Open Access
Translator Disclaimer
17 December 2012 The discovery, naming and typification of Wisteria floribunda and W. brachybotrys (Fabaceae) with notes on associated names
James A. Compton, H. Walter Lack
Author Affiliations +
Abstract

Willdenow published the name Glycine floribunda, but it was not based on any dried or living specimen. This has led to problems concerning the identity of the plant that is native in Japan and Korea and is also cultivated as an ornamental vine in temperate zones world-wide. The discovery of this species by Europeans, placed in Wisteria by A. P. Candolle, its naming, nomenclature and typification are discussed. The identity of two later synonyms, W. macrobotrys and W. multijuga, is clarified. Lectotypes are chosen for them and for the distinctly different species W. brachybotrys as well as its widely used synonym W. venusta. In addition, a new combination is made for the associated taxon W. brachybotrys f. albiflora.

See the PDF.

References

1.

A. M. Alessina 1982: Index nominum originalium Ph. Sieboldii. — Novosti Sist. Vyssh. Rast. 19: 231–263 [in Russian]. Google Scholar

2.

B. M. Bodart-Bailey & D. Massarella 1995: The furthest goal: Engelbert Kaempfer's encounter with Tokugawa Japan. — Folkestone: Japan Library. Google Scholar

3.

E. Bretschneider 1898: History of European botanical discoveries in China. — London: Low & Marston. Google Scholar

4.

A. P. de Candolle 1825: Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis 2. — Paris: Treuttel & Würtz. Google Scholar

5.

J. A. Compton 2012: Proposal to conserve the name Glycine floribunda (Wisteria floribunda) (Fabaceae) with a conserved type. — Taxon 61: 882. Google Scholar

6.

J. E. Dandy 1958: The Sloane Herbarium. — London: British Museum. Google Scholar

7.

L. J. Dorr & D. H. Nicolson 2008–09: Taxonomic literature, ed. 2. Supplements 7–8. — Regnum Veg. 149, 150. Google Scholar

8.

A. Gray 1863: Augustin Pyramus de Candolle. — Amer. J. Bot. 1: 107–120. Google Scholar

9.

J. F. Gronovius 1743: Flora virginica 1(2). — Leiden: Cornelius Haak. Google Scholar

10.

J. F. Gronovius 1762: Flora virginica 2. — Leiden: L. Th. Gronovius. Google Scholar

11.

V. I. Grubov & M. E. Kirpicznikov 1993: Philipp Franz von Siebold's botanical drawings and herbarium specimens in Russia. — Pp. 27–39 in: Y. Kimura & V. I. Grubov (ed.), Siebold's florilegium of Japanese plants. Florilegium plantarum japonicarum Sieboldii 2. — Tokyo: Maruzen. Google Scholar

12.

V. Hammer 2010: Meister Georg (George) in Schattowsky M. (ed.), Sächsische Biografie. — Publish at  http://saebi.isgv.de/biografie/2850 [accessed 25 May 2012]. Google Scholar

13.

P.-A. Hinz 2001: The Japanese plant collection of Engelbert Kaempfer (1651–1715) in the Sir Hans Sloane Herbarium at The Natural History Museum, London. — Bull. Nat. Hist. Mus. Lond., Bot. 31: 27–34. Google Scholar

14.

B. Hoppe (ed.) 2003: Engelbert Kaempfer. Zeichnungen japanischer Pflanzen. (Originalmanuskript in der British Library, London Signatur: Sloane 2914). — München: Iudicum [= D. Haberland , W. Michel & E. Gössmann (ed.), Engelbert Kaempfer Werke. Kritische Ausgabe 3]. Google Scholar

15.

M. Houttuyn 1779: Natuurlijke historie oft uitvoerige beschrijving der dieren, planten en mineraalen, volgens het samenstel van den Herr Linnaeus 10. — Amsterdam: Erwen van F. Houttuyn. Google Scholar

16.

J.-M. Hu , M. Lavin , M. F. Wojciechowski & M. J. Sanderson 2002: Phylogenetic analysis of nuclear ribosomal ITS/5.8S sequences in the tribe Millettieae (Fabaceae): Poecilanthe-Cyclolobium, the core Millettieae and the Callerya group. — Syst. Bot. 27: 722– 733. Google Scholar

17.

E. Kaempfer 1712: Amoenitatum exoticarum politico-physico-medicarum fasciculi V. — Lemgo: H. W. Meyer. Google Scholar

18.

