During the spring and summer of 2011, the Minnesota Veterinary Diagnostic Laboratory at the University of Minnesota received 14 submissions of 15-to-18-week-old tom turkeys that were recumbent with wing tip bruises (“wing walkers”) and uni- or bilateral swelling of the hock (tibiotarsal) joints. Gastrocnemius or digital flexor tendons were occasionally ruptured. A total of five turkey arthritis reoviruses (TARV-MN1 through TARV-MN5) were isolated in specific-pathogen-free embryonated chicken eggs and QT-35 cells. The identity of the isolates was confirmed by electron microscopy, reverse transcription-polymerase chain reaction, and gene sequence analysis. BLAST analysis on the basis of a 880 bp nucleotide sequence of the S4 gene confirmed all isolates as a reovirus. Phylogenetic analysis divided the five isolates into two subgroups: subgroup I containing TARV-MN1, -2, -3, and -5, and the other subgroup containing TARV-MN4. Isolates in subgroup I had a similarity of 97%–100% with each other, while subgroup II (TARV-MN4) had a similarity of only 89.2% with subgroup I viruses. This isolate showed 90%–93% similarity with turkey enteric reoviruses in the United States, while the other four isolates in subgroup I had 89%–97.6% similarity. These results indicate divergence within TARVs as well as from enteric viruses, which needs to be confirmed by complete genome sequence analysis. Further experimental studies are planned to determine the role of these isolates in turkey arthritis and to compare them with classical chicken reovirus.

Aislamiento y caracterización de un reovirus asociado con artritis en pavos.

Durante la primavera y el verano del año 2011, el Laboratorio de Diagnóstico Veterinario el Estado de Minnesota en la Universidad de Minnesota recibió 14 casos de pavos machos de 15 a 18 semanas de edad, que mostraron recumbencia con moretones en la punta del ala (“aves que caminan con las alas”) e inflamación de la articulación del corvejón (articulación tibiotarsal) uni o bilateral. Ocasionalmente, los tendones del músculo gastrocnemio o flexores digitales se observaron rotos. Un total de cinco reovirus asociados con artritis en pavos (denominados TARV-MN1 al TARV-MN5) se aislaron en huevos embrionados de pollo libres de patógenos específico y en células QT-35. La identidad de los aislados se confirmó mediante microscopía electrónica, por transcripción reversa y reacción en cadena de la polimerasa, y por el análisis de secuencias. Mediante el análisis con la base de datos BLAST de las secuencias de nucleótidos de productos de 880 pares de bases que incluían al gene S4 confirmaron a todos los aislamientos como reovirus. El análisis filogenético dividió a los cinco aislamientos en dos subgrupos: subgrupo I que contenía a los virus TARV-MN1, TARV-MN2, TARV-MN3 y TARV-MN5 y el otro subgrupo que incluía al virus TARV-MN4. Los aislados en el subgrupo I mostraron una similitud de 97% -100% entre ellos, mientras que el subgrupo II (TARV-MN4) mostró una similitud de sólo 89.2% con los virus de subgrupo I. Este aislamiento mostró una similitud de 90%–93% con reovirus de pavo entéricos en los Estados Unidos, mientras que otros cuatro aislados en el subgrupo I mostraon una similitud de 89%–97.6%. Estos resultados indican divergencia dentro de los reovirus asociados con artritis en pavos, así como de los virus entéricos, lo cual debe ser confirmado por el análisis de las secuencias completas del genoma. Se han planeado otros estudios experimentales para determinar el papel de estos aislamientos en la artritis de los pavos y compararlas con reovirus de pollo clásicos.