We quantified temporal turnover in the composition of fall migrant landbird communities along the northern coast of the Yucatan Peninsula using Detrended Correspondence Analysis. The presence of winter residents of many migrant species at the site prevented turnover from being complete. However, early and late season transient communities shared few, if any, species in common. Point-count surveys showed greater compositional change than net surveys that included winter residents. The rate of species turnover was generally slow until the middle of the season, when it reached a maximum, and decreased again toward the end of the season as species composition began to converge on that characteristic of the winter community. Within-season patterns of species turnover were similar between net- and point-count surveys and were consistent across years. Species that winter farther south arrived at the site significantly earlier than those wintering at more northern latitudes; however, there was no association with breeding latitude. Additionally, insectivores arrived significantly earlier than omnivores and granivores. The amount of turnover among foliage-gleaning insectivores was less than that for all species in the community, which is inconsistent with the hypothesis that competition during migration has played a role in shaping temporal patterns in species co-occurrence and turnover. For species that co-occur in time during migration, spatial segregation at various scales, as well as differences in foraging behavior and diet, may act to reduce competition at stopover sites.

Patrones Temporales en Comunidades Migratorias de Otoño en Yucatán, México

Resumen. Cuantificamos el recambio temporal en la composición de comunidades de aves terrestres migratorias de otoño a lo largo de la costa norte de la península de Yucatán usando análisis de correspondencia con efecto de arco corregido. La presencia de residentes invernales de muchas especies migratorias en el sitio evitó el recambio completo de especies. Sin embargo, las comunidades transitorias a principios y fines de la estación compartieron pocas o ninguna especie. Los muestreos de conteos por punto mostraron cambios en la composición mayores que los muestreos de redes de niebla que incluyeron residentes invernales. La tasa de recambio de especies fue generalmente lenta hasta mediados de la estación, cuando alcanzó un máximo, y disminuyó de nuevo hacia finales de la estación a medida que la composición de especies comenzó a parecerse a la de la comunidad invernal. Los patrones de recambio de especies de cada estación fueron similares entre los muestreos de redes de niebla y los conteos por punto, y fueron consistentes entre años. Las especies que invernaron más al sur llegaron al sitio significativamente más temprano que aquellas que invernaron en latitudes más septentrionales; sin embargo, no hubo una asociación con la latitud en la que criaron las especies. Además, los insectívoros llegaron significativamente más temprano que los omnívoros y los granívoros. La cantidad de recambio entre insectí voros que toman sus presas en el follaje fue menor que el recambio de todas las especies de la comunidad consideradas juntas, lo cual no es consistente con la hipótesis de que la competencia durante la migración ha jugado un papel en modelar los patrones temporales en la presencia conjunta y el recambio de especies. Para las especies cuya presencia coincide en el tiempo durante la migración, la segregación espacial a varias escalas, como también las diferencias en el comportamiento de forrajeo y en la dieta, pueden operar para reducir la competencia en los sitios de escala.