Case summary A 6-year-old, neutered female British Shorthair cat presented with acute-onset weakness and mental dullness. Initially the cat was mildly hyperglycaemic (9.9 mmol/l; reference interval [RI] 3.3–6.7 mmol/l). Over the following 12 h the cat developed central blindness, tremors, intermittent seizures and opisthotonus. Repeat blood sampling revealed a marked hypoglycaemia (0.8 mmol/l). Insulin level (performed on a serum sample collected while the cat was hypoglycaemic) was inappropriately elevated (1575 mIU/l; RI 10–80 mIU/l). An abdominal ultrasound was unremarkable. An exploratory laparotomy revealed a firm and erythematous left limb of the pancreas. Following surgical resection of the left limb of the pancreas, the cat returned to a euglycaemic state after a brief rebound hyperglycaemia. Histopathology revealed pancreatic fibrosis with marked multifocal micronodular hyperplasia of exocrine and endocrine cells. Synaptophysin immunohistochemistry confirmed nodular β-cell hyperplasia.

Relevance and novel information Nesidioblastosis describes a syndrome of acquired hyperinsulinaemia and associated hypoglycaemia secondary to focal or diffuse (non-neoplastic) β-cell hyperplasia within the pancreas. Acquired nesidioblastosis has been reported in humans, where β-cell dysregulation is thought to occur in response to pancreatic injury. This is the first reported case of clinically significant hypoglycaemia due to acquired nesidioblastosis in an adult domestic cat. While this condition is rare, nesidioblastosis is being increasingly recognised in humans and it is an important differential diagnosis to consider when investigating hypoglycaemia as it cannot be distinguished from insulinoma without histopathological evaluation. While recurrence has been occasionally reported in humans, the prognosis is considered good.

Case summary A 4-year-old, spayed female, domestic shorthair cat was presented for evaluation due to a 4 day history of inappetence and lethargy. Physical examination revealed mild dehydration and blindness of the left eye. Abnormal imaging findings included a well-margined soft tissue mass with irregular central cavity located in the dorsal aspect of the caudal lung lobe. Cytological examination of the mass revealed chronic inflammation with hemorrhage. Tests for parasitic and fungal diseases were negative. Ophthalmic examination 17 days after the cat was initially presented revealed severe diffuse pathology of both retinas. Left renomegaly was noted 22 days after the initial presentation, and cytological examination of samples obtained from the right vitreous, left kidney and the pulmonary mass yielded atypical epithelial cells exhibiting malignant changes. Post-mortem examination following euthanasia revealed renal transitional cell carcinoma with metastasis to both eyes, lungs and skeletal muscle. Immunohistochemical evaluation of the neoplastic cells in the eye revealed moderate cytoplasmic reactivity for CK7. CK20 immunohistochemistry was negative.

Relevance and novel information To the best of our knowledge, this is the first report of renal transitional cell carcinoma with ocular metastasis in a cat. In addition, this report describes immunohistochemistry results of transitional cell carcinoma in a cat using CK7 and CK20.