Dispersal is a significant life-history trait of vagile species that affects the distribution and genetic structure of populations. Natal dispersal in birds is the movement of an individual from its hatch site to a new location where its first reproductive effort occurs. To examine the ongoing recovery of the Peregrine Falcon (Falco peregrinus) in the upper Midwest, U.S.A., we assessed the influence of sex, hack-status (hacked or wild-fledged), and hatch site (cliff or human-made) on natal dispersal distance, and we evaluated directional trends of dispersal in the midwestern Peregrine Falcon subpopulation. We found that mean dispersal distance of female peregrines was >2 times farther than that of males. Dispersal distance did not differ between hacked females and wild-fledged females; however, hacked males dispersed significantly farther than wild-fledged males. Dispersal distance among urban-hatched females and cliff-hatched females did not differ, nor did dispersal distance of urban-hatched males and cliff-hatched males, probably because the sample size for cliff-hatched birds was small. As a whole, the direction of dispersal in midwestern peregrines was nonuniformly distributed and skewed to the northwest and southeast. This report may benefit future studies of peregrine demographics and population viability analyses by providing wildlife managers with information about the patterns and natal movements of Peregrine Falcons in the midwestern U.S.

La dispersión es un atributo en la historia de vida de las especies vágiles que afecta la distribución y la estructura genética de las poblaciones. En las aves, la dispersión natal es el movimiento de un individuo desde su sitio de nacimiento hacia una nueva ubicación donde ocurre su primer esfuerzo reproductivo. Para examinar la actual recuperación de Falco peregrinus en el Medio Oeste superior, Estados Unidos, evaluamos la influencia del sexo, del modo de cría (cría asistida o silvestre), y del sitio de eclosión (acantilado o artificial) sobre la distancia de dispersión natal, y evaluamos las tendencias en la dirección de dispersión en la sub-población de F. peregrinus del Medio Oeste. Encontramos que la distancia media de dispersión de las hembras fue >2 más lejana que la de los machos. La distancia de dispersión no difirió entre las hembras criadas de modo asistido y de forma silvestre; sin embargo, los machos criados con asistencia se dispersaron significativamente más lejos que los machos criados de forma silvestre. Las distancias de dispersión entre las hembras que eclosionaron en sitios urbanos y las que lo hicieron en acantilados no difirió; lo mismo ocurrió con la distancia de dispersión de los machos que eclosionaron en sitios urbanos y los machos que eclosionaron en acantilados, probablemente debido a que el tamaño de la muestra de las aves que nacieron en los acantilados fue pequeño. En general, la dirección de la dispersión de los individuos de F. peregrinus del Medio Oeste no estuvo distribuida de manera uniforme y estuvo sesgada hacia el noroeste y el sudeste. Este informe puede ayudar a futuros estudios demográficos y de análisis de viabilidad poblacional de esta especie, al proveer a los encargados del manejo de vida silvestre información de los patrones de movimiento natal de los individuos de F. peregrinus en el Medio Oeste de Estados Unidos.