The established dogma in radiation sciences that underlies radiation protection and therapeutic applications is that radiation effects require induction of DNA damage only in cells that are directly hit by the radiation. However, extensive work during the last decade demonstrates that DNA damage responses can be detected in cells that are only bystanders. Such effects include cell killing and responses associated with DNA and chromosome damage. Here, we developed a strategy for investigating bystander effects on chromosomal integrity by premature chromosome condensation using hybrid cell formation between nontargeted human lymphocytes and targeted CHO cells or vice versa. We reasoned that signaling molecules generated in the targeted component of the hybrid will transfer to the nontargeted cell, inducing damage detectable at the chromosomal level. The results indicate that bystander cytogenetic effects between CHO and human lymphocytes cannot be detected under the experimental conditions used. This may be due either to the lack of communication of such responses between the components of the hybrid or to their abrogation by the experimental manipulations. These observations and the methodology developed should be useful in the further development of protocols for investigating bystander responses and for elucidating the underlying mechanisms.