E. Kaempfer (ed. J. G. Scheuchzer ) 1727: The history of Japan, giving an account of the ancient and present state and government of that empire […] written in High-Dutch by Englebertus Kaempfer […] translated from his original Manuscript, never before printed. — London: printed for the translator [Internet edition by Michel W., published at  http://wolfgangmichel.web.fc2.com/serv/ek/hj/index.html [accessed 1 June 2012]. Google Scholar

19.

E. Kaempfer (ed. J. G. Scheuchzer ) 1906: The history of Japan. Together with a description of the Kingdom of Siam 1690–92, ed. 2. — Glasgow: James Maclehose & Sons. Google Scholar

20.

Y. Kimura & V. I. Grubov (ed.) 1993: Siebold's florilegium of Japanese plants: Florilegium plantarum japonicarum Sieboldii 1a, b, 2. — Tokyo: Maruzen. Google Scholar

21.

Y. Kimura & V. P. Leonov (ed.) 1994: C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants. Icones plantarum japonicarum Thunbergii kept in the library of the Komarov Botanical Institute, a subsidiary of the Russian Academy of Sciences Library, St Petersburg. — Tokyo: Maruzen Co. Google Scholar

22.

E. Kraft 1982: Japanische Handschriften und traditionelle Drucke aus der Zeit vor 1868 im Besitz der Stiftung Preußischer Kulturbesitz. — Wiesbaden: Franz Steiner Verlag [= W. Voigt (ed.), Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 27(1)]. Google Scholar

23.

H. W. Lack 1987: 28 Flora Japonica, kompiliert von Andreas Cleyer. Nagasaki 1683. — Pp. 68–69 in: H. W. Lack , P. J. Becker & T. Brandis , Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. 100 Botanische Juwelen, 100 Botanical Jewels. — Berlin [= Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz Ausstellungskataloge 30]. Google Scholar

24.

H. W. Lack (ed.) 2006: Aus dem Land der blauen Hortensie. Japanische Pflanzen in Europa. — Berlin: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem. Google Scholar

25.

H. W. Lack & J. Mabberley 1999: The Flora Graeca story. Sibthorp, Bauer and Hawkins in the Levant. — Oxford: University Press. Google Scholar

26.

Y. N. Lee 2006: New Flora of Korea 1. — Seoul: Kyo-Hak Publishing. Google Scholar

27.

C. Linnaeus 1753: Species plantarum — Holmiae: Laurentii Salvii. Google Scholar

28.

C. Linnaeus 1767: Systema naturae, ed. 12, 2. — Holmiae: Laurentii Salvii. Google Scholar

29.

T. Makino 1910: Observations on the flora of Japan. — Bot. Mag. (Tokyo) 24: 13–22, 28–35, 50–61, 71–84, 99–106, 124–130, 137–147, 165–167, 221–224, 227–234, 242–252, 290–307. Google Scholar

30.

T. Makino 1911: Observations on the flora of Japan. — Bot. Mag. (Tokyo) 25: 9–18, 153–158, 227–235, 251–258. Google Scholar

31.

J. Matsumura 1902: A conspectus of the Leguminosae. — Bot. Mag. (Tokyo) 16: 37–42, 61–86, 91–113. Google Scholar

32.

P. McMillan-Browse 1984: Some notes on members of the genus Wisteria. — Plantsman 6: 109–122. Google Scholar

33.

J. McNeill , F. R. Barrie , H. M. Burdet , V. Demoulin , D. L. Hawksworth , K. Marhold , D. H. Nicolson , J. Prado , P. C. Silva , J. E. Skog , J. H. Wiersema , & N. J. Turland (ed.). 2006: International Code of Botanical Nomenclature (Vienna Code). — Regnum Veg. 146. Google Scholar

34.

G. Meister 1692: Der Orientalisch-Indianische Kunstund Lust-Gärtner — Dresden: by the author. Google Scholar

35.

W. Michel 1986: Die Japanisch-Studien des Georg Meister (1653–1713). — Dokufutsu Bungaku Kenkyu 36. Google Scholar

36.

W. Michel 1991: Ein “Ostindianisches Sendschreiben” — Andreas Cleyers Brief an Sebastian Scheffer vom 20. Dezember 1683. — Dokufutsu Bungaku Kenkyu 41: 15–98. Google Scholar

37.

W. Michel 2001: Anhang. — Pp. 757–828 in: Engelbert Kaempfers Werke 1(2). — München: Iudicum. Google Scholar

38.

W. Michel 2002: On the background of Engelbert Kaempfer's studies of Japanese herbs and drugs. — Nihon Ishigaku Zasshi 48: 692–720. Google Scholar

39.

W. Michel 2010: Johann Caspar Scheuchzer (1702–1729) und die Herausgabe der History of Japan. — Asiat. Stud. 64: 101–137. Google Scholar

40.

