The radiosensitization characteristics of gold nanoparticles (GNPs) have been investigated in a single cell irradiated with monoenergetic beams of protons of various energies using TOPAS-nBio, an advanced toolkit of TOPAS. Both direct and indirect effects against single-strand breaks (SSBs) are investigated and their double-strand breaks (DSBs) have been calculated. A single spherical cell interaction with a detailed DNA structure has been modeled and simulated under different conditions such as particle sizes and concentrations of GNPs, their biodistributions and associated proton energies. The physical interaction among protons, suspension water and GNPs has been simulated using a dual physics approach, while the interaction between water radiolysis and OH radicals was considered in the chemical process to save computational time. The present simulations involve irradiating the cell geometry with a dose of 1 Gy. The range of DSBs (Gy²1 Gbp²¹) obtained was 2.1 6 0.09 to 21.74 6 0.4 for all GNPs of sizes 6–50 nm the proton energies in the range of 5–50 MeV. Regardless of proton energy and GNP size, the calculations showed that the contribution of indirect and hybrid DSBs remains higher in all simulation types than that of direct DSBs. New simulation outcomes of the indirect DSBs illustrate a percentage increase, while we cannot get an increase in the direct and hybrid DSBs in most cases when compared with no GNPs cases. The indirect DSBs provide the highest enhancement factor of 1.89 at 30 nm GNPs in size for 30 MeV protons energy, and the direct and hybrid DSBs indicate a slight increase in enhancement. The work indicates that the use of GNPs increased indirect DNA DSBs, while hybrid DSBs show only a slight increase in enhancement, and no enhancement is shown in direct DNA DSBs. It is significant to consider other mechanisms such as DNA damage repair when investigating DNA damage.