Se monitorearon nidos artificiales de Aegolius funereus del interior de Alaska en primavera y verano de 2005 y 2006, y se registró el éxito de emplumamiento. En septiembre y octubre, se colectaron restos de presas en 23 nidos artificiales donde las lechuzas habían realizado intentos de nidificación previos en el año. Los pesos secos de los restos de las presas estuvieron correlacionados significativamente con las tasas de emplumamiento (regresión lineal, P < 0.05). Esto sugiere que el peso del conglomerado de los restos de las presas puede ser usado como una alternativa a las observaciones directas de las tasas de emplumamiento, permitiendo documentar datos importantes sobre la productividad anual cuando no pueden realizarse conteos directos. Mediante evaluaciones adicionales, este método puede ser útil para estimar la productividad en otras especies de lechuza que nidifican en cavidades.