We investigated the contact zones between subspecies of the Ecuadorian Hillstar (Oreotrochilus chimborazo). This species occupies both Andean cordilleras, from the southern tip of Colombia to the paramos of south Ecuador. The subspecies O. c. jamesonii inhabits all the paramos in this range, except for those of the Chimborazo volcano, where it is replaced by O. c. chimborazo. Genetic analyses suggest that these subspecies may be in contact north and south of the Chimborazo volcano. Since contact north of the Chimborazo volcano has been documented, our main goal was to verify the presence of a contact zone south of the Chimborazo volcano. Between July 2021 and July 2022, we visited 29 localities within the range of this species north and south of the Chimborazo volcano, in the central-east Andes of Ecuador, and explored previous data to revise the geographic distribution of the species. We found that subspecies O. c. chimborazo and O. c. jamesonii are syntopic at a site located 65 km south of Chimborazo volcano. Along the central-eastern Andes, we only found O. c. jamesonii. We also recorded O. c. chimborazo between the Chimborazo and Quilotoa volcanoes and found no evidence of males with intermediate plumages. The available data suggest that the contact zone between these subspecies spans a north-to-south band of approximately 130 km of the western Andes of Ecuador. However, at the center of that stretch at the Chimborazo plateau, only O. c. chimborazo has been found. We confirmed the coexistence of Ecuadorian Hillstar subspecies in at least 1 locality south of the Chimborazo volcano. Whether this coexistence implies contemporary gene flow between both subspecies should be addressed in future studies.

Investigamos las zonas de contacto entre las subespecies de la estrella ecuatoriana (Oreotrochilus chimborazo). Esta especie ocupa ambas cordilleras andinas, desde el extremo sur de Colombia hasta los páramos del sur de Ecuador. La subespecie O. c. jamesonii habita todos los páramos en esta área de distribución, excepto los del volcán Chimborazo, donde es sustituida por O. c. chimborazo. Análisis genéticos han sugerido que estas subespecies pueden estar en contacto al norte y al sur del volcán Chimborazo. Debido a que se ha documentado el contacto entre ambas subespecies al norte del volcán Chimborazo, nuestro objetivo principal fue verificar la presencia de una zona de contacto al sur del Chimborazo. Para entender mejor este sistema, entre julio de 2021–julio de 2022, visitamos 29 localidades en el área de distribución de la especie al norte y al sur del volcán Chimborazo, en los Andes centro-orientales de Ecuador. También exploramos datos previos para entender mejor el sistema y revisar la distribución geográfica de la especie. Encontramos que las subespecies O. c. chimborazo y O. c. jamesonii son sintópicas en una localidad ubicada 65 km al sur del volcán Chimborazo. En todas las localidades a lo largo del centro-este de los Andes, solo encontramos O. c. jamesonii. También registramos O. c. chimborazo entre los vol-canes Chimborazo y Quilotoa, y no encontramos evidencia de machos con plumajes intermedios en ninguna localidad. Los datos disponibles sugieren que la zona de contacto entre estas subespecies abarca una franja de norte a sur de aproximadamente 130 km a lo largo de los Andes occidentales de Ecuador. Sin embargo, en el centro de ese tramo, en la zona de la meseta de Chimborazo, sólo se ha registrado O. c. chimborazo. De esta manera, confirmamos la co-existencia de ambas subespecies de la estrella ecuatoriana en al menos 1 localidad al sur del volcán Chimborazo. El uso de datos genéticos de alta resolución nos permitirá elucidar en el futuro si esta coexistencia implica flujo genético contemporáneo.

Palabras clave: Andes, colibríes, datos de eBird, distribución, Ecuador, variación geográfica, volcán Chimborazo

Understanding of a migratory bird species' movements and winter fidelity provides insights to various population and genetic parameters that may support conservation efforts. Trumpeter Swans (Cygnus buccinator) were reintroduced into the Nebraska Sandhills beginning in the 1960s but knowledge of the ecology of these birds is limited. We examined the winter movements, home range, and fidelity of swans in the Nebraska Sandhills, 2014–2020. We captured and fitted solar-powered GPS transmitters via neck collars to swans during the summer molting period. We used movement patterns and weather data to define timing of transitions from breeding and post-breeding areas to wintering areas. The research findings showed that only one swan made a long-distance movement out of Nebraska during the winter. Mean distance (±SD) moved from breeding or post-breeding areas to their initial wintering complex was 53.4 (±52.7) km. Swans spent most (77.2%) of their time on one wintering complex and 75% of their time at one wintering site. Swans used an average of 2.7 different wintering complexes and moved among complexes 6.4 (±3.6) times. Swans in our sample used an average of 1.5 wintering sites within complexes and moved 3.1 (±3.6) times among wintering sites. Swan fidelity (proportion returning) to wintering complexes was 0.72 and to wintering sites was 0.69. Return rate to their primary wintering complex and site was 100%. Fidelity rates to wintering complexes of swans with cygnets at time of capture and those without were 0.79 and 0.55, respectively. Swan movements in the Nebraska Sandhills indicate that they are willing to move among areas but tend to show fidelity to wintering areas. Changes in wintering habitat may alter patterns of fidelity, but swans may be able to adapt and move to alternative areas. Rivers, creeks, and other areas are important to wintering swans breeding in the Nebraska Sandhills and contribute to the sustainable conservation of swans.

