Nine species of Ctenorillo Verhoeff, 1942 are described from Brazil, revealing a great diversity of the genus in South America. Ctenorillo pelado Cardoso & Ferreira, n. sp., and C. araguaia Cardoso & Ferreira, n. sp. are described, and C. ferrarai Campos-Filho, Araujo & Taiti, 2014 has the knowledge of its distribution expanded from the state of Pará (north of Brazil); Ctenorillo intertidalis Cardoso & Ferreira n. sp., C. ubajarensis Cardoso & Ferreira, n. sp., C. cearensis Cardoso & Ferreira, n. sp. and C. quiteriensis Cardoso & Ferreira, n. sp. are described from the state of Ceará (northeast Brazil); C. potiguar Cardoso & Ferreira, n. sp. from the state of Rio Grande do Norte (northeast Brazil); C. iuiuensis Cardoso & Ferreira, n. sp. from the state of Bahia (northeast Brazil); and C. jequitinhonha Cardoso & Ferreira, n. sp. from the state of Minas Gerais (southeast Brazil). Most of the newly identified species are found in protected conservation areas and are therefore legally protected. However, special attention should be paid to C. iuiuensis Cardoso & Ferreira, n. sp., a troglobitic species, due to its distinctive ecological features and its habitat being limited to a single cave, which is currently not protected.

Une diversité cachée dévoilée: description de neuf nouvelles espèces de Ctenorillo Verhoeff, 1942 (Isopoda, Armadillidae) découvertes dans des grottes brésiliennes et leur importance pour la conservation.

Neuf espèces de Ctenorillo Verhoeff, 1942 sont décrites du Brésil, révélant une grande diversité du genre en Amérique du Sud. Ctenorillo pelado Cardoso & Ferreira, n. sp. et C. araguaia Cardoso & Ferreira, n. sp. sont décrites, et C. ferrarai Campos-Filho, Araujo & Taiti, 2014 voit la connaissance de sa distribution étendue à l′État de Pará (nord du Brésil); Ctenorillo intertidalis Cardoso & Ferreira, n. sp., C. ubajarensis Cardoso & Ferreira, n. sp., C. cearensis Cardoso & Ferreira n. sp. et C. quiteriensis Cardoso & Ferreira, n. sp. sont décrites dans l′État de Ceará (nord-est du Brésil); C. potiguar Cardoso & Ferreira, n. sp. dans l′État de Rio Grande do Norte (nord-est du Brésil); C. iuiuensis Cardoso & Ferreira, n. sp. dans l′État de Bahia (nord-est du Brésil); et C. jequitinhonha Cardoso & Ferreira, n. sp. dans l′État de Minas Gerais (sud-est du Brésil). La plupart des espèces nouvellement identifiées se trouvent dans des zones de conservation protégées et sont donc légalement protégées. Toutefois, une attention particulière devrait être accordée à C. iuiuensis Cardoso & Ferreira, n. sp., une espèce troglobie, en raison de ses caractéristiques écologiques originales et de son habitat limité à une seule grotte, qui n′est pas protégée à l′heure actuelle.