W. Michel 2011: Glimpses of medicine in early Japanese-German intercourse. — Pp. 72–94 in: International Medical Society of Japan (IMSJ): The dawn of modern Japanese medicine and pharmaceuticals. The 150th anniversary edition of Japan-German exchange. — Tokyo: International Medical Society of Japan. Google Scholar

41.

W. Michel & B. J. Terwiel (ed.) 2001: Engelbert Kaempfer. Heutiges Japan. — München: Iudicum [= D. Haberland , W. Michel & E. Gössmann (ed.), Engelbert Kaempfer Werke. Kritische Ausgabe 1]. Google Scholar

42.

W. Muntschik 1984: Ein Manuskript von Georg Meister, dem Kunst- und Lustgärtner in der British Library. — Medizinhist. J. 19: 225–232. Google Scholar

43.

W. Neubert 1870: Wisteria (Glycine) macrobotrys Sieb. — Deutsch. Mag. Garten-Blumenk. 23: 7–8. Google Scholar

44.

B. Nordenstam (ed.) 1993: Carl Peter Thunberg. Linnean, resenär, naturforskare 1743–1822. — Stockholm: Atlantis. Google Scholar

45.

B. Nordenstam 1994: The origins of Thunberg's unpublished Icones plantarum japonicarum. — Pp. 371–406 in: Y. Kimura & V. P. Leonov (ed.), C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants. Icones plantarum japonicarum Thunbergii kept in the library of the Komarov Botanical Institute, a subsidiary of the Russian Academy of Sciences Library, St Petersburg. — Tokyo: Maruzen Co. Google Scholar

46.

H. Ohashi 2001: Leguminosae (Fabaceae). — Pp. 213–279 in: K. Iwatsuki , D. E. Boufford & H. Ohba (ed.), Flora of Japan 2b. — Tokyo: Kodansha. Google Scholar

47.

H. Ohba 1994: A catalogue of C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants with some notes on botany in the Yedo period and Thunberg. — Pp. 407–453 in: Y. Kimura & V. P. Leonov (ed.), C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants. leones plantarum Japonicarum Thunbergii kept in the library of the Komarov Botanical Institute, a subsidiary of the Russian Academy of Sciences Library, St Petersburg. — Tokyo: Maruzen Co. Google Scholar

48.

H. Ohba , T. A. Tchernaja & G. N. Pankratova 1993: Catalogue of the Siebold collection of botanical illustrations in St. Petersburg. — Pp. 57–325 in: Y. Kimura & V. I. Grubov (ed.), Siebold's Florilegium of Japanese plants 2. — Tokyo: Maruzen. Google Scholar

49.

G. W. F. Panzer 1782: Des Ritters Carl von Linné Vollständiges Pflanzensystem, nach der dreyzehnten lateinischen Ausgabe und nach Anleitung des holländischen Houttuynischen Werks übersetzt, und mit einer ausführlichen Erklärung ausgefertiget 8. — Nürnberg: G. N. Raspe. Google Scholar

50.

C. Park 2007: The genera of vascular plants of Korea. — Seoul: Academy Publishing. Google Scholar

51.

M. H. Peters 1994: From the study of Nicolaes Witsen (1641–1717). His life with books and manuscripts. Lias 21(1): 1–49. Google Scholar

52.

A. Rehder & E. H. Wilson 1916: Wistaria. — Publ. Arnold Arbor. 4: 509–515 [= C. S. Sargent (ed.), Plantae wilsonianae 2: 509–515]. Google Scholar

53.

P. F. Siebold & J. G. Zuccarini 1839: Flora japonica 1(9–10). — Leiden: by the authors. Google Scholar

54.

M.-C. Skuncke 2008: Carl Peter Thunberg's japanska resa i 1770-och 1780-talens medier [C. P. Thunberg's Japanese voyage in the media of the 1770's and 1780's]. — Sjuttonhundratal 2008: 44–62. Google Scholar

55.

J. E. Smith 1811: Houttuynia. — In [non paginated]: A. Rees (ed.), The Cyclopaedia; or universal dictionary of arts, science and literature 18. — London: Longman, etc. Google Scholar

56.

D. Spae 1847: Wisteria brachybotrys. — Ann. Soc. Roy. Agrie. Gand 3: 49–50. Google Scholar

57.

F. A. Stafleu & R. S. Cowan 1976, 1979, 1981, 1983, 1985, 1986, 1988: Taxonomic literature, ed. 2, 1–3, 5–7. — Regnum Veg. 94, 98, 105, 110, 112, 115, 116. Google Scholar

58.

