We studied vigilance while sleeping in wintering Gadwalls (Anas strepera) in the Camargue (southern France) during the 1992–1993 and 1994–1995 winters. Vigilance while sleeping was reduced at the beginning and at the end of the winter. During mid-winter, birds in sleeping posture showed the highest level of vigilance, with longer peeks and shorter interpeek intervals. There was no effect of sex on the intensity of vigilant sleep, nor on changes in the pattern of vigilant sleep across the winter period. We discuss the results in relation to the behavioral ecology and energetic constraints of wintering Gadwalls in the Camargue. We suggest that the variation in sleep, measured by eye-closure, and vigilance, measured by eye-opening, in relation to winter period is a result of a trade-off between two opposite requirements: to save energy by sleeping and to monitor the environment by being vigilant.
You have requested a machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Neither BioOne nor the owners and publishers of the content make, and they explicitly disclaim, any express or implied representations or warranties of any kind, including, without limitation, representations and warranties as to the functionality of the translation feature or the accuracy or completeness of the translations.
Translations are not retained in our system. Your use of this feature and the translations is subject to all use restrictions contained in the Terms and Conditions of Use of the BioOne website.
Vol. 102 • No. 2