Artificial nest boxes have played an important role in American Kestrel (Falco sparverius) conservation worldwide, facilitating nesting and research efforts. However, these conservation efforts frequently unintentionally facilitate other cavity-nesting species including the European Starling (Sturnus vulgaris), a widespread invasive species in North America. Understanding how to deter European Starlings from occupying nest boxes is an essential responsibility of project design when deploying nest boxes. We examined the efficacy of five different abatement methods to mitigate the use of our nest boxes by European Starlings: nest removal, nest and egg removal, egg shaking, egg cracking, and egg oiling. We found spraying European Starling eggs with 100% food-grade corn oil and cracking eggs to be the most effective abatement methods. We recommend future American Kestrel nest box programs in this region use egg oiling or egg cracking on European Starling eggs.

Las cajas nido artificiales han jugado un papel importante en la conservación de Falco sparverius en todo el mundo, facilitando la nidificación y la investigación. Sin embargo, estos esfuerzos de conservación con frecuencia facilitan, involuntariamente, el uso de estas cajas nido por otras especies que anidan en cavidades, incluyendo a Sturnus vulgaris, una especie invasora muy extendida en América del Norte. Entender cómo disuadir a S. vulgaris de ocupar las cajas nido es una responsabilidad esencial del diseño del proyecto cuando se instalan cajas nido. Examinamos la eficacia de cinco métodos de supresión diferentes para mitigar el uso de nuestras cajas nido por parte de S. vulgaris: eliminación de nidos, eliminación de nidos y huevos, agitación de huevos, rotura de huevos y lubricación de huevos. Encontramos que rociar los huevos de S. vulgaris con aceite de maíz 100% apto para uso alimentario y romper los huevos son los métodos de supresión más efectivos. Recomendamos que los futuros programas de cajas nido de F. sparverius en esta región utilicen la lubricación de huevos o la rotura de huevos para S. vulgaris.

[Traducción del equipo editorial]