The Black-throated Gray Warbler (Setophaga nigrescens) is a migratory songbird with a widespread and continuous distribution in the North American West. Previously published morphological data support the designation of 2 putative subspecies based on subtle differences in plumage and song; however, whether these patterns are clinal or discrete has yet to be determined. Furthermore, given that patterns of morphological variation occur across multiple distinct habitats and geographical boundaries, underlying population genetic structure may be present. To investigate this question and explore the evolutionary history of S. nigrescens, we conducted the first range-wide phylogeographic analysis of this species using genetic (mitochondrial DNA [mtDNA], ND2 gene sequences), morphological (body measurements), and environmental (niche modeling) data. Overall, our results identified 2 major mtDNA clades. One clade occurs east of the Cascade-Sierra ranges throughout the southwestern, Great Basin, and Rocky Mountain regions in North America (Interior clade), while a second widespread clade is comprised of birds that span the Pacific Northwest, and also across the Great Basin and southwest into the Rocky Mountains (Coastal clade). Divergence time estimates suggest a Pleistocene epoch vicariance event. Environmental niche models predict habitat modification and fragmentation from glacial–interglacial cycles, which were frequent over the Pleistocene. Range expansion northwards following the Last Glacial Maximum was identified from neutrality tests and shifts in suitable habitat from the Mid-Holocene to present-day conditions, where both clades are likely experiencing secondary contact. We found support for nonequivalent environmental niches among both clades based on a spatial analysis of environmental variables, with the Coastal clade showing greater tolerance to both temperate and xeric climatic conditions across the North American West; however, the environmental space occupied by both clades was more similar to each other than expected by chance. High levels of geographic overlap and a lack of discrete patterns in morphology suggest few contemporary reproductive barriers to gene flow.

La reinita Setophaga nigrescens es un ave canora migratoria con una distribución amplia y continua en el Oeste Norteamericano. Datos morfológicos previamente publicados apoyan la denominación de 2 subespecies putativas basadas en diferencias sutiles en plumaje y canto; sin embargo, aún no se determina si esos patrones son clinales o discretos. Además, dado que los patrones de variación morfológica ocurren en múltiples hábitats separados con límites geográficos definidos, podría estar presente una estructura poblacional genética subyacente. Para estudiar esta pregunta y explorar la historia evolutiva de S. nigrescens, condujimos el primer análisis filogenético de todo el rango de distribución de esta especie usando datos genéticos (ADN mitocondrial [mtDNA], secuencias genéticas ND2), morfológicos (medidas corporales) y ambientales (modelamiento de nicho). En general, nuestros resultados identificaron 2 clados mayores de mtDNA. Un clado se encuentra en las cordilleras Cascade-Sierra hacia el sudoeste y las regiones de Great Bassin y Rocky Mountain en Norte América (clado Interior), mientras que un segundo clado se compone de aves que se enceuntran en el Pacífico noroeste, además de a través del Great Bassin y el sudoeste de las Rocky Mountains (clado Costero). Los tiempos de divergencias estimados sugieren un evento de vicarianza en la época del Pleistoceno. Modelos de nicho ambiental predicen una modificación y fragmentación del hábitat durante ciclos interglaciales, que eran frecuentes en el Pleistoceno. Una expansión de rango hacia el norte a partir del Último Máximo Glacial fue identificada de pruebas de neutralidad y cambios de hábitat favorables de condiciones del Holoceno medio a las actuales, donde ambos clados posiblemente experimentaron contacto secundario. Encontramos apoyo para nichos ambientales no equivalentes entre ambos clados basados en el análisis especial de variables ambientales, donde el clado Costero mostró mayor tolerancia tanto a temperatura como a condiciones climáticas xéricas a través del Oeste Norteamericano; sin embargo, el espacio ambiental ocupado por ambos clados era más similar entre ellos que lo esperado por el azar. Altos niveles de sobrelapamiento geográfico y una falta de patrones discretos morfológicos sugieren pocas barreras reproductivas contemporáneas al flujo génico.

Palabras clave: ADN mitocondrial, árbol genético, delimitación de subespecies, divergencia de nicho, modelamiento de nicho, morfología, vicarianza en el Pleistoceno.

Urban areas—characterized by high human densities, buildings, and impermeable surfaces—are increasing globally and represent a leading threat to wildlife by drastically altering the natural resources wildlife species are accustomed to. Prior work suggests that living in urban habitats can cause wildlife to show increased cholesterol levels. In biomedical research, elevated cholesterol is linked to disease, but the consequence of elevated cholesterol in wildlife remains unclear. We measured total cholesterol in European Starlings (Sturnus vulgaris), an urban-adapted species, across an urban and a rural site. We asked: (1) Do urban starlings have elevated cholesterol? and (2) Is elevated cholesterol correlated to negative physiological outcomes in starlings? We found that nestlings from the urban (N = 16) and rural (N = 98) sites showed similar cholesterol, but adult starlings from the urban (N = 5) habitat showed elevated cholesterol compared to rural (N = 36) birds. However, elevated cholesterol was not correlated with increased oxidative damage to DNA, lowered body condition, or increased baseline glucocorticoids across any age class, suggesting that elevated cholesterol did not come at a physiological cost to starlings. Future work is needed to explore what mechanism(s) drive variation in cholesterol across urban and rural birds, as well as whether any long-term consequences of elevated cholesterol exist.

