Para identificar las especies de hemípteros que inciden en el cultivo de fresa (Fragaria × ananassa) (Weston) Duchesne (Rosaceae) producida en campo y en macrotúnel, en tres localidades de Irapuato, Guanajuato, México y la influencia de las condiciones ambientales sobre la fluctuación de sus poblaciones, se cuantificó el número de ninfas y adultos mediante capturas semanales, de octubre de 2010 a diciembre de 2011, registrando además la temperatura y la humedad relativa. En total se recolectaron 9,822 especímenes de tres especies identificadas, de los cuales, 9% fueron de Lygus lineolaris Hahn, 1833; 22% de Neopamera bilobata (Say, 1832), y 69% de Nysius raphanus Howard, 1872, constituyendo estas últimas dos especies, el primer registro en fresa para México. De acuerdo con los coeficientes de correlación de Spearman, se concluyó que la humedad relativa tuvo mayor influencia que la temperatura sobre la densidad de chinches, ya que las ninfas de N. raphanus disminuyeron a medida que la humedad relativa aumentó en los dos sistemas de producción (r = -0.5472), similarmente los adultos de L. lineolaris se redujeron cuando la humedad relativa fue en ascenso en cielo abierto (r = -0.6712), en macrotúnel los adultos y ninfas de N. bilobata y la humedad relativa se incrementaron conjuntamente (r = 0.5814), ocurriendo lo mismo con las ninfas de esta última especie pero con la temperatura (r = 0.5304). Finalmente, la prueba de medidas repetidas indicó que los promedios de las poblaciones de ninfas y adultos de las tres especies fueron superiores en cielo abierto que en macrotúnel, con la excepción de las ninfas de N. raphanus cuyo promedio fue estadísticamente diferente y casi del doble en macrotúnel que en cielo abierto.