Uncommon benthic annelid taxa are problematic as they were described briefly, with few or no illustrations. Thus, taxa might become confused or forgotten, rendering it difficult to delimit genera or species. The amphinomid genus Pherecardites Horst, 1912, with P. parva Horst, 1912 as its type species, was briefly described as having a caruncle with a median axis and lateral lamellae directed posteriorly. The anterior end was not illustrated for P. parva, but it was for P. quinquemaculata Augener, 1927. Another genus was proposed for a similar Antarctic annelid: Branchamphinome Hartman, 1967, with B. antarctica Hartman, 1967 as its type species, having a caruncle with a larger median lobe and other ones directed backwards. Pherecardites was overlooked and most subsequently described species were included in Branchamphinome. A comparison of type or topotype specimens led us to conclude these two genera are synonyms, so that Pherecardites must be retained by priority, and illustrations are included showing their resemblance. Keys are included for identifying all amphinomin genera and all species in Pherecardites.

Pherecardites Horst, 1912 et Branchamphinome Hartman, 1967, sont synonymes (Annelida, Amphinomidae, Amphinominae).

Les taxons des annélides benthiques rares sont problématiques car décrits brièvement, avec peu ou pas d'illustrations. Ainsi, les taxons peuvent être confondus ou oubliés, ce qui rend difficile la détermination des genres ou des espèces. Le genre des amphinomiens Pherecardites Horst, 1912, avec P. parva Horst, 1912 pour espèce type, a été brièvement décrit comme ayant une caroncule avec un axe médian et des lamelles latérales dirigées vers l'arrière. La tête n'a pas été illustrée pour P. parva, mais elle l'est pour P. quinquemaculata Augener, 1927. Un autre genre a été proposé pour une annélide antarctique semblable: Branchamphinome Hartman, 1967, avec B. antarctica Hartman, 1967 pour espèce type, décrit comme ayant une caroncule avec un plus grand lobe médian et d'autres dirigés vers l'arrière. Pherecardites a été oublié et la plupart des espèces décrites ensuite ont été incluses dans Branchamphinome. Une comparaison des spécimens type ou des topotypes nous a menés à la conclusion que ces deux genres sont synonymes, de sorte que Pherecardites a la priorité; des illustrations sont incluses pour montrer leur ressemblance. Deux clés sont fournies pour identifier tous les genres des amphinomiens, et pour toutes les espèces de Pherecardites.