Les zones urbaines, caractérisées par de densités humaines élevées et des bâtiments et des surfaces imperméables, augmentent au niveau mondial et représentent une menace majeure pour la faune sauvage en modifiant radicalement les ressources naturelles auxquelles les espèces sont habituées. Des travaux antérieurs suggèrent que vivre dans des habitats urbains peut entraîner une augmentation des taux de cholestérol chez la faune sauvage. Dans la recherche biomédicale, un taux de cholestérol élevé est lié à la maladie, mais les conséquences d'un taux de cholestérol élevé chez la faune sauvage ne sont pas claires. Nous mesurâmes le cholestérol total chez l'étourneau sansonnet (Sturnus vulgaris), une espèce adaptée à la ville, sur un site urbain et un site rural. Nous demandâmes: (1) est-ce que les étourneaux sansonnets urbains ont un taux de cholestérol élevé? et (2) est-ce qu'un taux de cholestérol élevé est corrélé à des résultats physiologiques négatifs chez les étourneaux? Nous constatâmes que les oisillons des sites urbains (N = 16) et ruraux (N = 98) présentaient un taux de cholestérol similaire, mais que les étourneaux adultes de l'habitat urbain (N = 5) présentaient un taux de cholestérol élevé par rapport aux étourneaux adultes de l'habitat rural (N = 36). Cependant, un taux de cholestérol élevé n'était pas corrélé à une augmentation des dommages oxydatifs de l'ADN, à une condition corporelle réduite ou à une augmentation des glucocorticoïdes de base dans toutes les classes d'âge, ce qui suggère qu'un taux de cholestérol élevé n'a pas eu de coût physiologique pour les étourneaux. Des travaux futurs sont nécessaires pour explorer le(s) mécanisme(s) qui déterminent la variation du cholestérol chez les oiseaux urbains et ruraux, ainsi que pour déterminer s'il existe des conséquences à long terme d'un taux de cholestérol élevé.

Mots-clés: condition corporelle, dommage à l'ADN, glucocorticoïdes, urbanisation.

The mosaic landscape of small-scale cropping, agroforests, and secondary forests common to steep-sloped, volcanic islands in the Caribbean provide habitats and food sources for many terrestrial bird species. Information on the diets of species living in these agroecosystems can inform conservation management and land-use decisions, and reveal the ecosystem services performed by these unique island bird communities. We obtained fecal samples from 356 individuals of 14 bird species, including 3 Lesser Antilles endemics, that occur in various agroforests, pasture, and cropping habitats on the island of Grenada, May–September 2018 and January–March 2019, and determined diet items using DNA meta-barcoding analysis. Identified food items included 14 orders and 259 genera of arthropods, and 25 orders and 98 genera of plants. We found a wide mix of arthropod and plant genera across an annual cycle in every bird species studied, including those believed to be nominally nectarivorous, frugivorous, or granivorous, supporting predictions that small-island bird populations exhibit generalist foraging. Similarly, diet composition varied among species within each study site to a similar degree that diets varied among study sites within each species further indicating opportunistic/generalist foraging. In addition, we found 26 arthropod genera and 34 plant genera that were frequently shared by 3 or more bird species, suggesting the importance of specific food resources for sustaining bird communities in these heterogeneous agricultural landscapes. We also found 4 known invertebrate crop pathogens amongst 5 bird species. Together, this study reveals the various roles that these generalist species play in agroforest habitats (e.g., crop-plant pest control, pollination, seed dispersal), and the results can be used to further explore land-use practices that best provide food resources to support this unique island bird community and the ecosystem functions they carry out.

El paisaje de mosaico de cultivos a pequeña escala, agroforestales y bosques secundarios comunes a las islas volcánicas y con fuertes pendientes en el Caribe proporcionan hábitats y fuentes de recursos para muchas especies de aves terrestres. Información de la dieta de las especies que viven en estos agroecosistemas pueden ayudar al manejo de la conservación y decisiones de uso de suelo y mostrar los servicios ecosistémicos realizados por las comunidades únicas de aves de islas. Obtuvimos muestras fecales de 356 individuos de 14 especies de aves, incluyendo 3 especies endémicas de las Antillas Menores, que están presentes en varios sistemas agroforestales, pastizales y hábitats de cultivo en las isla de Granada, de mayo a septiembre 2018 y de enero y marzo 2019, y determinado componentes de su dieta usando meta-análisis de código de barras de ADN. Alimentos identificados incluyeron 14 órdenes y 259 géneros de artrópodos, así como 25 órdenes y 98 géneros de plantas. Encontramos una amplia mezcla de géneros de plantas y artrópodos a través de un ciclo anual en cada especie de ave estudiada, incluyendo las especies que se creían que eran exclusivamente nectarívoras, frugívoras o granívoras, lo que apoya la predicción que en poblaciones de aves de islas pequeñas exhiben un forrajeo generalista. De igual modo, la composición de la dieta varió entre especies dentro de cada sitio de estudio en un grado similar a la variación de las dietas entre sitios de estudio dentro de cada especie, indicando aún más forrajeo oportunista/generalista. Además, encontramos 4 invertebrados plagas de cultivos entre 5 especies de aves. Con toda esta evidencia, este estudio revela los varios papeles que juegan estas especies generalistas en hábitats agroforestales (es decir, control de plagas de cultivos, polinización, dispersión de semillas) y los resultados pueden ser usados para explorar más las prácticas de uso de suelo que mejor proveen recursos alimentarios para apoyar esta comunidad de aves de islas única y las funciones ecosistémicas que realizan.

Palabras clave: agroecosistemas, aves tropicales, Granada, islas pequeñas, meta-análisis de código de barras de ADN

