Diaphania hyalinata (L.), the melonworm, causes economic damage in cucurbit species in the Caribbean region. To control larvae feeding on leaves, frequent pesticide applications are needed, but this favors outbreaks of other pests. We looked for plant resistance to D. hyalinata in Cucumis melo L. and two wild Cucumis, C. metuliferus Meyer and C. pustulatus Naudin. Fifteen genotypes were observed using a 1–81 damage scale during 8 wk in two field trials in Guadeloupe, French West Indies. Among the C. melo genotypes, we observed different levels of damage (scores of 32–74 at the maximum damage date) ranging from partially resistant to susceptible genotypes. Both wild species scored <20 at the maximum damage date, and were more resistant in the field tests than the tested genotypes of C. melo. Five C. melo genotypes and one C. pustulatus genotype were tested using a detached leaf test. Under controlled conditions, newly hatched larvae were fed with leaves from plants that were 5–9 wk old. Duration and mortality of immature stages were highly correlated. Strong antibiosis (long development and high mortality) was expressed by PI 140471 and Concombre Chien (two C. melo genotypes). For both genotypes, mortality was at least 87.9 versus 34% for Védrantais, a susceptible genotype. Because antibiosis and field resistance were not correlated, we hypothesize that some genotypes expressed antixenosis in the field trials. In addition, possibilities of breeding for C. melo resistance to D. hyalinata is discussed.

RÉSUMÉLa pyrale du concombre, Diaphania hyalinata L., présente dans l’arc antillais, est un ravageur très préjudiciable aux Cucurbitacéees. Les larves se nourrissent des feuilles et des traitements insecticides répétés sont nécessaires pour contrôler les populations. Ces traitements favorisent l’explosion de ravageurs connus pour leur résistance aux insecticides. Dans un objectif de lutte génétique, nous avons recherché des résistances à cette pyrale dans 13 génotypes de Cucumis melo L. et dans une accession de deux espèces sauvages, C. metuliferus Meyer et C. pustulatus Naudin. Les 15 génotypes ont été observés dans deux essais au champ pendant huit semaines. Sur la base de l’intensité de la défoliation, nous avons mis en évidence le plus fort niveau de résistance chez les deux espèces sauvages. Chez le melon, nous avons observé des génotypes partiellement résistants à sensibles. En conditions contrôlées, le développement larvaire a été observé (durée et mortalité) sur des feuilles de cinq génotypes de C. melo et de l’accession de C. pustulatus. La durée du développement larvaire et la mortalité sont fortement corrélées. Cet effet antibiose n’est pas corrélé à la résistance au champ. On peut émettre l’hypothèse d’une antixénose exprimée au champ pour certains génotypes. Les possibilités d’amélioration du melon pour sa résistance à la pyrale du concombre sont discutées.