: Acrocera (Acrocera) orbiculus (Fabricius, 1787) gezogen aus zwei Wirten von Springspinnen (Salticidae), Cyrtus gibbus (Fabricius, 1794) aus drei Wirten von Trichterspinnen (Agelenidae) und drei Arten der Ogcodinae gezogen aus vier Wirten der Springspinnen (Salticidae).

Intertidal fishes may be very abundant and play an important role in their ecosystems, but knowledge of their ecology is still very limited in many tropical regions. Within this context, data for intertidal fishes at La Réunion, southwestern Indian Ocean, were compiled from different sources, and intertidal resident species were examined in tidal pools. A total of 323 fish species were reported from intertidal habitats, including 65 permanent intertidal resident species. Volcanic rock pools were dominated by two species, Bathygobius fuscus (Rüppell, 1830) and Istiblennius edentulus (Forster & Schneider in Bloch & Schneider, 1801). Their abundance increased with decreasing pool size, peaking in pools with a surface area between 1–2 m² during the lowest ebb-tide level. This ‘overcrowding effect’ may be linked to the absence of predators in these very small pools. Comparison of the present data with the results of a 1995–1999 survey in the same area suggests a decline of resident species during the last decades, probably linked to human influences such as eutrophication and water pollution. Approximately two-thirds of the intertidal species were shared with the neighbouring island of Mauritius, while one-third was different. This difference may be due to the dominance of relatively fresh lava rocks in the tidal pools of La Réunion, while the Mauritius tidal pools are dominantly formed by coralline rock or eroded lava rock. The studied tidal pool fish fauna also includes 22 new records of fishes from La Réunion: Zebrasoma desjardinii (Bennett, 1836) (family Acanthuridae); Antennarius indicus Schultz, 1964 (family Antennariidae); Apogon dammermani Weber & Beaufort, 1929 (family Apogonidae); Atherinomorus pinguis (Lacepède, 1803) (family Atherinidae); Tylosurus melanotus (Bleeker, 1850) (family Belonidae); Entomacrodus vermiculatus (Valenciennes, 1836), Mimoblennius rusi Springer & Spreitzer, 1978 and Omobranchus elongatus (Peters, 1855) (family Blenniidae); Bathygobius meggitti (Hora & Mukerji, 1936), Cabillus lacertops (Smith, 1959), Eviota punyit Tornabene, Valdez & Erdmann, 2016, E. sodwanaensis Greenfield & Winterbottom, 2016, Fusigobius inframaculatus (Randall 1994) and F. pallidus (Randall, 2001) (family Gobiidae); Plicomugil labiosus (Valenciennes, 1836) (family Mugilidae); Gymnothorax pseudothyrsoideus (Bleeker, 1853) (family Muraenidae); Scarus rubroviolaceus Bleeker, 1847 (family Scaridae); Parascorpaena aurita (Rüppell, 1838), Scorpaenodes corallinus Smith, 1957, Scorpaenodes possi Randall & Eschmeyer, 2002, and Scorpaenopsis macrochir Ogilby, 1910 (family Scorpaenidae); Enneapterygius ventermaculus Holleman, 2007 (family Tripterygiidae). Plicomugil Schultz, 1953 (Mugilidae) also represents a new genus record from La Réunion.