Avian species are in rapid decline worldwide, with 1 in 8 species facing extinction, and in North America shorebird species are declining at a higher proportion than other groups. The nearshore ecosystem in Maine (USA) supports several bird species that rely on intertidal and subtidal zones, including high densities of migratory shorebirds and wintering waterfowl. Additionally, Acadia National Park (ANP) includes some of the country's highest densities of declining populations of Purple Sandpipers (Calidris maritima) and state threatened Harlequin Ducks (Histrionicus histrionicus). We investigated whether the distribution of candidate umbrella species overlapped with the distribution of 5 waterfowl taxa (Common Eiders [Somateria mollissima], Long-tailed Ducks [Clangula hyemalis], Black Scoters [Melanitta americana], Bucephala spp., and Mallards [Anas platyrhynchos]), thereby examining whether conservation actions (e.g., conservation closures) taken to preserve these 2 species of high conservation concern might also benefit the larger taxonomic groups to which they belong, a concept known as umbrella species conservation. To answer this question, bird abundance surveys were conducted within ANP during 2021 and 2022, and detection and occupancy were compared among the focal groups using a hypothesis-driven model. The occupancy distributions of our 5 waterfowl taxa revealed that sites with the highest occupancy estimates for Common Eiders, Long-tailed Ducks, and Black Scoters included sites occupied by Purple Sandpipers and Harlequin Ducks. Bucephala spp. and Mallard occupancy, however, only weakly overlapped with our candidate umbrella detections, occurring in sites with the lowest and mid-range occupancy estimates. Thus, any positive effect of conservation closures based on these 2 species of concern might impact some, but not all, species we surveyed. Including more survey locations occupied by Purple Sandpipers and Harlequin Ducks would be necessary to see if this pattern is generalizable across the region. Our low sample size for umbrella species detections, however, also highlights the limited utility of using rare species as umbrellas.

Las especies de aves están en un declive rápido en todo el mundo, con 1 de cada 8 especies en riesgo de extinción y en Norteamérica las especies de aves costeras están declinando a una mayor proporción que otros grupos. El ecosistema litoral en Maine (EEUU) sostiene a varias especies de aves que dependen de zonas intermareal y submareales, incluyendo altas densidades de aves playeras migratorias y aves acuáticas invernales. Adicionalmente, Acadia National Park (ANP) incluye unas de las densidades más altas del país de las poblaciones en declive de correlimo Calidris maritima y de pato Histrionicus histrionicus, amenazados a nivel estatal. Estudiamos si la distribución de especies sombrilla candidatas sobrelapaba con la distribución de 5 taxa de aves acuáticas (eider Somateria mollissima, pato Clangula hyemalis, pato negro Melanitta americana, Bucephala spp. y pato Anas platyrhynchos), por tanto examinando si las acciones de conservación (como cierres de conservación) tomadas para preservar esas 2 especies en peligro crítico también podrían beneficiar a los grupos taxonómicos más amplios a los que pertenecen, un concepto conocido como conservación de especies sombrilla. Para responder a esta pregunta, se realizaron reconocimientos de abundancia de aves en ANP durante el 2021 y el 2022, y se comparó la detección y la ocupación entre grupos focales usando un modelo guiado por hipótesis. La distribución de ocupación de nuestras 5 taxa de aves acuáticas mostraron que los sitios con los mayores estimados de ocupación para eider S. mollissima, pato C. hyemalis y pato negro Melanitta americana incluían sitios ocupados por correlimo C. maritima y pato H. histrionicus. Sin embargo, la ocupación de Bucephala spp. y de pato A. platyrhynchos sólo tuvo un débil sobrelapamiento con la detección de nuestras candidatas a especies sombrilla, en sitios con estimados de ocupación de rango medio y bajo. Entonces, cualquier conclusión positiva del efecto de conservación basada en estas 2 especies de interés puede tener algún impacto sobre algunas, pero no todas, las especies del reconocimiento. Sería necesario incluir más localidades de reconocimiento ocupadas por correlimo Calidris maritima y pato H. histrionicus para ver si este patrón es generalizable en toda la región. Nuestro bajo número de reconocimientos para la detección de especies sombrilla, sin embargo, también recalca el uso limitado de usar especies raras como especies sombrilla.

Palabras clave: correlimoCalidris maritima, cosecha de algas, ecosistemas costeros, ocupación de una sola especie, pato Histrionicus histrionicus.

Prairie dogs (Cynomys sp.) are recognized as keystone species because their colonies provide habitat heterogeneity and are inhabited by specialized plant and animal communities. While many studies have demonstrated the unique ecological properties of prairie dog colonies and their effects on local grassland bird communities, few have examined how their presence influences bird diversity at a landscape scale. We collected species diversity data across 192 points within 64 80-ha sampling cells. With 11 of those 64 cells containing an active prairie dog town, we tested if the presence of black-tailed prairie dog (Cynomys ludovicianus) colonies would result in higher landscape-scale avian biodiversity in a mixed-grass prairie and sagebrush steppe ecosystem in north-central Montana. Utilizing permutational multivariate analysis of variance, we observed significant dissimilarities between avian communities with and without prairie dog colonies, and colony presence explained a moderate proportion of variance in avian diversity. Indicator species analysis found 5 species significantly associated with colony cells: Horned Lark (Eremophila alpestris), Marbled Godwit (Limosa fedoa), Brewer's Blackbird (Euphagus cyanocephalus), Killdeer (Charadrius vociferus), and Burrowing Owl (Athene cunicularia). These findings suggest prairie dogs play an important role in maintaining high avian biodiversity at a landscape scale within grassland ecosystems. Further, our results emphasize the importance of incorporating prairie dogs into conservation efforts for grassland birds.

Los perritos de las praderas (Cynomys sp.) se reconocen como especies clave ya que sus colonias brindan heterogeneidad al hábitat y son habitadas por comunidades animales y vegetales especializadas. Mientras muchos estudios han demostrado las propiedades únicas de las colonias de perritos de las praderas y sus efectos en comunidades locales de aves de praderas, pocos han examinado cómo su presencia influye en la diversidad de aves a escala del paisaje. Colectamos datos de diversidad de especie en 192 puntos con celdas de muestreo de 64-80 ha. Con 11 de esas 64 celdas que contenían poblaciones activas de perritos de las praderas, analizamos si la presencia de colonias de perrito de la pradera de cola negra (Cynomys ludovicianus) resultan en una mayor biodiversidad de aves a escala del paisaje en una pradera de pastos mixtos y ecosistema de estepa de artemisa en la parte central del norte de Montana. Utilizando análisis de varianza multivariado permutacional, observamos disimilitudes significativas entre comunidades de aves con y sin colonias de perritos de la pradera y la presencia de colonias explicó en proporción moderada la varianza de la diversidad aviar. Análisis de especies indicadoras encontró 5 especies significativamente asociadas con celdas de colonias: alondra Eremophila alpestris, aguja Limosa fedoa, tordo Euphagus cyanocephalus, chorlito Charadrius vociferus, y el tecolote Athene cunicularia. Estos hallazgos sugieren que los perritos de la pradera juegan un papel importante en mantener una alta biodiversidad de aves a escala de paisaje dentro de ecosistemas de pradera. Además, nuestros resultados enfatizan en la importancia de incorporar a los perritos de pradera en esfuerzos de conservación de aves de pradera.

