Species distribution is an essential factor in conservation efforts, and when new species are identified, a lack of information about their distribution may arise. In this study, we present an updated distribution map of Pseudopaludicola motorzinho, which includes two new occurrence records, and estimate the occurrence of the species using ecological niche modelling (ENM). The species was found in a total of 21 localities and occurs in four different ecoregions, namely Pantanal, Cerrado, Chiquitano Dry Forest, and Humid Chaco, located in the Midwest of Brazil and East Bolivia. The ENM predicted distribution remained adjusted to the occurrence points in Brazil and Bolivia, and projected the possible occurrence of the species in the eastern and central portions of Bolivia. The three advertisement calls that we recorded showed a slightly different pattern from those previously described for the species. Although P. motorzinho is present in other ecoregions, it is mainly associated with the Pantanal floodplains, with its life cycle intimately linked to the habitats provided by the floodplain. Unfortunately, this area has suffered severe drought and wildfires in the last years (2019-2022), which may have a direct impact on the species.

La distribución de especies es un factor importante para la conservación, y cuando nuevas especies son descritas, la falta de conocimiento acerca de su distribución puede surgir. Aquí presentamos una actualización del mapa de la distribución de Pseudopaludicola motorzinho, incluyendo dos nuevos registros, y estimando la existencia de esta especie usando modelaje de nicho ecológico (MNE). Esta especie fue colectada en 21 localidades, y existe en cuatro ecoregiones, en Pantanal, Cerrado, Bosque Seco Chiquitano y Chaco Húmedo, en el medio oeste de Brasil, y al este de Bolivia. La distribución pronosticada por el MNE se mantuvo ajustada a los puntos de existencia de Brasil y Bolivia, y sugirió la posible existencia de la especie en las secciones orientales y centrales de Bolivia. Los tres cantos de anuncio registrados presentaron patrones un poco diferentes a los ya descritos para la especie. A pesar de existir en otras ecorregiones, P. motorzinho es asociada principalmente con las planicies inundables del Pantanal por tener ciclo de vida íntimamente relaciono a los hábitats provistos en las planicies inundables. Lamentablemente, esta área ha sufrido por las sequias extremas y los incendios forestales en los últimos años (2019-2022), lo que puede impactar directamente a esta especie.