Fieldwork and current research projects in Central and South America on the Gesneriaceae have shown that nomenclatural and taxonomic changes are needed. The Ecuadorian endemic species Columnea albovinosa (M. Freiberg) J. L. Clark & L. E. Skog is transferred from Dalbergaria Tussac. The name Pentadenia lutea M. Freiberg is synonymized with C. angustata (Wiehler) L. E. Skog. Amalophyllon ecuadoranum (Wiehler) J. L. Clark, comb. nov., is recognized as a species distinct from A. divaricatum (Poepp.) Boggan, L. E. Skog & Roalson. The application of the name C. serrata (Klotzsch ex Oerst.) Hanst. is stabilized by the designation of a neotype. The new name Drymonia ovatifolia J. L. Clark is made for the species Nautilocalyx dressleri Wiehler. Resia bracteata, a name originally published without a Latin diagnosis, is here validly published as R. bracteata J. L. Clark & L. E. Skog.

El trabajo de campo en Gesneriaceae realizado en Centro y Sur América, ha evidenciado la necesidad de realizar algunos cambios taxonómicos y nomenclaturales. Columnea albovinosa (M. Freiberg) J. L. Clark & L. E. Skog, especie endémica de Ecuador, se transfiere de Dalbergaria Tussac. Pentadenia lutea M. Freiberg es sinonimizada con C. angustata (Wiehler) L. E. Skog. Se reconoce a Amalophyllon ecuadoranum (Wiehler) J. L. Clark, comb. nov., como una especie diferente de A. divaricatum (Poepp.) Boggan, L. E. Skog & Roalson. Para preservar la estabilidad de la especie se designa un neotipo para C. serrata (Klotzsch ex Oerst.) Hanst. Se crea un nuevo nombre, Drymonia ovatifolia J. L. Clark, para la especie Nautilocalyx dressleri Wiehler. La especie Resia bracteata, originalmente publicada sin la diagnosis en latín, es válidamente publicada como R. bracteata J. L. Clark & L. E. Skog.