Palabras clave: aves canoras, conservación, especies clave, Great Plains, Montana

North American Black Terns (Chlidonias niger) breed primarily in the Prairie Pothole region of southern Canada and the northern United States, winter in Central and South American waters, and often migrate through the northern Gulf of Mexico (nGoM). This species has exhibited long-term population declines and is exposed to a myriad of anthropogenic threats in the nGoM, including oil spills, with an estimated 800–1,000 injured during the Deepwater Horizon oil spill, yet historical studies of Black Terns' use of the nGoM are sparse, with inconsistent spatial and temporal coverage. Using vessel-based observations collected from 2017 to 2019, we characterize Black Tern spatial and temporal occurrence in marine waters of the nGoM. We develop 2 separate habitat models: one describing spatial and temporal aspects of Black Terns occurrence and the other describing the relative density when present. In 10 months of survey effort, January–October, we observed Black Terns in 7 (Mar–May and Jul–Oct), predominantly on the continental shelf at <200 m depth. Relative densities were greatest in the fall, coinciding with Black Terns' southward migration. Spatial distribution and habitat models suggest an association with river mouths or ports, as well as cool, productive waters, frequently associated near the outflow of the Mississippi River and just off the coast from Corpus Christi, Texas. The enhanced understanding of Black Terns in the nGoM could inform the preparation for, and response to, future oiling events or provide insight into potential interactions with the installation of offshore wind farms and aquaculture.

Les guifettes noires d'Amérique du Nord (Chlidonias niger) se reproduisent principalement dans la région des Prairies Pothole du sud du Canada et du nord des États-Unis, hivernent dans les eaux d'Amérique centrale et du Sud et migrent souvent à travers le nord du golfe du Mexique (nGoM). Cette espèce a montré des déclins de population à long terme et est exposée à une myriade de menaces anthropiques dans le nGoM, y compris les marées noires, avec environ 800 à 1 000 individus blessés lors de la marée noire de Deepwater Horizon, mais des études historiques sur l'utilisation du nGoM par les guifettes noires sont rares, avec une couverture spatiale et temporelle incohérente. À l'aide d'observations basées sur des navires recueillies de 2017 à 2019, nous caractérisons l'occurrence spatiale et temporelle de la guifette noire dans les eaux marines du nGoM. Nous développâmes deux modèles d'habitat distincts: l'un décrivant les aspects spatiaux et temporels de l'occurrence des guifettes noires et l'autre décrivant la densité relative lorsqu'elles sont présentes. Au cours des 10 mois d'enquêtes, de janvier à octobre, nous observâmes des guifettes noires en sept mois (de mars à mai et de juillet à octobre), principalement sur le plateau continental à <200 m de profondeur. Les densités relatives étaient les plus élevées en automne, coïncidant avec la migration de la guifette noire vers le sud. Les modèles de distribution spatiale et d'habitat suggèrent une association avec des embouchures ou des ports de rivières, ainsi qu'avec des eaux fraîches et productives, fréquemment associées près de l'embouchure du fleuve Mississippi et juste au large de Corpus Christi, Texas. Une meilleure compréhension de la guifette noire dans le nGoM pourrait éclairer la préparation et la réponse aux futures marées noires ou donner un aperçu des interactions potentielles avec l'installation de parcs éoliens offshore et l'aquaculture.

The White-tailed Hawk (Geranoaetus albicaudatus) is listed as a state threatened species in Texas. It occupies prairies and savannas of the Gulf Coastal Plain, but also the barrier islands, many of which are exposed to rapid development and other human disturbances. This is a concern as White-tailed Hawks are known to be highly sensitive to nesting disturbance. We examined the breeding ecology of White-tailed Hawks on 3 Texas barrier islands with low (Matagorda Island) and high (Mustang and North Padre Islands) human disturbance. We found nearest-neighbor distances of nesting pairs were lowest on the island with low human disturbance (1.9 ± 0.9 km) compared to those on islands with high disturbance (2.6 ± 0.8 to 5.6 ± 3.8 km). The highest and lowest daily survival rates for nests occurred on the low human disturbance island in 2006 (0.9954) and 2007 (0.9876). The number of fledglings produced per nesting attempt was significantly lower in 2007 compared to 2006 on the low human disturbance island (P = 0.024), but there was no difference in productivity between years on the high human disturbance islands (P = 0.845). The lower density but larger fledgling numbers in the high human disturbance area may be a result of fewer White-tailed Hawks having adapted to human disturbance, but that lower density allowing for increased territory sizes and wider access to prey resources which, in turn, may have yielded increased productivity. In contrast the low human disturbance areas appear to be saturated and productivity may be limited by density-dependent factors. If White-tailed Hawks are to be conserved on the barrier islands, a better understanding of the species' tolerance and adaptability to human disturbance is needed, and a balance will need to be found between continued anthropogenic development and maintenance of adequate foraging and nesting habitat.

