Two new species of Dendrobium Sw. endemic to New Caledonia closely resembling D. finetianum Schltr. are described and illustrated. These taxa are vegetatively very similar and form the “D. finetianum group”. They can be distinguished based on differences in flower size and colour, and especially the shape of the labellum. The name D. kanakorum Kränzl is placed in synonymy under D. finetianum for which a lectotype is designated. A key to the members of the “D. finetianum group” is provided in English and French.
Deux nouvelles espèces de Dendrobium Sw. de Nouvelle-Calédonie dans la section Macrocladium Schltr. et une note sur Dendrobium kanakorum Kraenzl.
Deux nouvelles espèces endémiques de Nouvelle-Calédonie proches de D. finetianum Schltr. sont décrites et illustrées. Végétativement très proches, elles forment un «groupe D. finetianum». Les différences entre les trois espèces concernent la taille et la couleur des fleurs, et surtout la forme du labelle. Le nom D. kanakorum Kränzl est placé en synonymie avec D. finetianum, pour lequel un lectotype est désigné. Une clef pour le «groupe D. finetianum» est donnée en anglais et en français