Translator Disclaimer
23 December 2005 Erysimum mongolicum, a new species from Mongolia, and notes on E. vassilczenkoi and E. kotuchovii (Brassicaceae)
Dimitry German
Author Affiliations +

Taxonomy and distribution of the poorly known Erysimum vassilczenkoi (Syrenia macrocarpa) (Brassicaceae) is revised on the basis of herbarium material and field studies. The presence of the species in the flora of Mongolia is not confirmed; instead, a new species, E. mongolicum, is described from the Mongolian Altai, and E. kotuchovii is reported for Mongolia for the first time. The distinguishing characters and relationships of the three species are discussed. A map of their distribution and a key to their identification also including the closely related E. siliculosum are given. Some comments on the status of Syrenia are added.

See the PDF.



T. A. Adylov 1974: Syrenia. — Pp. 79–80 in: M. G. Pahomova (ed.), Conspectus Florae Asiae Mediae 4. — Tashkent. Google Scholar


Z.-H. An 1983: Claves plantarum xinjiangensium. — Urumqi. Google Scholar


Z.-H. An 1995: Cruciferae. — Pp. 38–229 in: Z.-M. Mao (ed.), Flora xinjiangensis 2(2). — Urumqi. Google Scholar


O. Appel & I. A. Al-Shehbaz 2002 [2003]: Cruciferae. — Pp. 75–174 in: K. Kubitzki (ed.). The families and genera of vascular plants 5. — Berlin & Heidelberg. Google Scholar


P. W. Ball 1993: Erysimum L., Syrenia Andrz. — Pp. 325–336 in: T. G. Tutin , N. A. Burges , A. O. Chater , J. R. Edmondson , V. H. Heywood , D. M. Moore , D. H. Valentine , S. M. Walters & D. A. Webb (ed.), Flora europaea, ed. 2, 1. — Cambridge, etc. Google Scholar


N. A. Busch 1931: Flora Sibiri i Dal'nego Vostoka [Flora of Siberia and the Far East] 6. — Leningrad. Google Scholar


V. I. Dorofeyev 2004: Plody krestotsvetnyh: raznoobrazie, stroenie, classifikatsiya, proiskhozhdenie [Fruits of Cruciferae: diversity, structure, classification, origin]. — Turczaninowia 7(3): 76–87. Google Scholar


D. A. German 2002: K voprosu sohraneniya vidovogo raznoobraziya krestotsvetnyh Altaiskoj Gornoj Strany [To the problem of Altai Mountain Country Cruciferae species diversity conservation]. — Pp. 245–252 in: Problems of Botany of South Siberia and Mongolia. Proceedings of the 1st International Scientific-Practical Conference (Barnaul, 26.-28.11.2002). — Barnaul. Google Scholar


D. A. German 2003a: Zametki po vidovomu sostavu i rasprostraneniyu krestotsvetnyh Vostochnogo Kazakhstana [Notes on species composition and distribution of East Kazakhstan Cruciferae]. — Pp. 30–36 in: Plant world of Kazakhstan investigation and protection / Proceedings of the 2nd International Botanical Conference of young scientists, devoted to the memory of M. S. Baytenov (Almaty, 2003, April, 8–10). — Almaty. Google Scholar


D. A. German 2003b: Zametki po rodu Alyssum L. (Cruciferae) Kazakhstana [Notes on the genus Alyssum (Cruciferae) in Kazakhstan]. — Turczaninowia 6(1): 45–57. Google Scholar


D. A. German 2004: Novye taksony roda Erysimum L. (Cruciferae) iz Kazakhstanskogo Altaia [New taxa of the genus Erysimum L. (Cruciferae) from the Kazakhstanian Altai]. — Turczaninowia 7(2): 14–18. Google Scholar


V. P. Goloskokov 1984: Flora Dzungarskogo Alatau [Flora of the Dzungarian Alatua]. — Alma-Ata. Google Scholar


V. I. Grubov 1976: Shestoye dopolnenie k spisku flory Mongol'skoj Narodnoj Respubliki [Sixth addition to the check-list of flora of Mongolian People Republic]. — Bot. Zurn. 61: 1751–1753. Google Scholar


V. I. Grubov 1982: Opredelitel' sosudistykh rastenij Mongolii (s atlasom) [Key to the vascular plants of Mongolia (with an atlas)]. — Leningrad. Google Scholar


I. A. Gubanov , R. V. Kamelin , A. L. Budantsev , E. Ganbold & Sh. Darijmaa 1990: Novye vidy i rody rastenij dlya flory Mongolii i otdelnykh ee raionov [New species and genera of plants for the flora of Mongolia and its districts]. — Bull. Soc. Naturalistes Moscou. Sect. Biol. 95(1): 117–123. Google Scholar


P. K. Holmgren & N. H. Holmgren 1998- (continuously updated): Index herbariorum. —  Google Scholar


K.-C. Kuan 1987: Syrenia. — Pp. 391–392 in: T.-Y. Cheo (ed.), Flora Republicae Popularis Sinicae 33. — Beijing. Google Scholar


A. Polatschek 1994: Nomenklatorischer Beitrag zur Gattung Erysimum (Brassicaceae). — Phyton (Horn) 34: 189–202. Google Scholar


I. T. Vassilczenko 1939: Syrenia. — Pp. 128–130, 640 in: V. L. Komarov (ed.), Flora SSSR 8. — Moscow & Leningrad. Google Scholar


A. N. Vassil'eva 1961: Cruciferae. — Pp. 171–339 in: N. V. Pavlov (ed.), Flora Kazakhstana 4. — Alma-Ata. Google Scholar


P. V. Veselova 2002: K voprosu o sistematicheskoi blizosti rodov Erysimum L. i Syrenia Andrz. [To the problem of the taxonomic closeness of Erysimum L. and Syrenia. Andrz.]. — Pp. 34 in: Problems of Botany of South Siberia and Mongolia / Proceedings of the 1st International Scientific-Practical Conference (Barnaul, November 26–28, 2002). — Barnaul. Google Scholar


T. Y. Zhou , L. L. Lu , G. Yang & I. A. Al-Shehbaz 2001: Brassicaceae (Cruciferae) — Pp. 1–193 in: Zh. G. Wu & P. H. Raven (ed.), Flora of China 8. — Beijing & St Louis. Google Scholar
© 2005 BGBM Berlin-Dahlem
Dimitry German "Erysimum mongolicum, a new species from Mongolia, and notes on E. vassilczenkoi and E. kotuchovii (Brassicaceae)," Willdenowia 35(2), 305-313, (23 December 2005).
Published: 23 December 2005

Back to Top