El gavilán coliblanco (Geranoaetus albicaudatus) es una especie amenazada en Texas. Ocupa praderas y sabanas de la llanura costera del Golfo, pero también las islas barrera, muchas de las cuales están expuestas a un rápido desarrollo y otras amenazas humanas. Esto es preocupante, ya que se sabe que los gavilanes coliblanos son muy sensibles a las perturbaciones durante la época de anidación. Examinamos la ecología reproductiva del gavilán coliblanco en 3 islas barrera de Texas con baja (isla Matagorda) y alta (islas Mustang y North Padre) perturbación humana. Encontramos que las distancias entre vecinos más cercanos de las parejas reproductoras eran menores en la isla con baja perturbación humana (1.9 ± 0.9 km) en comparación con las de las islas con alta perturbación (2.6 ± 0.8 – 5.6 ± 3.8 km). Las tasas de supervivencia diaria de nidos más alta y más baja se dieron en la zona de nidos de baja perturbación humana en 2006 (0.995) y 2007 (0.987). El número de volantones producidos por intento de nidificación fue significativamente inferior en 2007 en comparación con 2006 en la zona de baja perturbación humana (P = 0.024), pero no hubo diferencias en la productividad entre años en la zona de alta perturbación humana (P = 0.845). La menor densidad, pero el mayor número de pollos volantones en la zona de alta perturbación humana, puede deberse a que un menor número de gavilanes coliblancos se ha adaptado a la perturbación humana aumentando el tamaño de su territorio, lo que refleja un mayor acceso a los recursos de presa que, a su vez, puede haber dado lugar a una mayor productividad. Por el contrario, las zonas de baja perturbación humana parecen estar saturadas y la productividad puede estar limitada por factores relacionados dependientes de la densidad. Si se quiere conservar el gavilán coliblanco en las islas barrera, es necesario comprender mejor la tolerancia y adaptabilidad de la especie a las perturbaciones humanas y encontrar un equilibrio entre el desarrollo antropogénico contínuo y el mantenimiento de un hábitat adecuado para la búsqueda de alimento y la nidificación.

Palabras clave: productividad, sobrevivencia de nidos, tasa diaria de sobrevivencia, territorialidad.

Many biological studies rely on accurate sex determination of individuals to investigate sex-specific differences in wild populations. Numerous species can be reliably sexed in the field using external characteristics such as plumage color and ornamentation or in the hand using breeding characteristics such as a brood patch (female) or cloacal protuberance (male). However, plumage differences may not be present year-round and breeding characteristics are not present outside of the breeding season. This is a problem for researchers as they may not be able to reliably sex individuals in the field outside of the breeding season. However, monochromatic species often exhibit sex differences in morphometrics including wing chord length and tarsus length. Recent studies have found that the Eastern (leucophrys) and Puget Sound (pugetensis) subspecies of the White-crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys) can be reliably sexed using wing chord length. The Gambel's (gambelii) subspecies was last studied in 1985 and the Nuttall's (nuttalli) subspecies has not been tested. We combined wing chord length, tarsus length, and sex data from adult Gambel's and Nuttall's White-crowned Sparrows to determine if these subspecies could be reliably sexed using wing chord length and/or tarsus length. We also determined if the migratory Gambel's subspecies and resident Nuttall's subspecies varied morphologically. We found that the Gambel's and Nuttall's subspecies could be reliably sexed using wing chord length outside overlapping ranges of 74–78 and 69–77 mm, respectively. We also found that the Gambel's subspecies had longer wing chord lengths and shorter tarsus lengths than the Nuttall's subspecies. Our findings provide a useful tool for sex determination in Gambel's, but not Nuttall's, White-crowned Sparrows. Further, our findings show that migratory and resident individuals within the same species vary morphologically, which may relate to the different selective pressures they face.

Muchos estudios biológicos dependen de una determinación de sexo precisa de individuos para estudiar diferencias específicas por sexo en poblaciones silvestres. Numerosas especies pueden ser sexadas adecuadamente en campo usando características externas como color de plumaje y ornamentaciones o en la mano usando características reproductivas como parche reproductivo (hembra) o protuberancia cloacal (macho). Sin embargo, las diferencias de plumaje pueden no estar presentes todo el año y las características reproductivas no están presentes fuera de la temporada reproductiva. Esto es un problema para los investigadores ya que es posible que no puedan sexar adecuadamente a los individuos en campo fuera de la temporada reproductiva. Sin embargo, especies monocromáticas a menudo exhiben diferencias morfométricas sexuales incluyendo longitud de la cuerda alar y longitud del tarso. Estudios recientes han encontrado que las subespecies leucophrys y pugetensis de gorrión de corona blanca (Zonotrichia leucophrys) pueden ser sexadas de manera confiable usando longitud de la cuerda alar. La subespecie gambelii fue estudiada por última vez en 1985 y la subespecie Nuttall (nuttalli) nunca ha sido analizada. Combinamos datos de longitud de cuerda alar, longitud de tarso y sexo de adultos de las subespecies gambelii y nuttalli de gorrión de corona blanca para determinar si estas subespecies podrían ser sexadas de manera confiable usando longitud de cuerda alar o longitud de tarso. También determinamos si la subespecie migratoria gambelii y la subespecie residente nuttalli variaban morfológicamente. Encontramos que el sexo de las subespecies gambelii y nuttalli podía ser determinado de manera confiable usando la cuerda alar fuera de un rango de sobrelapamiento de 74–78 y de 69–77 mm, respectivamente. También encontramos que la subespecie gambelii tenía mayores longitudes de cuerda alar y menores longitudes de tarso que la subespecie nuttalli. Nuestros hallazgos brindan una herramienta útil para la determinación de sexo en la subespecie gambelii, pero no en la subespecie nuttalli de gorrión de corona blanca. Además, nuestros hallazgos muestran que individuos migratorios y residentes de la misma especie varían morfológicamente, lo que podría relacionarse con presiones selectivas que enfrentan.

