Sarcophaga (Helicophagella) carlestolrai sp. n. is described from southern Spain. Based on a phylogenetic analysis, it is assigned to the noverca-group of the subgenus Helicophagella Enderlein by the combination of: male sternite 5 with a pad of densely-set short, thick, spine-like bristles on the postero-median margin at the base of each lobe; elongated syntergosternite 7+8; and distiphallus with small vesica, sclerotized and dorsally-directed harpes, and adpressed lateral styles. The species is remarkably different from other members of this subgenus in the greatly expanded and strongly laterally compressed lateral styles and juxta raised into a median hyaline crest. Two longitudinal, largely parallel structures situated ventrally on the distiphallus and proximal to the harpes are interpreted as being the vesica. This unusual shape of vesica is a possible synapomorphy with S. hirticrus Pandellé, 1896. The possible monophyly of Helicophagella and its division into the mainly copro- or necrophagous melanura-group and the snail-feeding noverca-group is briefly discussed.

Sarcophaga (Helicophagella) carlestolrai sp. n. wird aus Südspanien beschrieben. Basierend auf einer phylogenetischen Analyse wird die neue Art durch die folgenden Merkmale der noverca-Gruppe innerhalb der Untergattung Helicophagella Enderlein zugeordnet: Männliches Sternit 5 jeweils mit einem dicht besetzten Polster aus kurzen, dicken, stachelartigen Borsten am postero-medianen Rand an der Basis der Loben; einem länglichen Syntergosternit 7+8; und einem Distiphallus mit kleiner Vesica, sklerotisierten und dorsad gerichteten Harpes und lateral stark kompressten Styli. Die Art unterscheidet sich von den anderen Arten dieser Untergattung durch die stark erweiterten und seitlich komprimierten lateralen Styli und die zu einem medianen hyalinen Kamm ausgezogene Juxta. Zwei longitudinale, weitgehend parallele Strukturen, die sich ventral auf dem Distiphallus und proximal der Harpes befinden, werden als Vesica interpretiert. Diese ungewöhnliche Form der Vesica ist eine mögliche Synapomorphie mit S. hirticrus Pandellé, 1896. Die mögliche Monophylie von Helicophagella und ihre Unterteilung in die hauptsächlich kopro- oder nekrophag lebende melanura-Gruppe und die schneckenfressende noverca-Gruppe wird kurz diskutiert.