The island of São Tomé is located in the Gulf of Guinea on the western coast of Africa and is one of the world's biodiversity hotspots. It is known by its large number of endemic vertebrate and plant species; however, many arthropod groups are little known including terrestrial isopods (Isopoda, Oniscidea). We studied 121 specimens from 14 species and six families collected in the island of São Tomé. Six species are registered for the first time in the island: Agnara madagascariensis (Budde-Lund, 1885); Ctenorillo bananae (Van Name, 1920); Cubaris murina Brandt, 1833; Elumoides atlanticus Ferrara & Schmalfuss, 1983; Trichorhina kribensis Ferrara & Schmalfuss, 1983 and Nagurus cristatus (Dollfus, 1889). Additionally, we describe two new Armadillidae Brandt, 1831 species: Ctenorillo atlanticus n. sp. and Gabunillo thomensis n. sp. Currently, 17 species of this group are known from the island of São Tome, four of which are only known from this island.
Isopodes terrestres (Isopoda, Oniscidea) de l'île de São Tomé, avec la description de deux nouvelles espèces d'Armadillidae Brandt, 1831.
L'île de São Tomé est située dans le golfe de Guinée sur la côte ouest de l'Afrique et constitue l'un des « hotspots» de la biodiversité mondiale. Elle est connue pour son grand nombre d'espèces endémiques, aussi bien des vertébrés que des plantes; cependant, de nombreux groupes d'arthropodes sont peu connus, y compris les isopodes terrestres (Isopoda, Oniscidea). Nous avons étudié 121 spécimens de 14 espèces et six familles, collectés dans l'île de São Tomé. Six espèces sont signalées pour la première fois sur l'île: Agnara madagascariensis (Budde-Lund, 1885); Ctenorillo bananae (Van Name, 1920); Cubaris murina Brandt, 1833; Elumoides atlanticus Ferrara & Schmalfuss, 1983; Trichorhina kribensis Ferrara & Schmalfuss, 1983 et Nagurus cristatus (Dollfus, 1889). De plus, nous décrivons deux nouvelles espèces d'Armadillidae Brandt, 1831: Ctenorillo atlanticus n. sp. et Gabunillo thomensis n. sp. Actuellement, 17 espèces de ce groupe sont connues de l'île de São Tomé, dont quatre ne sont connues que de cette île.