Fische der Gezeitenzone können sehr zahlreich sein, und spielen in ihrem Ökosystem eine wichtige Rolle, aber in vielen tropischen Regionen ist ihre Ökologie wenig erforscht. In diesem Kontext wurden Daten der Fische der Gezeitenzone von La Réunion aus verschiedenen Quellen zusammengetragen, und die Arten in Gezeitentümpeln wurden genauer untersucht. Insgesamt wurden 323 Fischarten in der Gezeitenzone von La Réunion gefunden, darunter 65 permanente und obligatorische Bewohner. Vulkanische Gezeitentümpel wurden von Bathygobius fuscus (Rüppell, 1830) und Istiblennius edentulus (Forster & Schneider, in Bloch & Schneider 1801) dominiert. Sie waren in kleinen Gezeitentümpeln besonders häufig, besonders in Tümpeln mit einer Oberfläche von 1–2 m² bei extremem Niedrigwasser. Dieser ‘Überbevölkerungseffekt’ ist möglicherweise mit der Abwesenheit von Predatoren in diesen sehr kleinen Tümpeln korreliert. Ein Vergleich der aktuellen Daten mit einer Untersuchung in 1995–1999 weist auf einen Rückgang der permanenten Bewohner hin, der möglicherweise mit anthropogenen Einflüssen korreliert ist, wie Eutrophikation und Meeresverschmutzung. Im Vergleich mit der Nachbarinsel Mauritius sind etwa zwei Drittel der Gezeitenfischfauna zwischen den beiden Inseln identisch, während sich das restliche Drittel unterscheidet. Dieser Unterschied ist möglicherweise durch das Vorherrschen relativ frischer Lavatümpel in La Réunion begründet, während die Gezeitentümel in Mauritius vor allem aus korallinem Felsen oder erodierten Lavafelsen bestehen. Die Fauna der Gezeitentümpel enthält außerdem 22 Neufunde für La Réunion: Zebrasoma desjardinii (Bennett, 1836) (Familie Acanthuridae); Antennarius indicus Schultz, 1964 (Familie Antennariidae); Apogon dammermani Weber & Beaufort, 1929 (Familie Apogonidae); Atherinomorus pinguis (Lacepède, 1803) (Familie Atherinidae); Tylosurus melanotus (Bleeker, 1850) (Familie Belonidae); Entomacrodus vermiculatus (Valenciennes, 1836), Mimoblennius rusi Springer & Spreitzer, 1978 und Omobranchus elongatus (Peters, 1855) (Familie Blenniidae); Bathygobius meggitti (Hora & Mukerji, 1936), Cabillus lacertops (Smith, 1959), Eviota punyit Tornabene, Valdez & Erdmann, 2016, E. sodwanaensis Greenfield & Winterbottom, 2016, Fusigobius inframaculatus (Randall 1994) und F. pallidus (Randall, 2001) (Familie Gobiidae); Plicomugil labiosus (Valenciennes, 1836) (Familie Mugilidae); Gymnothorax pseudothyrsoideus (Bleeker, 1853) (Familie Muraenidae); Scarus rubroviolaceus Bleeker, 1847 (Familie Scaridae); Parascorpaena aurita (Rüppell, 1838), Scorpaenodes corallinus Smith, 1957, Scorpaenodes possi Randall & Eschmeyer, 2002 und Scorpaenopsis macrochir Ogilby, 1910 (Familie Scorpaenidae); Enneapterygius ventermaculus Holleman, 2007 (Familie Tripterygiidae). Plicomugil Schultz, 1953 (Mugilidae) repräsentiert auch den Neufund einer Gattung aus La Réunion.

The investigation, preparation, and photography of small natural history samples in liquids require reliable methods to ensure the object remains still, thus maximizing results and minimizing potential damage. Here, we present a method for fixing specimens or specimen parts, designed to enhance stability and immobility during their study and documentation in liquids. This method utilizes an anti-slip underlay made of silicone rubber, which can be supplemented by a purpose-made hollow for containing smaller objects. The advantages of this method are illustrated with some examples.

Die Untersuchung, Präparation und Fotografie kleiner naturkundlicher Proben in Flüssigkeiten erfordert zuver-lässige Methoden, die sicherstellen, dass das Objekt in Position gehalten wird, um so die Ergebnisse zu maximieren und mögliche Schäden zu minimieren. Hier stellen wir eine Methode zur Fixierung von Proben oder Probenteilen vor, die die Stabilität und Unbeweglichkeit während ihrer Untersuchung und Dokumentation in Flüssigkeiten verbessern soll. Bei dieser Methode wird eine rutschfeste Unterlage aus Silikongummi verwendet, die durch eine speziell angefertigte Kuhle zur Aufnahme kleinerer Objekte ergänzt werden kann. Die Vorteile dieser Methode werden anhand einiger Beispiele erläutert.

The solanum whitefly Aleurothrixus trachoides (Back, 1912) (Hemiptera: Aleyrodidae), a pest of economic importance, is newly recorded from Kenya, collected on Capsicum annuum. A description and images are included along with known host plants, to aid in the identification of this species. Also included are information and comments regarding the species' status as an economically important pest.

Der Nachtschatten-Mottenschildlaus oder Weißen Fliege Aleurothrixus trachoides (Back, 1912) (Hemiptera: Aleyrodidae), eines wirtschaftlich bedeutenden Schädlings, wird erstmals für Kenia berichtet. Diese wurde auf Capsicum annuum gesammelt. Eine Beschreibung und Bilder sind zusammen mit bekannten Wirtspflanzen enthalten, um die Identifizierung dieser Art zu erleichtern. Außerdem sind Informationen und Kommentare zum Status der Art als wirtschaftlich wichtiger Schädling enthalten.