Palabras clave: ave canora, dimorfismo, migración, monocromatismo, morfología, paserino, residente.

One of the emerging phenomena of urbanization is urban noise, which can affect birds in different ways. Urban noise has been shown to influence hummingbirds' territorial behavior, vocalizations, and nesting, but its effect on their foraging behavior has not yet been tested. In this work we evaluated the effect of urban noise on the foraging activity of an urban hummingbird community located in central Mexico. We established 3 sampling sites where we tested 4 treatments of artificial urban noise (Tr0 without artificial noise, Tr1 without artificial noise but with the presence of a silenced speaker, Tr2 with artificial noise at 70 dB produced by a speaker, and Tr3 with artificial noise at 90 dB produced by a speaker). We repeated each treatment 15 times during 3 weeks at different hours of the day. To analyze the data, we used generalized linear models aided with the visual inspection of graphs. We observed a total of 564 visits by 4 different hummingbird species: White-eared Hummingbird (Basilinna leucotis), Broad-billed Hummingbird (Cynanthus latirostris), Blue-throated Hummingbird (Lampornis clemenciae), and Magnificent Hummingbird (Eugenes fulgens). The treatments with artificial noise above 70 dB (Tr2 and Tr3) were visited significantly less frequently by hummingbirds than the treatment without artificial noise (Tr0); we did not find effects of date, environmental noise, site, nor treatment–site interaction. The effects of noise were generally consistent, although there were some aspects that varied among species and between sexes. Our results indicate that urban noise above 70 dB has a negative effect on the foraging activity of the individuals belonging to an urban hummingbird community, and that such effect can be detected at the species and sex levels.

Uno de los fenómenos emergentes de la urbanización es el ruido urbano, que puede afectar de distintas formas a las aves. Por ejemplo, se ha detectado que influye en el comportamiento territorial, las vocalizaciones y la anidación de los colibríes. Sin embargo, a la fecha se desconoce si afecta su forrajeo. En este trabajo evaluamos el efecto del ruido urbano en la actividad de forrajeo de una comunidad de colibríes urbanos del centro de México. Establecimos 3 sitios de muestreo y en cada sitio probamos 4 tratamientos de ruido urbano artificial (Tr0 sin ruido artificial, Tr1 sin ruido artificial con bocina silenciada, Tr2 ruido artificial con bocina a 70 dB, y Tr3 ruido artificial con bocina a 90 dB) y repetimos cada tratamiento 15 veces durante 3 semanas a diferentes horas. Para analizar los datos usamos modelos lineales generalizados e inspección visual de gráficas. En los sitios de muestreo observamos 564 visitas de 4 especies de colibríes: zafiro orejas blancas (Basilinna leucotis), colibrí pico ancho (Cynanthus latirostris), colibrí garganta azul (Lampornis clemenciae) y colibrí magnífico (Eugenes fulgens). Los tratamientos con ruido artificial (Tr2 y Tr3), con bocina sonando arriba de 70 dB, fueron significativamente menos visitados por colibríes que el tratamiento sin ruido artificial (Tr0); no registramos efecto de fecha, ruido ambiental normal, sitio ni de la interacción tratamiento-sitio. Registramos que todas las especies presentaron una respuesta general similar, pero cada especie y sexo fue afectada por el ruido urbano en formas particulares. Nuestros resultados indican que el ruido urbano por arriba de los 70 dB tiene un efecto negativo en la actividad de forrajeo de los individuos que pertenecen a una comunidad de colibríes, y que dicho efecto puede ser detectado al nivel de especie y sexo.

Palabras clave: consecuencia de la urbanización, desempeño de forrajeo, efecto antropogénico, efecto del ruido, escalamiento en ecología de colibríes, poblaciones de colibríes.

Published accounts of the Common Pauraque (Nyctidromus albicollis) on Isla Cozumel, Quintana Roo, Mexico, date back at least 72 years, yet there exists no evidence in the literature of the species breeding on the island. Here we report the first scientific descriptions of nesting by Common Pauraque on Cozumel. During fieldwork in 2008 and 2009, we opportunistically documented 9 nests, including 4 with eggs and 5 with chicks. Clutch size for all nests with eggs was 2 whereas nests observed with young consisted of 1 (N= 3) or 2 (N= 2) nestlings. To complement our observations, we searched available citizen science data and discovered one additional record of nesting in early June 2017 and a possible second nest in late May 2018. Collectively, these observations indicate that Common Pauraque breeds on Cozumel from at least mid-May into July. However, surveys throughout the year are required to determine whether the population on Cozumel breeds seasonally, breeds year-round, or has a more complex breeding phenology. Additional work is especially needed given that we observed some of the active nests during one of Cozumel's wettest months (June) and previous work has hypothesized that caprimulgids generally are more restricted to nesting at drier times of the year.

Los reportes publicados de Nyctidromus albicollis en Isla Cozumel, Quintana Roo, México, tienen al menos 72 años, sin embargo, no hay evidencia en la literatura que indique que la especie se reproduce en la isla. Aquí presentamos las primeras descripciones científicas de la anidación de Nyctidromus albicollis en Isla Cozumel. Durante nuestro trabajo de campo en 2008 y 2009 observamos 9 nidos; cuatro con huevos y cinco con polluelos. El tamaño de la puesta fue de 2 huevos (N= 4) mientras que los nidos con crías consistieron en 1 (N= 3) o 2 (N= 2) polluelos. Para complementar nuestras observaciones, revisamos información proveniente de ciencia ciudadana, descubrimos un registro adicional de anidación a principios de junio de 2017 y posiblemente un segundo nido a fines de mayo de 2018. En conjunto, estas observaciones sugieren que Nyctidromus albicollis se reproduce en Cozumel desde mediados de mayo hasta julio. Se requiere de un monitoreo anual para determinar si la población de Isla Cozumel se reproduce estacionalmente, durante todo el año o tiene una fenología reproductiva más compleja. Especialmente, debido a que encontramos nidos activos durante uno de los meses más lluviosos (junio), mientras que en los trabajos previos predomina la hipótesis que sugiere que las especies de Caprimulgidae restringen su anidación a la temporada más seca del año.

