West Nile virus activity was evaluated within an island waterbird nesting colony with > 1,250 birds at Riverside Reservoir, Weld County, Colorado, USA. To avoid disturbance of nesting birds, blood-engorged mosquitoes (Culex tarsalis) were used to sample blood indirectly from birds rather than capturing, sampling, and releasing live birds. Local virus activity was confirmed by West Nile virus-positive feather samples from 26% of 46 carcasses collected during monthly visits to the colony from June to September 2009, including American White Pelican (Pelecanus erythrorhynchos; n = 7), California Gull (Larus californicus; n = 1), Snowy Egret (Egretta thula; n = 2), and Cattle Egret (Bubulcus ibis; n = 2). Of 22 blood-engorged mosquitoes collected and the blood meal host identified to species, one West Nile virus infection was detected (putatively from a Snowy Egret), and West Nile virus-specific antibodies were detected in eight samples: Snowy Egret (n = 5), Great Blue Heron (Ardea herodias; n = 2), and American White Pelican (n = 1). The engorgement rate of female Culex tarsalis at the nesting colony was 34%, sixfold higher than that at a nearby mainland site of 5.3%. The utilization of mosquitoes for sampling blood from wild animals may have broader application, and potentially reduce human disturbance of sensitive nesting bird species.