The paper assesses the impact of China's legal restrictions on the global forest industry.
Results demonstrate log and sawn timber output of high-risk countries will decrease.
High-risk countries' production and export of processed wood products will increase.
China's total timber imports will decline and will be replaced by domestic timber production.
Increasing imports of processed Chinese timber products is beneficial for high-risk countries.
SUMMARY
Utilizing the Global Forest Products Model (GFPM), this paper analyzes the potential impacts of China's timber import legality requirement policies. Two alternative scenarios are compared with the baseline scenario: (1) China requires that imported timber must comply with the requirements of Verified Legal Compliance (VLC), (2) China imposes tighter requirements for imported timber, which must come from sustainably managed forests and meet Forest Certification (FC) requirements. The results show a decline in log production but an increase in processed wood exports to high-risk countries, suggesting a move towards more valuable wood processing. Both high- and low-risk countries are expected to see an increase in forest stocks. Welfare analysis indicates that high-risk countries will benefit from industrial upgrades, while China might face welfare losses. Nevertheless, the enforcement of legal standards for timber imports into China is likely to enhance the perceived legitimacy of the sources of domestic timber materials, thereby facilitating the re-entry of processed timber products into developed markets. This study proposes that China's timber import regulations could offer mutual advantages, aiding in the fight against illegal logging and encouraging the legal timber trade.
Utilisant le Modèle global des produits forestiers (GFPM), ce papier analyse les impacts potentiels des politiques d'exigence légale dans les importations de bois en Chine. Deux scénarios alternatifs sont comparés avec ces scénarios de base: 1) la Chine requiert que le bois importé soit en accord avec les exigences légales de la Verified Legal Compliance (VLC), 2) la Chine impose une légalité plus serrée pour le bois importé, qui devrait être issu de forêts à gestion durable et respecter les canons de la Certification forestière (CF). Les résultats indiquent un déclin de la production de bois de coupe mais une croissance de l'exportation de bois transformé vers des pays à haut risque, suggérant un glissement vers une transformation du bois plus exclusive. Il est prévu que les pays à haut risque, tout comme ceux à bas risque, vont être témoins d'une croissance de leur stock forestier. Les analyses de bien-être social indiquent que les pays à haut risque vont bénéficier d'un progrès industriel, alors que la Chine pourrait connaître une diminution de son bien-être social. Toutefois, la mise en force des standards légaux pour les importations de bois en Chine va probablement renforcer la légitimité perçue des sources de matériaux de bois domestique, facilitant ainsi la réinsertion des produits de bois transformés dans les marchés développés. Cette étude avance que les régulations des importations de bois par la Chine pourraient résulter en avantages mutuels, aidant ainsi le combat contre la coupe de bois illégale et encourageant en revanche le commerce légal du bois.
Utilizando el Modelo Global de Productos Forestales (MGPF), este artículo analiza las posibles repercusiones de las políticas chinas sobre requisitos de legalidad para la importación de madera. Se comparan dos escenarios alternativos con el escenario de línea de base de referencia: (1) China exige que la madera importada cumpla los requisitos de Conformidad Legal Verificada (CLV) y (2) China impone requisitos más estrictos para la madera importada, que debe proceder de bosques gestionados de forma sostenible y cumplir requisitos de Certificación Forestal (CF). Los resultados muestran un descenso de la producción de troncos rollizos, pero un aumento de las exportaciones de madera transformada a países de alto riesgo, lo que sugiere un cambio hacia una transformación de mayor valor de la madera. Se espera que tanto los países de alto como de bajo riesgo experimenten un aumento de las reservas forestales. El análisis del bienestar indica que los países de alto riesgo se beneficiarán de las mejoras industriales, mientras que China podría sufrir pérdidas de bienestar. No obstante, es probable que la aplicación de normas legales a las importaciones de madera en China aumente la percepción de legitimidad de las fuentes de productos maderables nacionales, lo que facilitaría la reintroducción de productos madereros transformados en los mercados desarrollados. Este estudio propone que la normativa china sobre importación de madera podría ofrecer ventajas mutuas, ayudando en la lucha contra la tala ilegal y fomentando el comercio legal de madera.