Palabras clave: biología de anidación, Caprimulgiformes, fenología de anidación, historia natural, Península de Yucatán.

We observed a Killdeer (Charadrius vociferus) incubating a nest containing 1 Piping Plover (Charadrius melodus) egg and 2 Killdeer eggs at a sand and gravel mine in West Point, Nebraska. Four days later, the nest contained 1 Piping Plover egg and 4 Killdeer eggs. Two days later, the Piping Plover egg was absent, and the 4 Killdeer eggs remained in the nest. Eight days later the nest was destroyed. We speculate the nest began as a Piping Plover nest and was usurped by a Killdeer pair. To our knowledge, this is the first documentation of a nest containing eggs from both species.

Observamos a un chorlito Charadrius vociferus incubando un nido que contenía 1 huevo de chorlito Charadrius melodus y 2 huevos de chorlito C. vociferus en una mina de arena y grava en West Point, Nebraska. Cuatro días despúes, el nido contenía 1 huevo de chorlito C. melodus y 4 de chorlito C. vociferus. Dos días después, el huevo de chorlito C. melodus estaba ausente y los 5 huevos de chorlito C. vociferus permanecían en el nido. Ocho días después el nido fue destruido. Especulamos que el nido inició como nido de chorlito C. melodus y fue usurpado por una pareja de chorlito C. vociferus. Por lo que sabemos, este es el primer caso documentado de un nido que contenía huevos de ambas especies.

Palabras clave: Charrán menor, minas de arena y grava, monitoreo de nidos de aves costeras, Platte River, Sternula antillarum, usurpación de nido.

Video recordings of Brown-headed Cowbirds (Molothrus ater) at the nests of grassland birds are of interest because relatively few such observations exist. We documented 7 events where cowbirds removed nest contents at 6 active nests and 1 empty nest. Among 6 attended nests, cowbirds arrived at the nest an average of 3.8 min (range 0.7–11.6 min) after the host species left. Cowbirds removed nest contents during the early morning (mean = 3.9 h after sunrise, SE = 0.3 h, n = 4) or late afternoon (mean = 13.1 h after sunrise, SE = 0.4 h, n = 3), taking an average of 0.7 min (range 0.4–1.1 min) to remove nest contents. Cowbirds sequentially moved nest contents away from the nest in 4 of the 7 events taking an average of 3 trips (range 2–4) to do so. Among 6 attended nests, cowbirds left the nest an average of 3.4 min (range 0.5–10.7 min) before the host species arrived back at the nest. Of the 6 active nests, cowbird damage of nest contents directly resulted in the failure of only 1 nest. Three nests went on to fledge the remaining host young, while 2 failed due to other causes. Our observations add to a growing number of video-recorded behaviors of brood parasites that can provide data for better testing hypotheses about nest destruction behavior.

Video grabaciones de tordo Molothrus ater en nidos de aves de praderas son de interés ya que existen relativamente pocas observaciones de este tipo. Documentamos 7 eventos donde los tordos removieron el contenido de nidos de 6 nidos activos y 1 nido vacío. Entre los 6 nidos ocupados, los tordos llegaron en promedio 3.8 min (rango 0.7–11.6 min) después de que la especie hospedera se fuera. Los tordos removieron los contenido de los nidos durante el inicio de la mañana (promedio = 3–9 h después del amanecer, SE = 0.3 h, n = 4) o al final de la tarde (promedio = 13.1 h después del atardecer, SE = 0.4 h, n = 3), tardando en promedio 0.7 min (rango 0.4–1.1 min) en remover el contenido de los nidos. Los tordos movieron secuencialmente el contenido de los nidos lejos de los nidos en 4 de los 7 eventos, lo que les tomó un promedio de 3 viajes (rango 2–4). Entre los 6 nidos ocupados, los tordos dejaron el nido en promedio 3.4 min (rango 0.5–10.7 min) antes de que la especie hospedera regresara al nido. De los 6 nidos activos, el daño del contenido del nido por los tordos resultó directamente en el fallo de anidación de sólo 1 nido. Tres nidos llegaron a emancipar el polluelo joven del hospedero, mientras 2 fallaron por otras causas. Nuestras observaciones suman al número creciente de comportamientos video grabados de parásitos de nidos que pueden brindar datos para probar hipótesis acerca del comportamiento de destrucción de nidos.

Palabras clave: archivos digitales, parásito de nido, praderas, remoción de huevo, remoción de polluelo,tasa de parasitismo, tordo Molothrus ater.

The Wilson Journal of Ornithology recognizes the importance of the current ornithological literature to our science. This is why we publish a book reviews section—to let colleagues know of the publication of important works in ornithology. We are looking for reviewers willing to write for this section of the WJO. If you are interested in signing up to receive review assignments, or if you are eager to write a review of a particular book that has excited your imagination, please let the Book Review Editor know by email. We cannot have a Reviews section without your participation! Also, WJO is looking for a future Book Review editor, who will train with Bruce Beehler for 12 months and then take over, assuming the role is found suitable and of interest. Please contact Bruce Beehler, Book Review Editor, email: brucebeehler@gmail.com.