A new species of the thorny catfish genus Leptodoras (family Doradidae) is described. The new species shares three characters with its congeners, the modified oral hood with distinct upper labial extensions, the first gill arch with enlarged accessory lamellae extending well onto medial face of gill filaments, and the pelvic fin inserted in anterior half of body. The new species is distinguished from congeners by having a large dark submarginal blotch on distal half of dorsal-fin spine and anteriormost dorsal-fin branched rays, lower labial extension of modified oral hood extending more posteriorly than upper labial extension, relatively few midlateral scutes, gas bladder moderately sized (not reduced), paired bony capsules on anteriormost vertebrae reduced to paired cup-like laminar ossifications separated by a triangular septum, pair of small, swelling-like diverticula on each side of the anterior chamber of gas bladder, a well-developed anterior nuchal plate, and nuchal foramina present. The new species was discovered from a single specimen collected in the rio Fresco, a tributary of the rio Xingu, and is described based on this and on additional material recently collected in the same area. A discussion of its placement within Leptodoras is also presented.

Uma nova espécie de botoado do gênero Leptodoras (família Doradidae) é descrita. A nova espécie compartilha três caracteres com seus congêneres: capuz oral modificado, com extensão do lábio superior, primeiro arco branquial com lamelas acessórias bem desenvolvidas estendidas sobre a face medial dos filamentos branquiais e a nadadeira pélvica inserida na parte anterior do corpo. A nova espécie difere das congêneres por ter uma mancha escura submarginal na metade distal dos raios anteriores da nadadeira dorsal, capuz oral com extenção do lábio inferior mais posterior do que a do lábio superior, relativamente poucos escudos laterais, bexiga natatória de tamanho moderado (não reduzida), cápsulas ósseas pares sobre as vértebras anteriores reduzidas a um par de ossificações laminares em formato de cuia separadas por septo triangular, um par de divertículos diminutos em cada lado da câmera anterior da bexiga natatória, placa nucal anterior bem desenvolvida e forame nucal presente. A nova espécie foi descoberta a partir de um único exemplar coletado no rio Fresco, tributário do rio Xingu, e é descrita com base neste e em exemplares adicionais recentemente coletados na mesma área. Uma discussão da posição filogenética da nova espécie entre as congêneres é apresentada.