A critical element of diet analysis is species adaptability to alternative prey sources. The breeding-season diet of Northern Goshawks (Accipiter gentilis) includes both mammalian and avian species, varies geographically, and is often dependent upon tree squirrels of the genera Sciurus and Tamiasciurus. We studied alternative prey sources of Northern Goshawks in the South Hills of south-central Idaho, an area where tree squirrels are naturally absent and other prey frequently important in the diet of goshawks, such as smaller corvids, are uncommon. We quantified the diet of goshawks using nest cameras and surveyed abundance of prey using line transects. We found that goshawks consumed roughly 18.5% birds and 78.7% mammals by biomass, with diet dominated by the Belding's ground squirrel (Urocitellus beldingi, also known as Spermophilus beldingi; 74.8% of total biomass consumed); however, the percentages of mammals and birds in the diet varied between years. The diet was low in diversity, with high overlap among nests, indicating a strong local dependence on the dominant food item. Lastly, the proportion of mammalian prey in the diet was greater in larger broods than in smaller broods. This study provides new insight into the adaptability of the goshawk, particularly in areas with unique prey assemblages.

Un elemento crítico del análisis de la dieta es la adaptabilidad de las especies a fuentes de presa alternativas. La dieta de la estación reproductiva de Accipiter gentilis varía geográficamente e incluye especies de mamíferos y aves, y depende a menudo de ardillas arborícolas de los géneros Sciurus y Tamiasciurus. Estudiamos fuentes de presa alternativas de A. gentilis en las South Hills del centro sur de Idaho, un área donde las ardillas arborícolas están naturalmente ausentes y donde son poco comunes otras presas frecuentemente importantes en la dieta de A. gentilis, como córvidos más pequeños. Cuantificamos la dieta de A. gentilis colocando cámaras en los nidos y medimos la abundancia de presas usando transectas lineales. Encontramos que los individuos de A. gentilis consumieron aproximadamente 18.5% de aves y 78.7% de mamíferos en términos de biomasa, con una dieta dominada por la ardilla Urocitellus beldingi, también conocida como Spermophilus beldingi (74.8% de la biomasa total consumida). Sin embargo, los porcentajes de mamíferos y aves en la dieta variaron entre años. La dieta fue poco diversa, con un elevado solapamiento entre nidos, indicando una fuerte dependencia local en la presa dominante. Por último, la proporción de presas de mamíferos en la dieta fue mayor en las nidadas más grandes que en las pequeñas. Este estudio brinda una nueva perspectiva sobre la adaptabilidad de A. gentilis, particularmente en áreas con un ensamble de presa único.

We reviewed band encounter data for Bald Eagles (Haliaeetus leucocephalus) and Golden Eagles (Aquila chrysaetos) to estimate natal dispersal distances for both species in the coterminous United States (U.S.). We filtered band recovery data to focus on individuals banded as nestlings, encountered at ages old enough to be breeding, and encountered at times of the year when they may be at or near breeding or prospective breeding sites. Our final data set included 96 Golden Eagles and 878 Bald Eagles. Distances between banding and subsequent encounter sites for both species were lognormally distributed. We employed both traditional and Bayesian methods of analysis, and obtained similar results from both approaches. Bayesian analysis of banding data suggest a median natal dispersal distance of 69.2 (95% highest density interval [HDI]  =  63.5–73.1) km for Bald Eagles and 46.4 (HDI  =  36.0–55.2) km for Golden Eagles. Median natal dispersal distance for female Bald Eagles 78.3 was (HDI  =  35.4–128.6) km greater than for males; we lacked sufficient data to analyze natal dispersal distance by sex for Golden Eagles. Median Bald Eagle natal dispersal distance did not differ among eight regional populations, but there was evidence of a trend toward increasing natal dispersal distance from east to west across the coterminous U.S. Our findings are compatible with natal dispersal data in the literature for both species. The U.S. Fish and Wildlife Service uses estimated natal dispersal distance of Bald and Golden eagles to set one of the geographic scales at which the effects of permits that authorize the “take” (removal from the wild) of eagles is evaluated. Our analyses suggest that choice of a natal dispersal value in the range of the 50^th–90^th quantile of the distribution as an effect-area for modeling or effect-assessment for both species of eagle is reasonable. For Golden Eagles, this range is 46–175 km, and for Bald Eagles 69–346 km.

