Plusieurs espèces, décrites par Frappier dans le genre Hemiperis, aujourd'hui synonyme de Cynorkis, posent un problème taxonomique car les spécimens types sont considérés comme perdus ou ont été décrits à partir de matériel vivant uniquement. Sur la base d'une étude démographique et écologique, nous concluons ici que 12 des 21 taxons d'Hemiperis proposés par Frappier devraient être réduits à deux. Cynorkis brachycentra (Frapp.) Schltr., C. crispa (Frapp.) Schltr., C. globulosa (Frapp.) Schltr., C. ludens (Frapp.) Schltr. et C. simplex (Frapp.) Hermans & P.J.Cribb sont proposés comme synonymes de Cynorkis pleiadea (Frapp.) Schltr., tandis que C. breviplectra (Frapp.) Schltr., C. clavata (Frapp.) Schltr., Cynorkis imbellis (Frapp.) Hermans & P.J.Cribb, C. nitida (Frapp.) Schltr. et C. ringens (Frapp.) Schltr. sont proposés comme synonymes de Cynorkis constellata (Frapp.) Schltr.. Cynorkis pleiadea (Frapp.) Schltr. est néotypifié et C. constellata (Frapp.) Schltr. est lectotypifié. Ces deux taxons restants peuvent être différenciés sur la base de la présence ou de l'absence de poils glanduleux et, dans une moindre mesure, sur une différence de leur niche écologique. Cynorkis pleiadea (Frapp.) Schltr. se trouve généralement à une altitude inférieure à C. constellata (Frapp.) Schltr., la première croissant en forêt de nuages entre 1000 et 2000 m, tandis que la seconde préfère la végétation éricoïde de haute altitude entre 1500 et 2500 m. Bien que la période de floraison des deux espèces se chevauche, le pic de floraison de C. constellata (Frapp.) Schltr. se produit plus tôt (mars) que chez C. pleiadea (Frapp.) Schltr. (avril).

Taxonomic revision of twelve species of the genus Cynorkis Thouars (Orchidaceae, Habenariinae) from Reunion Island, based on a morphological and ecological approach.

Many species, described by Frappier in the genus Hemiperis, now a synonym of Cynorkis, pose a taxonomic problem because the type specimens are considered lost or they were described from living material only. Based on a population-level ecological study, we here conclude that 12 out of the 21 Hemiperis taxa proposed by Frappier should be reduced to two. C. brachycentra (Frapp.) Schltr., C. crispa (Frapp.) Schltr., C. globulosa (Frapp.) Schltr., C. ludens (Frapp.) Schltr. and C. simplex (Frapp.) Hermans & P.J.Cribb are proposed as synonyms of Cynorkis pleiadea (Frapp.) Schltr., whereas C. breviplectra (Frapp.) Schltr., C. clavata (Frapp.) Schltr., C. imbellis (Frapp.) Hermans & P.J.Cribb, C. nitida (Frapp.) Schltr., C. ringens (Frapp.) Schltr. are proposed as synonyms of Cynorkis constellata (Frapp.) Schltr.. A neotype is proposed for C. pleiadea (Frapp.) Schltr., and a lectotype for C. constellata (Frapp.) Schltr. These two remaining taxa can be differentiated on the basis of the presence or absence of glandular hairs and, to a lesser extent, on a difference in their ecological niche. Cynorkis pleiadea (Frapp.) Schltr. usually occurs at a lower altitude than C. constellata (Frapp.) Schltr., the former inhabiting cloud forest between 1000 and 2000 m, whereas the latter prefers highland ericoid vegetation between 1500 and 2500 m. Although the flowering period of both species overlaps, peak flowering in C. constellata (Frapp.) Schltr. occurs earlier (March) than in C. pleiadea (Frapp.) Schltr. (April).