We examined whether routine fall yard maintenance, specifically depositing leaves removed from lawns and landscaping along forest margins, may increase densities of nymphal Ixodes scapularis Say and Amblyomma americanum (L.) ticks within these managed areas. Leaf blowing activities in fall 2017 and 2018 on residential properties in New Jersey, United States, significantly increased leaf litter depth in managed edge areas (range = 259.8–352.8 mm) compared to unmanaged edges (77.6–188.0 mm) and adjacent forest (39.4–166.2 mm). Drag sampling conducted on 20 and 30 dates in spring 2018 and 2019, respectively, yielded ≥3-fold more I. scapularis nymphs in managed edge plots compared to natural edge and forest plots in both years. In 2018, we collected more A. americanum nymphs from forest plots than from either natural or managed edge plots, but 2019 natural edge plots yielded the greatest number of the ticks. Nearly half of A. americanum adults were collected in forest plots in both years. Our data suggest that the acarological risk of human encounters with I. scapularis nymphs may be significantly greater in areas receiving an accumulation of leaves from leaf blowing or raking compared to adjacent unmanaged forest edges. This artificially elevated acarological risk can be mitigated if homeowners avail themselves of curbside leaf pickup or composting services offered by many municipalities or request that lawn/landscaping contractors remove collected leaves offsite, or at least to areas of less frequent use, rather than concentrating them along the lawn-forest edge.