Examinamos datos de encuentros de anillos de Haliaeetus leucocephalus y Aquila chrysaetos para estimar las distancias de dispersión natal para ambas especies en Estados Unidos contiguo (EEUU). Filtramos datos de recuperación de anillos para enfocarnos en individuos anillados cuando eran pichones, encontrados a edades suficientes como para estar reproduciéndose y encontrados en épocas del año cuando pueden estar en o cerca de sitios de reproducción o de sitios de prospección de reproducción. Nuestro grupo de datos final incluyó 96 individuos de A. chrysaetos y 878 individuos de H. leucocephalus. Las distancias entre los sitios de anillado y los de encuentro subsecuente para ambas especies presentaron una distribución log-normal. Utilizamos tanto métodos de análisis tradicionales como bayesianos y obtuvimos resultados similares con ambos métodos. El análisis bayesiano de los datos de anillado sugiere una distancia de dispersión natal mediana de 69.2 (95% de intervalo de densidad mayor [IDM]  =  63.5–73.1) km para H. leucocephalus y 46.4 (IDM  =  36.0–55.2) km para A. chrysaetos. La distancia de dispersión natal mediana para hembras de H. leucocephalus fue 78.3 (IDM  =  35.4–128.6) km más grande que para los machos; faltaron datos suficientes para analizar la dispersión natal por sexos para A. chrysaetos. La distancia de dispersión natal mediana de H. leucocephalus no difirió entre ocho poblaciones regionales, pero se encontró evidencia de una tendencia hacia un incremento de la distancia de dispersión natal de este a oeste en EEUU contiguo. Nuestros resultados son compatibles con los datos de dispersión natal en la literatura para ambas especies. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU usa la distancia de dispersión natal estimada para H. leucocephalus para determinar una de las escalas geográficas en la cual se evalúan los efectos de los permisos que

The Harpy Eagle (Harpia harpyja), the heaviest and the most powerful bird of prey in the canopy of the Neotropical rainforests, is critically endangered in some parts of its range, mainly due to hunting pressure and habitat loss by deforestation. In this study, we found that the diet of five breeding pairs of Harpy Eagles in the central Amazonian rainforest over three years was dominated by two species of sloths (Bradypus variegatus and Choloepus didactylus) in terms of number of individuals and biomass consumed. Twelve other species, including primates, rodents, carnivores, and birds, also contributed to the Harpy Eagle diet in central Amazonia; there was no evidence of Harpy Eagle predation on livestock or domestic animals. Throughout the Harpy Eagle's entire range, 69 prey species have been documented, indicating that it can use a wide range of food resources. However, in our study, there was an evident diet specialization, resulting in a niche breadth which was relatively low (Bsta  =  0.171). Conservation of Harpy Eagles should include protection of nesting trees, territories, and prey species to maintain the variability and availability of resources and its ecological functions throughout its geographic range.

Harpia harpyja, el ave de presa más pesada y poderosa del dosel de los bosques lluviosos neotropicales, está en peligro crítico en algunas partes de su distribución, principalmente debido a la presión de caza y la pérdida de hábitat por deforestación. En este estudio encontramos que la dieta de cinco parejas reproductivas de H. harpyja en los bosques lluviosos amazónicos centrales estuvo dominada a lo largo de tres años por dos especies de perezosos (Bradypus variegatus y Choloepus didactylus) en términos de número de individuos y biomasa consumidos. Otras doce especies, incluyendo primates, roedores, carnívoros y aves también contribuyeron a la dieta de H. harpyja en la Amazonía central; no hubo evidencia de depredación de ganado o animales domésticos por parte de H. harpyja. A lo largo de la distribución completa de H. harpyja se documentaron 69 especies de presa, indicando que la misma puede utilizar un amplio rango de fuentes de alimento. Sin embargo, en nuestro estudio hubo una evidente especialización de la dieta, resultando en un ancho de nicho relativamente estrecho (Bsta  =  0.171). La conservación de H. harpyja debería incluir la protección de árboles nido, de territorios y de especies de presas para mantener la variabilidad y disponibilidad de recursos y sus funciones ecológicas a través de su distribución geográfica.

Six genera of accipitrids (Erythrotriorchis, Hamirostra, Harpyopsis, Henicopernis, Lophoictinia, and Megatriorchis), composed of a total of eight species, are endemic to the Australo-Papuan region. Traditionally, these were assigned to four subfamilies in the Accipitridae; however, a recent hypothesis suggested they together comprise an endemic radiation of closely related genera and species. We investigated these alternatives using phylogenetic analysis of DNA sequences of the slowly evolving nuclear RAG-1 exon. Bootstrapped maximum likelihood trees and a permutation likelihood ratio test provide robust evidence that these genera represent four clades placed in three divergent higher taxa of accipitrids: (1) Hamirostra, Henicopernis, and Lophoictinia comprise a monophyletic clade of pernine kites, (2) Harpyopsis is a harpy eagle, and (3) Erythrotriorchis and Megatriorchis represent two unrelated clades of accipiters. Parsimony and Bayesian analyses confirmed these results. The hypothesis that the six genera are monophyletic was firmly rejected. The data are consistent with a southeast Asian or Australo-Papuan origin for each of the four clades. These six genera each include only one or two species and are closely related to other monotypic taxa; an efficient classification would place most of these genera in synonymy.

