Two sequential sampling plans were developed to produce tools to reduce the use of pesticides for the control of the hairy chinch bug, Blissus leucopterus hirtus Montandon, on turfgrass lawns in the cool-humid region of Quebec, Canada. A first plan based on Wald’s method was shown to be too conservative in a validation conducted on infested lawns. The second plan developed using Iwao’s method yielded good results. The difference between the two plans may have occurred because no common k could be found for the negative binomial functions describing chinch bug distribution on lawns, thereby violating an essential assumption of Wald’s approach. Application of the Iwao plan, which is based on visual sampling of 0.1-m² quadrats, requires ≈20 min when lawn evaluation is conducted by a single person. Estimation of the occurrence of chinch bug infestations (28% infested lawns in the regions of Montreal and Quebec cities), and results from validation of the Iwao plan on infested lawns, indicate that the error rates α and β of the plan are lower than an upper limit of 0.05 and 0.14, respectively. The adequate precision and practicality of this plan suggest that it could become an essential tool for management of turfgrass lawns in regions where the hairy chinch bug completes less than two generations per growing season.