F. A. Stafleu & E. A. Mennega 1992, 1993, 1995, 1997, 1998, 2000: Taxonomic literature, ed. 2, Supplements 1–6. — Regnum Veg. 125, 130, 132, 134, 135, 137. Google Scholar

59.

W. T. Stearn 1971: Philipp Franz von Siebold and the lilies of Japan. — Lily Year-Book 34: 11–20. Google Scholar

60.

W. T. Stearn 1993: The career of Philipp Franz von Siebold. — Pp. 1–7 in: Y. Kimura & V. I. Grubov (ed.), Siebold's Florilegium of Japanese plants 2. — Tokyo: Maruzen. Google Scholar

61.

W. T. Stearn 1994: Carl Peter Thunberg's visit to Japan. — Pp. 347–351 in: Y. Kimura & V. P. Leonov (ed.), C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants. leones plantarum japonicarum Thunbergii kept in the library of the Komarov Botanical Institute, a subsidiary of the Russian Academy of Sciences Library, St Petersburg. — Tokyo: Maruzen. Google Scholar

62.

T. A. Tchernaja 1993: Philipp Franz von Siebold's Flora japonica delineationibus ac picturis illustrata and its history in notes and inscriptions on the illustrations. — Pp. 41–54 in: Y. Kimura & V. I. Grubov (ed.), Siebold's Florilegium of Japanese plants: Florilegium plantarum japonicarum Sieboldii 2. — Tokyo: Maruzen. Google Scholar

63.

T. A. Tchernaja 1994: The C. P. Thunberg collection, leones Plantarum Japonicarum (ineditae) and its history in Russia. — Pp. 353–370 in: Y. Kimura & V. P. Leonov (ed.), C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants. Icones plantarum japonicarum Thunbergii kept in the library of the Komarov Botanical Institute, a subsidiary of the Russian Academy of Sciences Library, St Petersburg. — Tokyo: Maruzen Co. Google Scholar

64.

B. Thiers 2008+ [continuously updated]: Index herbariorum: A global directory of public herbaria and associated staff. — New York Botanical Garden:  http://sweetgum.nybg.org/ih/Google Scholar

65.

C. P. Thunberg 1784: Flora japonica. — Lipsiae: J. G. Mülleriano. Google Scholar

66.

C. P. Thunberg 1791: Resa uti Europa, Africa, Asia förättad Åren 1770–1779, 3. — Upsala: J. Edman. Google Scholar

67.

P. Valder 1995: Wisterias: a comprehensive guide. — Portland, Oregon: Timber Press. Google Scholar

68.

L. Van Houtte 1874: Wistaria multijuga. — Fl. Serres Jard. Europ. 19: 125, t. 2002. Google Scholar

69.

C. G. G. J. Van Steenis & J. F. Veldkamp 1973: Note on Houttuyn's herbarium. — Blumea 21: 151–152. Google Scholar

70.

D. O. Wijnand 1990: Correct author citation for the species described on material collected by Thunberg in Japan. — Thunbergia 12. Google Scholar

71.

D. O. Wijnand 1993: The letters of Maarten Houttuyn to Carl Petter Thunberg (1780–1790). — Proc. Kon. Ned. Akad. Wetensch., Biol. Chem. Geol. Phys. Med. Sci. 93: 77–95. Google Scholar

72.

C. Willdenow 1797, 1802: Species plantarum 1(1), 3(2). — Berlin: G. C. Nauk. Google Scholar

73.

N. Zabinkova 1994: Commentaries by C. J. Maximowicz regarding C. P. Thunberg's Japanese herbarium and unpublished leones plantarum japonicarum [Herbarium Thunbergianum]. — Pp. 455–489 in: Y. Kimura & V. P. Leonov (ed.), C. P. Thunberg's drawings of Japanese plants. leones plantarum japonicarum Thunbergi kept in the library of the Komarov Botanical Institute, a subsidiary of the Russian Academy of Sciences Library, St Petersburg. — Tokyo: Maruzen. [a transcript of Maximowicz's notes]. Google Scholar
© 2012 BGBM Berlin-Dahlem.
James A. Compton and H. Walter Lack "The discovery, naming and typification of Wisteria floribunda and W. brachybotrys (Fabaceae) with notes on associated names," Willdenowia 42(2), 219-240, (17 December 2012). https://doi.org/10.3372/wi.42.42207
Published: 17 December 2012
JOURNAL ARTICLE
22 PAGES


Share
SHARE
KEYWORDS
glycine
Houttuyn
Leguminosae
Siebold
Thunberg
Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC)
Willdenow
RIGHTS & PERMISSIONS
Get copyright permission
Back to Top