Exposure to high-energy charged particles (HZE ions) at low fluence could significantly affect astronaut health after prolonged missions in deep space by inducing mutations and related cancers. We tested the hypothesis that the mutagenic effects of HZE ions could be detected at low fluence in a mouse model that detects autosomal mutations in vivo. Aprt heterozygous mice were exposed to 0.2, 0.4 and 1.4 Gy of densely ionizing ⁴⁸Ti ions (1 GeV/amu, LET = 107 keV/μm). We observed a dose-dependent increase in the Aprt mutant fraction in kidney epithelium at the two lowest doses (an average of 1 or 2 particles/cell nucleus) that plateaued at the highest dose (7 particles/cell nucleus). Mutant cells were expanded to determine mutation spectra and translocations affecting chromosome 8, which encodes Aprt. A PCR-based analysis for loss of heterozygosity (LOH) events on chromosome 8 demonstrated a significant shift in the mutational spectrum from Ti ion exposure, even at low fluence, by revealing “radiation signature” mutations in mutant cells from exposed mice. Likewise, a cytogenetic assay for nonreciprocal chromosome 8 translocations showed an effect of exposure. A genome-wide LOH assay for events affecting nonselected chromosomes also showed an effect of exposure even for the lowest dose tested. Considered in their entirety, these results show that accelerated ⁴⁸Ti ions induce large mutations affecting one or more chromosomes at low dose and fluence.