We estimated the effect of thinning ponderosa pines (Pinus ponderosa) on populations of Abert's squirrels (Sciurus aberti). In 2008 and 2009, thinned and unthinned stands of ponderosa pines were sampled for evidence of over-winter feeding activity. Density of Abert's squirrels decreased from 2008 to 2009. In 2008, evidence of feeding was on 25 of 27 stands with no difference in density of Abert's squirrels between thinned and unthinned stands. Evidence of feeding was much lower in 2009, with 13 of 32 stands showing no evidence of feeding.

Evaluamos los efectos del adelgazamiento de pinos ponderosa (Pinus ponderosa) en las poblaciones de ardillas de Abert (Sciurus aberti). En 2008 y 2009, las parcelas de pinos ponderosa raleadas y no raleadas fueron muestreadas para pruebas de actividad invernal de alimentación. La densidad de ardillas de Abert se redujo de 2008 a 2009. En 2008, la evidencia de la alimentación fue en 25 de 27 parcelas sin ninguna diferencia en la densidad de ardillas de Abert entre parcelas raleadas y no raleadas. La evidencia de la alimentación fue mucho más baja en 2009, con 13 de las 32 parcelas sin mostrar signos de alimentación.