Tool use has been observed in over two dozen families of birds, though few wild birds outside of corvids have been observed using tools in acts of agonism; we present additional accounts of this behavior in both corvids and cardinals. On 9 June 2023 we observed and video-recorded a male Northern Cardinal (Cardinalis cardinalis) repeatedly pick up a pebble and strike the side-view mirror of a vehicle in a parking lot at Great Smoky Mountains National Park, Tennessee, USA. We searched YouTube and found several videos of wild birds attacking their reflection in a mirror or window. None appeared to use a pebble or other weapon to attack, but a White-winged Chough (Corcorax melanorhamphos) used a pebble to strike the windshield of a vehicle and a Common Raven (Corvus corvax) dropped a stone on a domestic dog. We interpret our observation as indicating tool use by a Northern Cardinal, one of the few accounts outside of corvids of a bird using a tool in an act of agonism. We also show that online videos can help researchers detect novel behaviors, including tool use and tooling, in wild birds.

Se ha observado el uso de herramientas en más de dos docenas de familias de aves, aunque pocas aves silvestres fuera de la familia de los córvidos han sido observadas usando herramientas en actos de agonismo; presentamos reportes adicionales de este comportamiento tanto en córvidos como en cardenales. El 9 de junio del 2023 observamos y video-grabamos un cardenal Cardinalis cardinalis macho que repetidamente levantó un guijarro y golpeó el espejo lateral de un vehículo en un estacionamiento en Great Smoky Mountains National Park, Tennessee, Estados Unidos. Hicimos una búsqueda en YouTube y encontramos varios videos de aves silvestres atacando su propio reflejo en espejos o en ventanas. Ninguna parecía usar guijarros para atacar pero un corvino Corcorax melanorhamphos usó un guijarro para golpear el parabrisas de un vehículo y un cuervo Corvus corax dejó caer una piedra sobre un perro doméstico. Interpretamos nuestra observación como una indicación de uso de herramienta por un cardenal, uno de los pocos reportes fuera de los córvidos de uso de herramienta como acto de agonismo. También mostramos que los videos en línea pueden ayudar a los investigadores a detectar comportamientos novedosos, incluyendo el uso de herramientas y de herramientas en aves silvestres.

Palabras clave: agonismo, comportamiento, espejo, uso de herramientas aviares, vídeos en línea, YouTube