Seis géneros de accipítridos (Erythrotriorchis, Hamirostra, Harpyopsis, Henicopernis, Lophoictinia y Megatriorchis), compuestos por un total de ocho especies, son endémicos de la región Australo-Papuana. Tradicionalmente, estos géneros fueron asignados a cuatro subfamilias en Accipitridae; sin embargo, hipótesis recientes sugirieron que juntos comprenden una radiación endémica de géneros y especies relacionados cercanamente. Investigamos estas alternativas usando análisis filogenéticos de secuencias de ADN del exón nuclear de evolución lenta RAG-1. Árboles de máxima probabilidad de bootstrap y una prueba de radio de probabilidad de permutación proporcionaron evidencia robusta de que estos géneros representan cuatro clados ubicados en tres taxa divergentes más elevados de accipítridos: (1) Hamirostra, Henicopernis y Lophoictinia comprenden un clado monofilético de milanos perninos, (2) Harpyopsis es un águila harpía y (3) Erythrotriorchis y Megatriorchis representan dos clados de accipítridos no relacionados. Análisis de parsimonia y bayesianos confirmaron estos resultados. La hipótesis de que los seis géneros son monofiléticos fue firmemente rechazada. Los datos son consistentes con un origen del sureste asiático o Australo-Papuano para cada uno de los cuatro clados. Estos seis géneros sólo incluyen una o dos especies y están cercanamente relacionados con otros taxa monotípicos; una clasificación eficiente ubicaría a la mayoría de estos géneros en sinonimia.

We analyzed variation in cytochrome b mitochondrial DNA sequences in 11 subspecies of the Peregrine Falcon (Falco peregrinus), three samples of the Taita Falcon (F. fasciinucha) from Africa, and several other Falco and outgroup species, to assess haplotype diversity in the Peregrine Falcon on a worldwide basis. We identified 16 haplotypes from 31 Peregrine Falcon samples, of which 11 were unique and 5 were shared among two or more subspecies. There was neither concordance between cytochrome b variation and taxonomic designation at the subspecies level, nor any phylogeographic pattern in the genetic data. The Taita Falcon was nested within the Peregrine Falcon clade. Percent sequence divergence between the Taita Falcon and the Peregrine Falcon (0.4–1.2%) overlapped that among subspecies of the Peregrine Falcon (0.0–1.0%), suggesting very close genetic affinity between the two species. We hypothesize that historical and recent dispersal, combined with rapid morphological evolution, contributed to the lack of concordance between variation in cytochrome b mitochondrial DNA sequences and phylogeography in the Peregrine Falcon.

Analizamos la variación en el citocromo b de secuencias de ADN mitocondrial en 11 subespecies de Falco peregrinus, en tres muestras de F. fasciinucha de África y en otros Falco y especies fuera del grupo para determinar la diversidad de haplotipos en F. peregrinus a escala mundial. Identificamos 16 haplotipos en 31 muestras de F. peregrinus, de las cuales 11 fueron únicas y 5 estuvieron compartidas entre dos o más subespecies. No hubo concordancia entre la variación del citocromo b y la designación taxonómica a nivel de subespecie, ni en el patrón filogeográfico en los datos genéticos. F. fasciinucha estuvo anidado dentro del clado de F. peregrinus. La divergencia porcentual de secuencia entre F. peregrinus y F. fasciinucha (0.4–1.2%) se superpuso con la de subespecies de F. peregrinus (0.0–1.0%), sugiriendo una afinidad genética muy cercana entre las dos especies. Hipotetizamos que la dispersión histórica y reciente, combinada con una evolución morfológica rápida, contribuyó a la falta de concordancia entre la variación en el citocromo b de secuencias de ADN mitocondrial y la filogeografía en F. peregrinus.

