Se reporta por primera vez la presencia del trips del chile Scirtothrips dorsalis Hood (Thysanoptera: Thripidae) afectando el follaje y el fruto en vides (Vitis vinifera L.) var. ‘Sugar Crisp’, en el municipio de Tolimán, Jalisco, México. Esta plaga es originaria del sudeste asiático y es altamente polífaga e invasiva, capaz de causar severos daños en brotes jóvenes, flores y frutos en desarrollo en diversos cultivos. Antes de este estudio no había registros de S. dorsalis causando afectaciones al cultivo de la vid en México.

The presence of the chili thrips Scirtothrips dorsalis Hood (Thysanoptera: Thripidae) affecting the foliage and fruit of grapevines (Vitis vinifera L.) var. ‘Sugar Crisp’, in the municipality of Tolimán, Jalisco, Mexico, is reported for the first time. This pest is native of Southeast Asia and very polyphagous and invasive, capable of causing severe damage to young shoots, flowers, and developing fruits of various crops. It is a recent introduction on the American continents. Before this study, there were no records of S. dorsalis causing damage to grapevines in Mexico.