Increasing urbanization and consequent habitat fragmentation and loss call for studies of the influence of urbanization on native fauna. South American Coati (Procyonidae: Nasua nasua) live in groups and are common in urban areas of South America. Here, we aimed to understand how coatis occupy and select space, and whether they change their circadian activity in an urban environment. We estimated home range sizes, verified any overlap, and evaluated the effects of sex and weight on home range size. We also described coati activity patterns associated with habitat selection. Animals established their home ranges only within the study area, with few exploratory exits to surrounding areas. Furthermore, our home range estimates of 0.66 km² are lower than previously found in natural habitats. We did not observe an effect of sex or weight on home range size. Coatis predominantly selected forested areas and explored houses only early in the morning. We suggest that this demonstrates the need for forested areas for survival of the species. Regarding activity patterns, coatis were active only during the day, as described for the species in its natural environment. Human barriers—in addition to human refuse that serves as food—could reduce the home range sizes. Our data demonstrate differences in home range size, but not circadian activity or habitat selection when compared to coatis in their natural environment.

A crescente urbanização e consequente fragmentação e perda de habitat tornam urgente o estudo sobre a influência da urbanização na fauna nativa. O quati sul-americano (Procyonidae: Nasua nasua) vive em grupos e é uma espécie comum em áreas urbanas da América do Sul. Nesse estudo, buscamos entender como os quatis ocupam e selecionam o espaço e se alteram sua atividade circadiana em um ambiente urbano. Nós estimamos o tamanho da área de vida, verificando a sobreposição entre machos e fêmeas, e avaliamos os efeitos do sexo e do peso sobre o tamanho da área de vida. Também descrevemos o padrão de atividade e a variação na seleção de habitat. Os quatis estabeleceram suas áreas de uso apenas dentro da área de estudo, com poucas saídas exploratórias para as áreas do entorno. Obtivemos estimativas de área de vida de 0,66 km², inferior ao encontrado anteriormente no ambiente natural. Além disso, não observamos efeito do sexo e peso sobre o tamanho da área de vida. Os quatis selecionaram predominantemente áreas florestais e exploraram as casas apenas no início da manhã, o que sugere a necessidade de áreas florestadas para a sobrevivência da espécie. Em relação ao padrão de atividade, os quatis foram ativos apenas durante o dia, conforme descrito para a espécie em seu ambiente natural. Barreiras humanas, além de dejetos humanos que servem como alimento, podem reduzir o tamanho da área de vida. Nossos dados demonstram diferenças no tamanho da área de vida, mas não na atividade circadiana e na seleção de habitat quando comparados aos quatis no ambiente natural.