Understanding how raptor diets vary across local and regional scales can be important when human actions have the potential to alter prey abundances. We combined data on prey delivered to 16 Common Black-Hawk (Buteogallus anthracinus) nests in three tributaries of the Verde River, Arizona, in 2008 and 2009 with similar data reported previously (1994) for three other Arizona drainage basins to better understand variation in diet composition within and across drainage basins. Within the three drainage basins studied in 2008 and 2009, nests clustered into two groups: those along Fossil Creek, where fish and amphibians were common, and those in Wet Beaver and Oak Creek drainage basins, where reptiles and nonnative crayfish were more abundant. When data from all six drainage basins were combined, drainage basins again clustered into two groups, with prey deliveries in one cluster dominated by fish and amphibians and in the other cluster by reptiles. These results confirm the opportunistic nature of prey use by Common Black-Hawks and highlight the variation in diet that can occur both within and among drainage basins. Management targeting the eradication of nonnative crayfish or the reintroduction of native amphibians and fish could alter prey availability for this raptor species.

Entender cómo varía la dieta de rapaces a lo largo de escalas locales y regionales puede ser importante cuando las actividades humanas tienen el potencial de alterar la abundancia de presas. Combinamos datos de presas provistos a 16 nidos de Buteogallus anthracinus en tres tributarios del Río Verde, Arizona, en 2008 y 2009 con datos similares reportados previamente (1994) en otras tres cuencas de drenaje de Arizona, para entender mejor la variación en la composición de la dieta dentro y a lo largo de las cuencas hidrográficas. Dentro de las tres cuencas estudiadas en 2008 y 2009, los nidos se agruparon en dos: aquellos a lo largo del Fossil Creek, donde los peces y anfibios fueron comunes, y aquellos en las cuencas de Wet Beaver y Oak Creek, donde los reptiles y los cangrejos exóticos de río fueron más abundantes. Cuando se combinaron los datos de las seis cuencas, éstas se agruparon en dos, con la provisión de presas en un grupo dominada por peces y anfibios y en el otro por reptiles. Estos resultados confirman la naturaleza oportunista de uso de presas de B. anthracinus y resalta la variación en la dieta que puede ocurrir dentro y entre las cuencas hidrográficas. El manejo enfocado en la erradicación de los cangrejos exóticos de río o la reintroducción de anfibios y peces nativos podría alterar la disponibilidad de presa para esta especie rapaz.

Falco peregrinus anida típicamente en acantilados, y el anidamiento en árboles ha sido raramente reportado para América del Norte. Reportamos nueve nidos de F. peregrinus en árboles, seis en las costas norte de California y tres en el oeste de Washington, EEUU. Dos nidos fueron construidos por Haliaeetus leucocephalus y los otros fueron tocones naturales o individuos de Sequoia sempervirens con la punta quebrada (California, n  =  6) e individuos de Pseudotsuga menziesii (Washington, n  = 1) de gran tamaño (rango del diámetro a la altura del pecho  =  1.85–5.6 m). Todos los nidos se encontraron a menos de 7.6 km de áreas costeras o de grandes ríos.

Brindamos un diagnóstico para una nueva subespecie de Strix nebulosa para el centro de la Sierra Nevada de California basados en previos análisis filogenéticos y genéticos poblacionales y en la distribución alopátrica. La nueva subespecie está definida por análisis filogenéticos de 1920 pares de bases de una región de control y en la subunidad 2 de la NADH deshidrogenasa de una secuencia de ADN mitocondrial y respaldada por una diferenciación genética poblacional en 30 marcadores de ADN microsatelital nuclear. La distribución de esta subespecie incluye ecosistemas boscosos y forestales y praderas asociadas entre los 700 m y 2600 m en el centro de la Sierra Nevada en California, EEUU. Esta subespecie de S. nebulosa está amenazada por numerosos factores y justifica esfuerzos de conservación continuos.

Reportamos la depredación en una colonia de murciélagos de la especie Pteronotus davyi por parte de una pareja de Falco sparverius basados en observaciones en un periodo de 16 días. F. sparverius cazó murciélagos a medida que dejaban su dormidero en la tarde noche, habiendo dos factores que influenciaron la eficiencia de caza, a saber: (1) las condiciones meteorológicas y (2) el tiempo de la formación de la bandada de murciélagos. Aunque al menos un individuo de F. sparverius estuvo presente en 15 de las 16 tardes (93.8%), la tasa de éxito de caza fue de 16.4% (6 murciélagos capturados en 37 intentos). Esta es la primera depredación reportada de especies de murciélagos y la primera depredación regular documentada de una colonia de murciélagos por parte de F. sparverius. Este comportamiento se interpreta como un ejemplo de la adaptación trófica de F. sparverius en ambientes de isla típicos de las Antillas Menores.